L'Alberta confirme son engagement envers les Jeux olympiques et paralympiques d'hiver de 2010 à Vancouver-Whistler



    CANMORE, AB, le 22 janv. /CNW/ - L'Alberta et le Comité d'organisation
des Jeux olympiques et paralympiques d'hiver de 2010 à Vancouver (COVAN) ont
signé un accord précisant le rôle de la province d'Alberta avant et pendant
les Jeux d'hiver de 2010 à Vancouver-Whistler. L'accord expose à grands traits
les mesures que prendra l'Alberta dans trois domaines - le sport, le tourisme
et la culture.
    "La route vers 2010 passe par l'Alberta. Nous sommes la seule province à
avoir reçu les Jeux olympiques d'hiver, et nous possédons l'expertise et les
installations pour aider à faire des Jeux olympiques et paralympiques d'hiver
de 2010 une grande réussite pour le COVAN et les athlètes canadiens. De
grandes possibilités s'offriront pour l'Alberta dans les domaines du sport, du
tourisme et de la culture tandis que les yeux du monde seront tournés vers le
Canada en 2010", a déclaré le premier ministre de l'Alberta, M. Ed Stelmach.
    Au nombre des mesures énoncées dans l'accord, l'Alberta mettra sur pied
un comité de bénévoles et une "Maison de l'Alberta" pour les Jeux et donnera
aux athlètes canadiens l'accès prioritaire à ses installations olympiques pour
qu'ils puissent s'entraîner. L'Alberta fera aussi la promotion de ses artistes
dans les domaines de la littérature, des arts visuels et du spectacle avant et
pendant les Jeux.
    "Tandis que nous nous préparons à célébrer le 20e anniversaire des Jeux
olympiques d'hiver de 1988 à Calgary, le moment est propice pour créer ce lien
entre l'Alberta et les Jeux de 2010, a poursuivi John Furlong, directeur
général du COVAN. L'héritage des Jeux olympiques d'hiver de 1988 à Calgary est
impressionnant. De nombreux athlètes canadiens qui aspirent à remporter des
médailles en 2010 s'entraînent en Alberta et nous sommes heureux de constater
qu'ils pourront compter sur cet appui de taille pour concrétiser leurs rêves
olympiques et paralympiques. Nous accueillons avec joie l'Alberta au sein de
l'équipe et nous tirerons parti de son expérience pour organiser des Jeux qui
seront une source d'inspiration pour le monde et de fierté pour tous les
Canadiens et Canadiennes en 2010."
    L'Accord Alberta-COVAN constitue la dernière mesure prise par la province
pour favoriser l'atteinte de la performance sportive ultime. "Cet accord
favorisera les sports, le tourisme et la culture en Alberta. L'engagement du
gouvernement de l'Alberta à contribuer près de 100 millions de dollars à la
rénovation de nos installations olympiques patrimoniales permettra à la
province de devenir une destination internationale de sports d'hiver", a
ajouté Cindy Ady, ministre associée de la Promotion du tourisme et ministre
responsable de l'engagement de l'Alberta aux Jeux olympiques d'hiver de 2010.
    Le coût des rénovations récemment terminées au Canmore Nordic Centre
s'élève à 25,6 millions de dollars et la province est l'un des principaux
partenaires du projet de rénovation des installations olympiques patrimoniales
et du Centre d'excellence dans le sport (69 millions de dollars) de
l'Association de développement olympique de Calgary (ADOC).
    "Nous sommes heureux d'accueillir l'Alberta au sein de notre équipe de
2010. A titre de province ayant déjà reçu les Jeux, l'Alberta peut partager
ses vastes connaissances et expériences à mesure que la Colombie-Britannique
se prépare à recevoir les Jeux, a affirmé le premier ministre de la
Colombie-Britannique, Gordon Campbell. De plus, l'Alberta est actuellement la
province d'attache de la majorité des membres de l'équipe olympique canadienne
et nous leur réservons un accueil chaleureux puisque nous leur servirons de
chez-soi lorsqu'ils viendront s'entraîner et se préparer pour 2010."
    Avant cette annonce, le COVAN avait signé des protocoles d'entente avec
un certain nombre de provinces canadiennes, dont le Québec, le
Nouveau-Brunswick, le Manitoba, l'Ile-du-Prince-Edouard,
Terre-Neuve-et-Labrador ainsi que les Territoires du Nord, dans les domaines
de la langue, de la culture, du développement sportif, du bénévolat, du
tourisme et du développement économique. Des discussions sont en cours avec
les autres provinces pour déterminer les domaines de collaboration permettant
de s'assurer que tous les Canadiens puissent participer et être inspirés par
les Jeux de 2010. Le COVAN vise à signer des protocoles d'entente avec toutes
les provinces et tous les territoires afin que les Jeux d'hiver de 2010 soient
véritablement Des Jeux pour tout le Canada.

    Le COVAN est responsable de la planification, de l'organisation, du
financement et de la tenue des XXIes Jeux olympiques d'hiver et des Xes Jeux
paralympiques d'hiver en 2010. Les Jeux olympiques d'hiver de 2010 auront lieu
à Vancouver et à Whistler du 12 au 28 février 2010. Vancouver et Whistler
accueilleront les Jeux paralympiques d'hiver du 12 au 21 mars 2010.
    Le fait d'assurer cette contribution clé de l'Alberta aux Jeux olympiques
et paralympiques d'hiver de 2010 fait partie du plan du premier ministre Ed
Stelmach d'assurer l'avenir de l'Alberta en établissant des collectivités
fortes, en rendant notre croissance plus écologique et en créant des
perspectives.

    Document d'information : détails de l'accord


    Détails de l'Accord Alberta-COVAN

    L'accord porte sur trois domaines - le sport, le tourisme et la culture.

    
    Tourisme
    -   Mettre sur pied un comité de bénévoles pour les Jeux de 2010.
    -   Promouvoir l'Alberta comme destination sportive touristique.
    -   Créer la "Maison de l'Alberta" pendant les Jeux d'hiver de 2010.

    Sport
    -   Avant 2010, fournir un accès prioritaire aux installations olympiques
        de l'Alberta aux athlètes canadiens qui s'entraînent.
    -   Fournir un appui à l'organisation des épreuves avant 2010.
    -   Recevoir les équipes étrangères lors de leur entraînement.
    -   Appuyer la participation des bénévoles.
    -   Participer au relais des flammes 2010.
    -   Promouvoir les futurs olympiens et paralympiens albertains.
    -   Appuyer la haute performance en matière de développement athlétique.
    -   Appuyer la planification patrimoniale.

    Culture
    -   Promouvoir les artistes de l'Alberta dans les domaines de la
        littérature, des arts visuels et du spectacle avant et pendant les
        Jeux.
    -   Appuyer les activités culturelles en Alberta pendant les Jeux.
    -   Appuyer la planification de l'Olympiade culturelle de Vancouver 2010.
    

    La mise en application des dispositions de l'accord en Alberta sera gérée
par un Secrétariat olympique qui sera créé bientôt. Le secrétariat
fonctionnera au sein du ministère du Tourisme, des Parcs, des Loisirs et de la
Culture de l'Alberta.
    On peut consulter le texte complet de l'accord à l'adresse suivante :
tprc.alberta.ca/about/media.aspx.

    
    Pour de plus amples renseignements, les médias peuvent s'adresser à :

    Chris Bourdeau             Tom Olsen                     Chris Brumwell
    Alberta Tourism, Parks,    Office of the Premier         Relations avec
    Recreation and Culture    (Bureau du premier ministre)   les médias
    (Tourisme, Parcs, Loisirs  Téléphone : 780-422-4905      COVAN
    et Culture Alberta)        Cellulaire : 780-718-3034     Téléphone :
    Téléphone : 780-292-3752                                 778-328-6269
    





Renseignements :

Renseignements: Pour de plus amples renseignements, les médias peuvent
s'adresser à: Chris Bourdeau, Alberta Tourism, Parks, Recreation and Culture
(Tourisme, Parcs, Loisirs et Culture Alberta), Téléphone: (780) 292-3752; Tom
Olsen, Office of the Premier (Bureau du premier ministre), Téléphone: (780)
422-4905, Cellulaire: (780) 718-3034; Chris Brumwell, Relations avec les
médias COVAN, Téléphone: (778) 328-6269

Profil de l'entreprise

VANCOUVER ORGANIZING COMMITTEE FOR THE 2010 OLYMPIC AND PARALYMPIC WINTER GAMES

Renseignements sur cet organisme

COVAN

Renseignements sur cet organisme


FORFAITS PERSONNALISÉS

Jetez un coup d’œil sur nos forfaits personnalisés ou créez le vôtre selon vos besoins de communication particuliers.

Commencez dès aujourd'hui .

ADHÉSION À CNW

Remplissez un formulaire d'adhésion à CNW ou communiquez avec nous au 1-877-269-7890.

RENSEIGNEZ-VOUS SUR LES SERVICES DE CNW

Demandez plus d'informations sur les produits et services de CNW ou communiquez avec nous au 1‑877-269-7890.