Lancement des travaux préalables à la construction du nouveau complexe de soins de santé du Système de santé de Niagara



    NIAGARA, ON, le 23 nov. /CNW/ - Le travail de préparation, qui précède la
construction du nouveau complexe de soins de santé du Système de santé de
Niagara, a commencé à St. Catharines ouest plus tôt ce mois-ci.
    "Cette annonce marque une étape déterminante pour la région de Niagara, a
déclaré David Caplan, ministre du Renouvellement de l'infrastructure publique.
Le nouvel hôpital s'inscrit dans le plan quinquennal d'investissement dans
l'infrastructure de plus de 30 milliards de dollars mis en oeuvre par le
gouvernement; il s'agit du plus grand investissement dans l'infrastructure de
santé depuis plus d'une génération."
    "Cette initiative est la preuve évidente de la détermination de notre
gouvernement de moderniser et de rénover le système de santé, a indiqué
George Smitherman, ministre de la Santé et des Soins de longue durée. Une fois
construit, le nouvel hôpital permettra aux résidents d'avoir un meilleur accès
à d'importants services d'urgence."

    
    Les travaux comprennent :

    -   la plantation d'arbres et d'arbustes sur le périmètre du canal de
        drainage de la crique Francis afin de séparer l'hôpital de la voie de
        chemin de fer, ce qui permettra aux arbres de grandir et de se
        développer pendant la construction;
    -   la création d'une frayère et d'un habitat du poisson amélioré dans le
        du canal de drainage de la crique Francis;
    -   la construction d'une palissade de promotion de la campagne de levée
        de fonds It's Our Time à l'angle des rues Fourth Avenue et First
        Street.
    

    Le travail de préparation comprend également l'élaboration d'un dossier
d'appel d'offres pour l'amélioration de la rue First Street.
    Ce travail de préparation répondra aux exigences de la ville de
St. Catharines et de l'Office de protection de la nature de la péninsule du
Niagara préalables à l'aménagement du site.
    "Cet hôpital représente une occasion extraordinaire d'améliorer les soins
de santé dans la région de Niagara, a ajouté Jim Bradley, député provincial de
St. Catharines. Notre gouvernement est heureux d'améliorer le système de santé
pour nos résidents."
    "La région de Niagara mérite les meilleures installations de santé que
nous puissions lui offrir et nous sommes ravis de voir commencer les travaux
préalables à la construction du nouvel hôpital, qui abritera le Walker Family
Cancer Centre qui prodiguera les soins de cancérologie dont notre région a
désespérément besoin, a affirmé Kim Craitor, député provincial de
Niagara Falls. Je sais, selon ma propre expérience, que ce projet facilitera
la vie des résidents de Niagara qui n'auront plus à se rendre à Toronto ou à
Hamilton afin de recevoir des soins médicaux essentiels."
    "Nous sommes heureux d'avoir octroyé le contrat du travail de préparation
à Merit Contractors Niagara, soumissionnaire retenu, et nous avons hâte de
passer à l'étape suivante", a déclaré Gloria Kain, directrice de la
planification et agente du développement, Système de santé de Niagara.
    "Le lancement du travail de préparation sur le site du nouveau complexe
de soins de santé indique que nous nous rapprochons de l'étape de
construction, a ajouté Debbie Sevenpifer, présidente et chef de la direction,
Système de santé de Niagara. Nous sommes reconnaissants de l'engagement dont
tous nos partenaires municipaux de la région font preuve à l'égard du nouvel
hôpital. Nous continuerons de collaborer avec eux à la réalisation de ce
projet important afin d'édifier un meilleur système de santé et une meilleure
région de Niagara."
    L'établissement abritera de nouveaux services régionaux, dont des
services de cathétérisation cardiaque, des services de radiothérapie pour les
malades du cancer et 53 nouveaux lits de santé mentale à plus long terme.
Grâce à ces services régionaux supplémentaires, les quelques 434 000 résidents
de la région de Niagara pourront recevoir des soins de niveau avancé plus près
de chez eux.
    Le nouveau complexe de soins de santé abritera également un hôpital
communautaire de 375 lits qui offrira aux résidents de St. Catharines,
Thorold, Niagara-on-the-Lake et des localités avoisinantes une gamme complète
de soins actifs et critiques, chirurgicaux, d'urgence, de santé mentale à plus
long terme et ambulatoires. Le complexe, qui aura une superficie de 850 000
pieds carrés, occupera 32 acres sur un terrain de 40 acres situé à
St. Catharines et remplacera deux hôpitaux communautaires vieillissants.
    "Nous sommes plus qu'impatients d'être en 2011, date à laquelle notre
nouvel hôpital devrait être quasiment terminé, a affirmé Betty Lou Souter,
présidente du conseil, Système de santé de Niagara. Niagara abritera l'un des
hôpitaux les plus modernes de la province et nous disposerons enfin d'une
infrastructure qui nous permettra de répondre aux besoins de santé uniques de
la région de Niagara et d'offrir aux patients des soins plus près de chez
eux."
    Les travaux de construction du nouveau complexe devraient commencer dans
le courant de l'automne 2008.
    Infrastructure Ontario et le ministère de la Santé et des Soins de longue
durée collaboreront avec le Système de santé de Niagara à la construction du
nouvel hôpital, qui restera la propriété et sous le contrôle du secteur
public, et lui sera redevable. Infrastructure Ontario est une société de la
Couronne qui a pour mandat de gérer certains des projets de renouvellement de
l'infrastructure les plus grands et les plus complexes de la province - tout
en veillant à ce que ces biens soient réalisés selon les délais et les budgets
prévus.
    Ce projet est assujetti aux principes du cadre provincial Pour un avenir
meilleur, qui a été établi afin de préserver le statut de propriété publique
des biens essentiels, comme les hôpitaux, les écoles, les réseaux d'eau
potable et les installations d'eaux usées.
    Pour plus de détails, visiter www.infrastructureontario.ca.

    Available in English


    Document d'information

    
                         Système de santé de Niagara
    

    Le Système de santé de Niagara se compose de six hôpitaux et d'un centre
de soins ambulatoires desservant les 434 000 résidents des 12 municipalités
qui composent la municipalité régionale de Niagara.

    Projet du Système de santé de Niagara

    Le projet du Système de santé de Niagara se traduira par un nouveau
complexe de soins de santé à la pointe de la technologie qui offrira de
nouveaux programmes et services régionaux aux résidents de Niagara et
remplacera deux hôpitaux communautaires vieillissants situés à St. Catharines.
    Le nouveau complexe de soins de santé qui sera construit à l'angle des
rues First Street et Fourth Avenue, à St. Catharines, comprendra :

    
    -   le nouveau Centre de cancérologie de Niagara - aujourd'hui connu
        sous le nom de Walker Family Cancer Centre - qui prodiguera des soins
        plus près de chez eux au millier de patients qui doivent se rendre
        actuellement à Hamilton ou à Toronto pour suivre des séances de
        radiothérapie;
    -   un nouveau centre régional de santé mentale à plus long terme, qui
        abritera 53 lits de soins à plus long terme pour malades hospitalisés
        ainsi que 30 lits de soins de santé mentale actifs et des unités de
        soins ambulatoires pour les résidents de Niagara;
    -   un nouveau centre régional de cathétérisation cardiaque qui
        dispensera des services d'investigation diagnostique afin de réduire
        les hospitalisations dues aux maladies du coeur en réduisant les
        temps d'attente et en améliorant l'accès aux traitements;
    -   des services régionaux élargis de dialyse, qui permettront à
        l'hôpital de jouer le rôle de centre régional de soins des maladies
        rénales chroniques, avec installation d'unités de dialyse permanentes
        à Welland et à Niagara Falls;
    -   un hôpital communautaire de 375 lits offrant :
        - des soins actifs et critiques aux malades hospitalisés, des soins
          chirurgicaux, d'urgence et soins ambulatoires sous le même toit aux
          résidents de St. Catharines, Thorold, Niagara-on-the-Lake et des
          localités avoisinantes.
    

    L'établissement de 850 000 pieds carrés occupera 32 acres sur un terrain
de 40 acres.





Renseignements :

Renseignements: Amy Tang, Bureau du ministre, Renouvellement de
l'infrastructure publique, (416) 325-4048; Paulette den Elzen, Infrastructure
Ontario, (416) 327-5764; Caroline Bourque-Wiley, Système de santé de Niagara,
(905) 378-4647, poste 43113


FORFAITS PERSONNALISÉS

Jetez un coup d’œil sur nos forfaits personnalisés ou créez le vôtre selon vos besoins de communication particuliers.

Commencez dès aujourd'hui .

ADHÉSION À CNW

Remplissez un formulaire d'adhésion à CNW ou communiquez avec nous au 1-877-269-7890.

RENSEIGNEZ-VOUS SUR LES SERVICES DE CNW

Demandez plus d'informations sur les produits et services de CNW ou communiquez avec nous au 1‑877-269-7890.