L'administrateur du restaurant Buffet Chinois Rimouski coupable de fraude fiscale



    QUEBEC, le 5 avril /CNW Telbec/ - Revenu Québec annonce que M. Zhen Hong
Deng, administrateur de la société 9133-0498 Québec inc., qui fait des
affaires sous la raison sociale Buffet Chinois Rimouski, a plaidé coupable à
des accusations d'avoir aidé cette société à éluder des montants de TPS sur
des ventes de près de 915 000 $ effectuées entre le 1er décembre 2003 et le
31 août 2006.
    La juge de paix magistrate Nicole Martin a condamné M. Deng à payer des
amendes de 31 995 $ pour avoir éludé les montants de TPS en question.
    Par ailleurs, M. Deng a aussi reconnu avoir fait en sorte que le
restaurant Buffet Chinois Rimouski omette également de déclarer la TVQ
afférente à ces mêmes ventes. Pour cette autre infraction, il s'est vu imposer
des amendes et des frais totalisant 98 005 $.
    Outre les amendes imposées à son administrateur, la société 9133-0498
Québec inc. doit payer les montants de taxes exigibles en vertu des lois
fiscales.
    -%SU: TAX
    -%RE: 1




Renseignements :

Renseignements: Pierre Montminy, Chef du Service d'enquête sur les
fraudes, (418) 652-5885


FORFAITS PERSONNALISÉS

Jetez un coup d’œil sur nos forfaits personnalisés ou créez le vôtre selon vos besoins de communication particuliers.

Commencez dès aujourd'hui .

ADHÉSION À CNW

Remplissez un formulaire d'adhésion à CNW ou communiquez avec nous au 1-877-269-7890.

RENSEIGNEZ-VOUS SUR LES SERVICES DE CNW

Demandez plus d'informations sur les produits et services de CNW ou communiquez avec nous au 1‑877-269-7890.