LA SOCIETE TJX COMPANIES, INC. CONSENT AU REGLEMENT DES POURSUITES DES CLENTS; SOUS RESERVE DE L'APPROBATION DU TRIBUNAL; LES COUTS ESTIMATIFS DU REGLEMENT ONT DEJA ETE REFLETES ET DIVULGUES



    FRAMINGHAM, MASS., 22 septembre /CNW/ - La société TJX Companies, Inc.
(NYSE : TJX) a déclaré aujourd'hui qu'elle conclu un accord de règlement des
poursuites des clients aux Etats-Unis, au Canada et à Puerto Rico pour les
plaintes formulées par ces derniers découlant de l'intrusion criminelle dans
le système informatique de TJX. Ce règlement est assujetti à l'approbation du
tribunal et à d'autres conditions. Les coûts estimatifs de ce règlement ont
été reflétés en fonction des frais de la Société enregistrés au deuxième
trimestre de l'exercice de 2008 et des frais sans décaissement prévus pour
l'exercice de 2009.

    M. Carol Meyrowitz, président et directeur général de la société TJX
Companies, a révélé ce qui suit : " Depuis la formation de notre société, nos
clients ont toujours occupé le premier plan. Nous regrettons sincèrement tout
inconvénient que nos clients ont pu expérimenter à la suite de l'attaque
délictueuse commise dans notre système informatique. Il est important de
prendre note que nous apprécions grandement la fidélité de notre clientèle.
TJX a fait preuve de diligence pour arriver à offrir un réglement convenable à
ses clients. Le présent accord de règlement traite des diverses façons dont
les clients nous ont mentionné avoir été touchés par les intrusions. TJX
maintient son engagement à offrir une expérience d'achat sécuritaire à ses
clients ainsi que des styles, des marques et une valeur exceptionnelle qui ont
fait notre réputation. Nous croyons que les modalités de cet accord sauront
satisfaire nos clients. "

    TJX a mis sur pied une ligne d'aide aux Etats-Unis au 866 484 6978 et au
866 903 1408 pour le Canada et fournit de l'information sur son site Web,
www.tjx.com, pour répondre aux questions des clients concernant l'accord de
règlement.

    L'accord de règlement, assujetti à l'approbation du tribunal et à
d'autres conditions comprend les dispositions suivantes :

    --  Les clients qui ont retourné de la marchandise aux magasins sans
présenter de facture et auxquels TJX a envoyé des lettres indiquant que les
données de leur permis de conduire et d'autres renseignements sur leur
identité risquent d'avoir fait l'objet d'intrusion(s) pourront bénéficier d'un
contrôle de crédit pendant une période de trois ans ainsi que d'une couverture
d'assurance contre l'usurpation d'identité (deux ans pour ceux qui ont
préalablement accepté le contrôle du crédit par TJX et l'offre de l'assurance
contre l'usurpation d'identité), aux frais de TJX;

    --  La société TJX remboursera également ces clients pour les frais,
preuve à l'appui, associés au remplacement de certains permis de conduire et,
si leurs numéros de permis de conduire ou numéros d'autres pièces d'identité
étaient identiques à leur numéro de sécurité sociale, pour certains dommages
causés par l'usurpation de leur identité;

    --  Tous les clients en mesure de prouver avoir effectué des achats dans
les magasins TJX des Etats-Unis, du Canada et de Puerto Rico (à l'exception de
Bob's Stores) au cours des périodes visées et qui ont encouru des frais en
raison de l'intrusion se verront offrir par TJX des bons d'achat échangeables
dans les magasins de TJX de leur pays de résidence.

    --  TJX tiendra un événement spécial unique d'une durée de trois jours
pour l'appréciation de sa clientèle dans tous les magasins T.J. Maxx,
Marshalls, HomeGoods et A.J. Wright des Etats-Unis et de Puerto Rico et dans
tous les magasins Winners et HomeSense du Canada où les prix seront réduits de
15 %. Les dates de cet événement spécial à venir sera annoncé et offert à tous
les clients et devrait avoir lieu au plus tôt en 2008.

    --  Le règlement est assujetti à l'achèvement d'une évaluation de
spécialistes indépendants relativement à la sécurité des demandeurs au sujet
des améliorations apportées et planifiées par TJX et de l'acceptation du
conseil des demandeurs concernant ces améliorations.

    Les coûts estimatifs encourus par TJX relatifs à ce règlement ont été
reflétés commme faisant partie de la réserve de 107 millions de dollars (après
taxe) pour l'estimation des pertes éventuelles découlant des intrusions
enregistrées au deuxième trimestre de l'exercice de 2008 de la société et des
imputations comptables futures estimées et préalablement enregistrées de 21
millions de dollars (après taxe) et prévus pour l'exercice de 2009.

    Ce règlement couvre toutes les poursuites des clients aux Etats-Unis, à
Puerto Rico et au Canada pour les intrusions et est assujetti au respect de
diverses conditions et à l'approbation finale du tribunal après l'avis envoyé
aux demandeurs et l'échéance de la période d'appel de tout autre tribunal
ayant approuvé le règlement. Bien que TJX refuse les réclamations et les
allégations sous-jacentes aux poursuites putatives, la Société a conclu que
toute autre activité juridique serait coûteuse en temps et en argent, faisant
ainsi en sorte qu'il serait souhaitable de régler ces poursuites. L'accord de
règlement est disponible sur le site Web de TJX au www.tjx.com.

    La société TJX Companies, Inc. est le premier détaillant à rabais de
vêtements et d'articles pour la maison aux Etats-Unis et au monde. La Société
exploite 841magasins T.J. Maxx, 767 magasins Marshalls, 278 HomeGoods, et 128
A.J. Wright ainsi que 34 Bob's Stores aux Etats-Unis. Au Canada, la Société
exploite 186 magasins Winners, 70 magasins HomeSense et 214 magasins TK Maxx
en Europe. Les communiqués de presse et les données financières de la société
sont aussi disponibles par Internet à l'adresse suivante : www.tjx.com.

    ENONCES PUBLIES SOUS REGLE D'EXONERATION EN VERTU DE LA LOI PRIVATE
SECURITIES LITIGATION REFORM ACT OF 1995 : plusieurs énoncés mentionnés dans
ce communiqué sont prospectifs et comprennent un certain nombre de risques et
d'incertitudes. Tous les énoncés traitant des activités, événements ou
développements potentiels à venir ou que nous avons l'intention d'effectuer, y
compris les estimations de dommages éventuels découlant des intrusions au
système informatique constituent des énoncés prospectifs. Les facteurs
suivants sont quelques-uns des facteurs qui pourraient modifier
substantiellement les résultats réels par rapport aux énoncés prospectifs :
l'achèvement du règlement y compris l'omission de satisfaire l'ensemble des
conditions du règlement, notamment l'approbation du tribunal; les conséquences
et les effets de la brèche de nos systèmes informatiques incluant comprenant
les dommages et les frais que nous pouvons encourir (lesquels peuvent différer
du montant réservé et estimé et pour lesquels les différences peuvent être
substantielles) et les conséquences pour notre entreprise (notamment les
conséquences éventuelles sur notre réputation et nos ventes) à la valeur de
notre société et à la valeur relative de nos actions; notre capacité d'élargir
avec succès notre chaîne de magasins et d'accroître les ventes de ces
derniers; les risques associés à l'expansion et les coûts de contraction;
notre capacité à mettre en oeuvre des stratégies d'inventaire opportunistes et
à gérer efficament nos stocks; une publicité et des promotions réussies; la
confiance de la clientèle, la demande, les habitudes de dépenses et les
préférences d'achat; les effets de la température inhabituelle pour la saison;
les facteurs concurrentiels, les facteurs affectant la disponibilité en
magasin et la distribution dans les emplacements locaux selon des modalités
convenables; les facteurs ayant un impact sur le recrutement et l'emploi
d'associés; les facteurs ayant des répercussions sur les dépenses; le succès
de nos acquisitions et de nos activités de désinvestissement; notre capacité à
mettre efficacement en place des technologies et des systèmes visant à
protéger les données; notre capacité à continuer à générer des flux de
trésorerie adéquats; notre habileté à exécuter le programme de rachat
d'actions; la disponibilité et le coût du financement; les conditions
économiques générales comprenant le prix de l'essence; les perturbations
éventuelles dues aux guerres, aux catastrophes naturelles et autres événements
hors de notre contrôle; les changements du taux des devises; les risques
associés aux importations; les conséquences néfastes de tout litige pertinent;
des amendements aux lois et règlements et aux principes et règles comptables;
le caractère adéquat des réserves; les rajustements de clôture; l'efficacité
des contrôles internes ainsi que tout autre facteur pouvant être décrits dans
nos dépôts avec la Securities and Exchange Commission. Nous ne nous engageons
pas à mettre à jour ou à réviser publiquement nos énoncés prospectifs même si
la réalité où les changements éventuels montrent qu'une prévision expresse ou
implicite contenue dans ces énoncés ne se réalisera pas.




Renseignements :

Renseignements: The TJX Companies, Inc. Sherry Lang Première
vice-présidente, Relations publiques et relations avec les investisseurs 508
390 2323

Profil de l'entreprise

THE TJX COMPANIES, INC.

Renseignements sur cet organisme


FORFAITS PERSONNALISÉS

Jetez un coup d’œil sur nos forfaits personnalisés ou créez le vôtre selon vos besoins de communication particuliers.

Commencez dès aujourd'hui .

ADHÉSION À CNW

Remplissez un formulaire d'adhésion à CNW ou communiquez avec nous au 1-877-269-7890.

RENSEIGNEZ-VOUS SUR LES SERVICES DE CNW

Demandez plus d'informations sur les produits et services de CNW ou communiquez avec nous au 1‑877-269-7890.