La suite logicielle de gestion du flux de production FreeFlow de Xerox étend l'automatisation à l'ensemble des processus prépresse, qu'ils soient simples ou complexes



    TORONTO, le 15 oct. /CNW/ - L'exécution des fonctions de production
prépresse - allant de tâches simples telles que l'insertion d'intercalaires à
onglet dans un tirage jusqu'à la mise en correspondance complexe des couleurs
- peut entraîner des goulots d'étranglement qui diminuent radicalement la
productivité.
    Xerox Canada a annoncé aujourd'hui plusieurs ajouts à sa suite logicielle
et matérielle de gestion du flux de production FreeFlow(R) qui domine
actuellement le marché, éliminant ainsi certaines étapes du processus
prépresse actuel. Elle permettra donc aux fournisseurs de services
d'impression de produire davantage de tirages avec une intervention minimale
de l'opérateur et d'économiser temps et argent. Les nouveaux produits offerts
sont les suivants :

    
    -   Version 7 du logiciel FreeFlow Print Server : Le serveur d'impression
        le plus puissant qui soit offert par l'entreprise propose une
        correspondance des couleurs améliorée, une interface intuitive
        simplifiant la soumission des travaux et des fonctions de sécurité
        personnalisables.
    -   Version 7 du logiciel FreeFlow Output Manager : Ce logiciel, intégré
        aux imprimantes de bureau Xerox, permet aux utilisateurs de numériser
        des documents papier et de les acheminer à partir d'une imprimante
        multifonction éloignée à l'appareil de production approprié lorsque
        des quantités plus importantes ou des options de finition spéciales
        sont requises.
    -   Logiciel FreeFlow Express to Print : Présenté pour la première fois
        lors d'une démonstration technologique au salon drupa en mai 2008, ce
        logiciel est maintenant offert à la vente. Proposé à prix raisonnable
        et adapté aux services d'impression numérique d'entrée de gamme,
        Express to Print accroît la productivité en automatisant les travaux
        répétitifs et les tâches courantes de préparation des tirages afin
        d'assurer une gestion plus efficace des travaux.
    

    "Le flux de production est à la base de tout service d'impression", a
affirmé Quincy Allen, président, Groupe des systèmes de production de Xerox.
"L'automatisation du flux de production aide nos clients à tisser des liens
avec leur clientèle, à réduire leurs coûts et à rehausser leur productivité.
Xerox offre davantage d'outils intégrés pour favoriser cette automatisation
que toute autre entreprise du secteur."

    Version 7 de FreeFlow Print Server

    Offrant des capacités accrues de gestion des couleurs, la version 7 de
FreeFlow Print Server utilise un nouvel outil d'édition visuel de la couleur
d'accompagnement qui facilite la tâche traditionnellement difficile de mise en
correspondance des couleurs. L'éditeur visuel de couleurs d'accompagnement
montre les variations de couleur selon différentes progressions et permet aux
clients d'imprimer le résultat visualisé à l'écran, puis d'établir une
correspondance précise avec la couleur ciblée. Cette fonction accélère la mise
en correspondance des couleurs et permet une sortie fidèle des couleurs
d'accompagnement pour les besoins de l'identité de marque, des éléments
graphiques et des textes.
    Le nouveau serveur d'impression puissant de Xerox renforce également la
conformité avec les formats PDF/X - une norme au sein de l'industrie en
matière d'échange de données PDF - ce qui permet de réduire les erreurs lors
du traitement prépresse des documents. Des fonctions étendues de flux de
production et une interface utilisateur améliorée facilitent la soumission et
le traitement des travaux avec une formation minimale. De nouvelles
caractéristiques de sécurité et la prise en charge de IPv6, la norme
gouvernementale en matière d'infrastructure Internet, ont également été
intégrées à la version 7 de FreeFlow Print Server.

    Version 7 de FreeFlow Output Manager

    FreeFlow Output Manager offre désormais une solution "Send to Production"
qui s'intègre avec les imprimantes multifonctions Xerox par l'intermédiaire de
la plate-forme d'interface extensible(MC) (EIP) dont sont dotés bon nombre des
périphériques multifonctions de Xerox. La fonction "Send to Production" permet
aux utilisateurs de numériser des documents papier en précisant les options de
la fiche de travail directement à partir d'un appareil multifonction, puis de
les envoyer à un service d'impression centralisée. L'utilisateur final reçoit
immédiatement une page de confirmation, imprimée par l'appareil multifonction,
où figurent des vignettes correspondant au tirage.
    L'interface conviviale ainsi que l'intégration entre le logiciel Output
Manager et les appareils multifonctions permettent de relier les périphériques
de bureau Xerox à un environnement d'atelier d'imprimerie de production. Les
organismes comme les écoles, les universités, les institutions financières et
les établissements de soins de santé peuvent désormais numériser des
formulaires, dossiers et rapports papier, puis les envoyer automatiquement à
un atelier d'imprimerie centralisé pour profiter d'options de tirage et de
finition plus sophistiquées. FreeFlow Output Manager examine les attributs des
travaux d'impression, dont la couleur, le volume de pages et les exigences de
finition, puis achemine automatiquement chaque tirage à l'imprimante de
production appropriée afin de maximiser l'efficacité de l'atelier d'imprimerie
sans intervention manuelle.

    FreeFlow Express to Print maintenant en vente

    FreeFlow Express to Print automatise les fonctions de prépresse courantes
et réduit le nombre d'étapes nécessaires pour programmer les tirages comme les
cartes professionnelles, brochures, cartes postales, livres et manuels,
ouvrant ainsi la voie à de nouvelles possibilités de revenus en facilitant
l'impression d'un plus grand nombre d'applications. Le logiciel est une
solution idéale pour les ateliers d'imprimerie de petite taille ou qui
viennent de se lancer dans l'impression numérique.
    Proposant plus de 50 modèles, Express to Print élimine les erreurs et les
étapes manuelles du travail de préparation des tirages en automatisant les
tâches longues et répétitives telles que l'imposition et la finition, puis en
les remplaçant par une simple opération de cliquer, glisser et déposer.
Intercalaires à onglet, couvertures, débuts de chapitre et filigranes sont
aussi faciles à ajouter aux endroits voulus dans un document, par
glisser-déposer. L'écran affiche immédiatement une représentation graphique de
chaque page du tirage, ce qui permet à l'utilisateur de s'assurer qu'elle est
soumise et imprimée exactement comme prévu.
    FreeFlow Express to Print est offert pour les copieurs-imprimantes Xerox
4112(MC)/4127(MC), les systèmes d'impression d'entreprise Xerox 4112/4127 et
les DocuColor(R) 242/252/260.

    Tarification et disponibilité

    La version 7 de FreeFlow Print Server sera offerte pour la prise de
commandes à l'échelle mondiale à compter du 1er novembre pour certaines
imprimantes de production sélectionnées. La version 7 de FreeFlow Output
Manager sera offerte à l'échelle mondiale à partir du 1er novembre. Express to
Print sera offert à l'échelle mondiale à partir du 1er novembre au prix
courant de 5 000 $ en dollars canadiens. Xerox propose un essai gratuit de 30
jours de FreeFlow Express to Print, qui peut être téléchargé sur
www.xerox.com.

    
    A noter : Voyez la gamme complète de technologies et de services de
    production numérique Xerox au kiosque no 1219 du salon Graph Expo 2008,
    qui se déroulera du 26 au 29 octobre au centre McCormick Place South de
    Chicago. Pour obtenir de plus amples renseignements au sujet de Xerox et
    de ce salon, rendez-vous à http://www.xerox.com/news ou
    http://www.xerox.com/graphexpo2008. Pour des commentaires publics et des
    perspectives sur l'industrie, consultez http://www.xerox.com/blogs ou
    http://www.xerox.com/podcasts.

    Xerox(R), FreeFlow(R), 4112(MC), 4127(MC), le mot-symbole Xerox et le
    symbole de connexion sphérique sont des marques de commerce de Xerox
    Corporation aux Etats-Unis et dans d'autres pays. DocuColour(R) est
    utilisé sous licence.
    





Renseignements :

Renseignements: Relations avec les médias: Laura Mergelas, Xerox Canada,
(416) 733-6216, laura.mergelas@xerox.com; Danielle Delaney, DDMG
Communications, (514) 795-9903, ddelaney@ddmg.ca

Profil de l'entreprise

Xerox Canada

Renseignements sur cet organisme


FORFAITS PERSONNALISÉS

Jetez un coup d’œil sur nos forfaits personnalisés ou créez le vôtre selon vos besoins de communication particuliers.

Commencez dès aujourd'hui .

ADHÉSION À CNW

Remplissez un formulaire d'adhésion à CNW ou communiquez avec nous au 1-877-269-7890.

RENSEIGNEZ-VOUS SUR LES SERVICES DE CNW

Demandez plus d'informations sur les produits et services de CNW ou communiquez avec nous au 1‑877-269-7890.