Lancement des travaux de construction à l'hôpital Credit Valley



    TORONTO, le 20 juin /CNW/ - Harinder Takhar, Ministre des Petites
Entreprises et de l'Entrepreneuriat et député provincial de
Mississauga-Erindale, s'est joint aujourd'hui aux dirigeants et employés de
l'hôpital, membres de la collectivité et partenaires du secteur de la santé
pour célébrer le lancement officiel des travaux de construction dans le cadre
du projet d'agrandissement et de réaménagement de l'Hôpital Credit Valley. Bob
Delaney, député provincial de Mississauga-Streetsville, Charles Sousa, député
de Mississauga-Sud, Peter Fonseca, député provincial de
Mississauga-Est-Cooksville et Amrit Mangat député provincial de
Mississauga-Brampton-Sud étaient également présents.
    Ce projet englobe la construction de nouveaux locaux d'une superficie
d'environ 270 000 pieds carrés et la rénovation d'installations couvrant une
superficie de 70 000 pieds carrés. Il aboutira à l'amélioration des services
hospitaliers, à l'augmentation du nombre de lits (qui passera de 392 à 471) et
de salles de travail et d'accouchement (qui passera de sept à 15), et à la
création d'espace supplémentaire en prévision de la croissance.
    Le projet prévoit également l'agrandissement des services de traitement
du cancer avec la création d'un nouveau service de radiothérapie à dose élevée
et l'aménagement de lits supplémentaires de soins de chirurgie oncologique,
palliatifs et continus complexes. Il comprend aussi l'accroissement de la
capacité des services de soins néonatals, de diagnostic et de soutien et la
construction d'un laboratoire plus grand, dont la superficie passera d'environ
15 000 pieds carrés à 42 000 pieds, qui permettra d'assurer un plus grand
nombre de services de diagnostic à l'interne.
    L'équipe de construction, dirigée par Bondfield Construction Company
Limited, a entamé les travaux qui devraient s'achever pendant printemps 2011.
Au gros de la construction, il y aura plus de 150 travailleurs présents sur le
chantier chaque jour. Financière Banque Nationale est le conseiller financier
et Société Générale (Canada Branch) est responsable des dispositions de
financement. Le coût du contrat conclu avec Bondfield Construction Company
Limited est de 162,8 millions de dollars et sera remboursé par l'hôpital une
fois le projet terminé.
    "Il s'agit d'un projet important qui répondra aux besoins de la
population croissante de la région de Peel et générera des emplois, a déclaré
Harinder Takhar, député provincial de Mississauga-Erindale. Nous savons que
les habitants de notre région continueront d'avoir accès à des soins de santé
de qualité supérieure pendant de nombreuses années à venir."
    "Les hôpitaux font partie des piliers des localités de l'Ontario. Grâce à
des investissements considérables dans le système de santé, une centaine
d'hôpitaux nouveaux et existants sont actuellement en phase d'agrandissement
et de rénovation partout dans la province. Ce projet se traduira par une
meilleure qualité de vie et de soins pour les familles de Mississauga et des
localités avoisinantes", a déclaré George Smitherman, ministre de l'Energie et
de l'Infrastructure.
    "Cet agrandissement est un élément essentiel de l'engagement du
gouvernement de moderniser les hôpitaux, a indiqué David Caplan, ministre de
la Santé et des Soins de longue durée. Ces projets contribueront à réduire les
temps d'attente et à améliorer l'accès à des soins de santé de qualité pour
l'ensemble de la population. Une fois le projet terminé, les résidents de la
région pourront obtenir les soins dont ils ont besoin, plus près de chez eux
et en temps opportun."
    "Le projet permettra à nos employés de continuer d'offrir des soins de
qualité hors pair dans un établissement de pointe plus grand, a déclaré Wayne
Fyffe, président et chef de la direction de l'hôpital. Grâce à l'entente
conclue avec le constructeur, notre projet de réaménagement se déroulera selon
des normes très strictes et en respectant le budget et les délais prévus."
    Infrastructure Ontario collabore et le ministère de la Santé et des Soins
de longue durée collaborent avec l'Hôpital Credit Valley au réaménagement et à
l'agrandissement de l'hôpital, qui restera la propriété et sous le contrôle du
secteur public, et lui sera redevable. Infrastructure Ontario est une société
de la Couronne qui a pour mandat de gérer certains des projets de
renouvellement de l'infrastructure les plus grands et les plus complexes de la
province - tout en veillant à ce que ces biens soient réalisés selon les
délais et les budgets prévus.

    Ce projet est assujetti aux principes du cadre provincial Pour un avenir
meilleur, qui a été établi afin de préserver le statut de propriété publique
des biens essentiels, comme les hôpitaux, les écoles, les réseaux d'eau
potable et les installations d'eaux usées.
    Pour plus de détails, visiter www.infrastructureontario.ca.

    

                           Document d'information

                            Hôpital Credit Valley

    

    L'hôpital Credit Valley est situé à Mississauga. Cet hôpital
communautaire est un chef de file en matière de soins de santé primaires,
secondaires et tertiaires. Il dessert des populations diverses et croissantes
dans les régions de Peel et Halton et au-delà, soit près d'un million de
personnes.
    L'hôpital emploie plus de 2 000 personnes, auxquelles s'ajouteront 1 000
autres employés lorsque les nouveaux centres régionaux de cancer, de maternité
et de soins aux enfants ouvriront. L'hôpital emploie plus de 300 médecins
attitrés et 554 bénévoles.

    Phase II du projet de réaménagement de l'hôpital Credit Valley

    Points saillants du projet de réaménagement :

    
    -   Nouvelle unité de soins aux malades hospitalisés de quatre étages et
        ajout d'une aile à deux étages/trois niveaux du côté nord-ouest de
        l'hôpital.
    -   Accroissement de la capacité de 392 à 471 lits et espace
        supplémentaire en prévision de l'accroissement de la demande. Ces
        lits seront destinés aux centres de maternité/soins aux enfants, de
        soins continus complexes, de réadaptation, d'oncologie chirurgicale
        et de soins palliatifs.
    -   Accroissement de la capacité pour le centre régional de maternité et
        des soins aux enfants afin d'améliorer les soins et services
        dispensés dans la région de South Peel Halton, à savoir :
        -  augmentation du nombre de salles de travail et d'accouchement, qui
           passe de 7 à 15;
        -  élargissement des services d'obstétrique à risque élevé;
        -  nouvelle pouponnière et augmentation du nombre de lits de bébé,
           qui passera de 22 à 37, pour recevoir les nouveau-nés prématurés
           et autres nourrissons nécessitant des soins spécialisés plus près
           de chez eux;
        -  nouvelle unité de soins pédiatriques agrandie qui rehaussera le
           rôle de l'hôpital Credit Valley à titre de centre de santé
           régional pour enfants dans les régions de South Peel-Halton;
        -  services de soins pédiatriques externes nouveaux et agrandis,
           comprenant une clinique satellite d'oncologie pédiatrique et
           d'autres programmes et services spécialisés pour enfants.
    -   Accroissement de la superficie du laboratoire qui passera d'environ
        15 000 pieds carrés à 42 000 pieds afin d'améliorer les services de
        diagnostic sur place.
    -   Ajout de sept salles de travail et d'accouchement, soit un total de
        15 salles.
    -   Deux nouvelles salles d'opération pour les césariennes.
    -   Nouvelle unité de traitement par radiations à haute densité et
        ressources pour augmenter le nombre de traitements du cancer afin de
        répondre à la demande actuelle et future.
    

    La phase II du projet de réaménagement de l'hôpital Credit Valley englobe
la construction d'installations de 270 000 pieds carrés, augmentant ainsi la
superficie globale de l'hôpital de près d'un tiers, et des travaux de
rénovation sur 70 000 pieds carrés.

    Available in English





Renseignements :

Renseignements: Terence Foran, Infrastructure Ontario, (416) 325-2939;
Wendy Johnson, Hôpital Credit Valley, (905) 813-2617


FORFAITS PERSONNALISÉS

Jetez un coup d’œil sur nos forfaits personnalisés ou créez le vôtre selon vos besoins de communication particuliers.

Commencez dès aujourd'hui .

ADHÉSION À CNW

Remplissez un formulaire d'adhésion à CNW ou communiquez avec nous au 1-877-269-7890.

RENSEIGNEZ-VOUS SUR LES SERVICES DE CNW

Demandez plus d'informations sur les produits et services de CNW ou communiquez avec nous au 1‑877-269-7890.