La Ville de Thetford Mines reçoit un premier versement de 981 811 $ provenant du transfert d'une partie des revenus de la taxe fédérale d'accise sur l'essence et de la contribution du gouvernement du Québec



    THETFORD MINES, QC, le 9 nov. /CNW Telbec/ - Le secrétaire d'Etat à
l'Agriculture et député de Mégantic-L'Erable, l'honorable Christian Paradis,
au nom du ministre des Transports, de l'Infrastructure et des Collectivités,
l'honorable Lawrence Cannon, ainsi que le ministre de l'Agriculture, des
Pêcheries et de l'Alimentation, ministre responsable de la région de la
Chaudière-Appalaches et député de Frontenac, monsieur Laurent Lessard, au nom
de la vice-première ministre et ministre des Affaires municipales et des
Régions, madame Nathalie Normandeau, ont annoncé aujourd'hui que la Ville de
Thetford Mines bénéficiera d'un montant de 981 811 $, consenti dans le cadre
de l'entente fédérale-provinciale relative au transfert d'une partie des
revenus de la taxe fédérale d'accise sur l'essence et de la contribution du
gouvernement du Québec. Il s'agit d'un premier versement pour la Ville de
Thetford Mines qui recevra, au cours des quatre prochaines années, la somme de
4 090 881 $, pour la réalisation d'importants travaux d'infrastructures.
    "Offrir l'accès à des infrastructures de qualité est une priorité
importante pour le gouvernement du Canada. C'est pourquoi, nous avons lancé
notre plan d'infrastructure Chantiers Canada, d'une valeur totale de
33 milliards de dollars, dont 17,6 milliards de dollars serviront de
financement de base pour répondre aux besoins d'infrastructures des
municipalités, a déclaré le député Christian Paradis. Je suis heureux que la
Ville de Thetford Mines puisse effectuer des travaux de voirie locale grâce au
financement offert dans le cadre de l'entente relative à la taxe sur
l'essence, qui est une composante de notre plan Chantiers Canada. Ces travaux
illustrent une fois de plus à quel point le fédéralisme d'ouverture pratiqué
par le gouvernement du Canada peut contribuer à soutenir une économie plus
forte, un environnement plus sain et des collectivités plus prospères au
Québec."
    "L'aide financière annoncée aujourd'hui démontre bien notre volonté de
contribuer à l'amélioration de la qualité de vie des citoyennes et des
citoyens. Avec cette entente, la Ville de Thetford Mines peut désormais
compter sur un versement annuel déterminé, ce qui facilitera la planification
des travaux à réaliser. Comme en témoigne le Plan québécois des
infrastructures qui prévoit des investissements de 30 milliards de dollars
d'ici les cinq prochaines années, dont 3,15 milliards de dollars serviront au
maintien et à la mise aux normes des infrastructures municipales, la réfection
et la modernisation des infrastructures constituent une priorité pour le
gouvernement du Québec", a déclaré le ministre Laurent Lessard.
    L'Entente conclue entre le Québec et le Canada a pour but d'assurer le
financement du renouvellement des infrastructures municipales et locales, dans
une perspective de développement durable, notamment en matière d'eau potable,
d'eaux usées, de voirie locale et de transport en commun. Le gouvernement du
Canada versera au gouvernement du Québec, sur une période de cinq ans, un
montant de 1,34 milliard de dollars auquel s'ajoute la contribution du Québec
de 475,7 millions de dollars, ce qui porte l'enveloppe à 1,8 milliard de
dollars. En incluant la part des municipalités, ce sont 2,3 milliards de
dollars qui seront investis pour le renouvellement des infrastructures
municipales. Le versement des fonds est assuré par la Société de financement
des infrastructures locales du Québec (SOFIL).

    Also available in English : www.infrastructure.gc.ca




Renseignements :

Renseignements: Karine White, Attachée de presse, Cabinet de l'honorable
Lawrence Cannon, Ministre des Transports, de l'Infrastructure et des
Collectivités, (613) 991-0700; Infrastructure Canada, (613) 948-1148; Jonathan
Trudeau, Attaché de presse, Cabinet de la vice-première ministre et ministre
des Affaires municipales et des Régions, (418) 691-2050; Jack Roy, Attaché de
presse, Cabinet du ministre de l'Agriculture, des Pêcheries et de
l'Alimentation et ministre responsable de la région de Chaudière-Appalaches,
(418) 380-2525


FORFAITS PERSONNALISÉS

Jetez un coup d’œil sur nos forfaits personnalisés ou créez le vôtre selon vos besoins de communication particuliers.

Commencez dès aujourd'hui .

ADHÉSION À CNW

Remplissez un formulaire d'adhésion à CNW ou communiquez avec nous au 1-877-269-7890.

RENSEIGNEZ-VOUS SUR LES SERVICES DE CNW

Demandez plus d'informations sur les produits et services de CNW ou communiquez avec nous au 1‑877-269-7890.