La Semaine du tourisme donne le coup d'envoi à la saison des vacances d'été



    Le gouvernement McGuinty encourage les familles à découvrir l'Ontario

    TORONTO, le 2 juin /CNW/ -

    NOUVELLES

    L'Ontario lance les bienfaits des "vacances chez soi" dans le cadre de la
Semaine du tourisme de cette année, une semaine de sensibilisation nationale
soulignant la valeur économique et culturelle du tourisme.
    Cet été, des "vacances chez soi" dans la province peuvent se révéler être
un bon choix économique pour de nombreux Ontariens et Ontariennes. En effet,
préserver les dollars destinés au tourisme en Ontario permet de soutenir les
économies locales. Les résidents et visiteurs peuvent ainsi profiter d'une
nature à la beauté spectaculaire, d'activités en plein air, de festivals et
d'événements exceptionnels, d'expériences oenologiques et gastronomiques, de
villes cosmopolites, ainsi que d'attractions culturelles et patrimoniales
authentiques.
    Cette semaine, les Centres d'information touristique de toute la province
ouvriront leurs portes et proposeront des présentations sur les attractions
touristiques et des événements spéciaux pour aider à faire la promotion de
l'industrie et de tout ce que l'Ontario peut offrir aux touristes cet été et
pendant l'année longue. Lorsque les Ontariens et Ontariennes se rendront dans
leur Centre d'information touristique local, entre le 1er et le 7 juin, ils
pourront participer à des jeux pour gagner des prix, dont :

    
    -   Plus de 10 000 dollars sous forme de prix, ainsi que des passeports
        gratuits et des coupons pour des attractions.

    -   Trois forfaits escapade en Ontario offerts gratuitement par
        Skylon Tower, Stratford Tourism et Resorts of Ontario
        (Brookstreet Resort à Ottawa et Bayview Wildwood Resort à Muskoka),
        Tourisme Ottawa, Tourisme Toronto et Dancap Productions.
    

    La Semaine du tourisme se déroule du 1er au 7 juin 2009.

    CITATIONS

    "Notre gouvernement reconnaît le rôle important que joue le tourisme
envers la réussite économique de l'Ontario. Cet été, j'encourage les Ontariens
et les Ontariennes à visiter leur propre province et à redécouvrir toutes les
superbes attractions et expériences que l'Ontario peut offrir."
    - Monique Smith, ministre du Tourisme

    
    FAITS EN BREF

    -   En Ontario, 300 000 personnes sont employées de façon directe ou
        indirecte dans l'industrie du tourisme.
    -   En 2007, les recettes totales du tourisme se sont élevées à plus de
        22 milliards de dollars.
    -   L'industrie du tourisme est extrêmement diverse en Ontario et
        comprend 152 000 entreprises, soit 17 % du nombre total d'entreprises
        de la province.

    POUR EN SAVOIR PLUS

    Pour en savoir plus sur l'industrie du tourisme en Ontario
(http://www.tourism.gov.on.ca/french/index.html).

    Découvrez les expériences de voyage en Ontario en allant sur le site
www.ontariotravel.net.

    Regardez notre publicité télévisée mettant en vedette l'artiste ontarien
Justin Hines, qui est diffusée sur des chaînes de télévision comme CBC, CTV et
CanWest, à partir de maintenant et jusqu'au 22 juin, "Un endroit sans pareil"
(http://ontariotravel.net/).

    -------------------------------------------------------------------------
                                                ontario.ca/nouvelles-tourisme
                                                         Available in English


    DOCUMENT D'INFORMATION

    -------------------------------------------------------------------------

                         IDEES D'ESCAPADES EN ONTARIO
             PENDANT LA SEMAINE DU TOURISME ET LA SAISON ESTIVALE
    

    A l'occasion de la Semaine du tourisme au Canada, qui se déroule du 1er
au 7 juin cette année, plusieurs Centres d'information touristique de
l'Ontario organisent des événements à portes ouvertes à travers la province.
    Les premiers événements ont eu lieu au centre d'information de Niagara
Falls, le 1er juin, et continueront à Barrie, le 2 juin, et à Toronto, le 3
juin. L'événement de Toronto donnera l'occasion de gagner un forfait escapade
à Ottawa ou à Toronto, ou des billets de théâtre Dancap Productions. Afin de
visiter un Centre d'information touristique, vous pouvez vous rendre sur le
site www.ontariotravel.net/travelcentres.
    Les Centres d'information touristique de l'Ontario jouent un rôle
important pour les économies locales : grâce à eux, les visiteurs dépensent
plus et prolongent leur séjour en Ontario.

    
    -   Dans l'ensemble, 61 % des touristes espèrent finaliser leurs plans de
        voyage auprès d'un centre. Cette proportion est de 69 % pour les
        visiteurs internationaux.(1)

    -   Les touristes qui s'arrêtent à un Centre d'information touristique :
        -  génèrent 74 millions $ de dépenses supplémentaires dans les villes
           et les attractions;
        -  prolongent la durée de leur séjour, dépensant ainsi 7 millions $
           supplémentaires imprévus(1).
    

    L'Ontario compte 18 Centres d'information touristique situés, de manière
fort appropriée, aux passages frontaliers, dans les zones de circulation dense
comme Yonge et Dundas, l'intersection la plus occupée de Toronto, et sur
l'autoroute 400 à Barrie, aux portes de la région des chalets en Ontario.

    IDEES D'ESCAPADES ESTIVALES

    Nul besoin de faire des kilomètres pour découvrir le meilleur de ce que
cette province offre. L'Ontario propose de nombreuses destinations de voyage à
petit budget, dont des panoramas, des détroits, des itinéraires et des
attractions reconnus parmi les plus beaux de la planète :

    
    Dans le Sud-Est :

    -   suivez le canal Rideau, inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO,
        entre Kingston et Ottawa. Selon le magazine National Geographic, le
        canal Rideau est le deuxième site historique le mieux préservé au
        monde!
    -   prenez le train à bord duquel vous pouvez embarquer votre bicyclette
        en direction d'Ottawa pour des vacances sur deux roues pendant
        lesquelles vous découvrirez l'une des villes les plus accueillantes
        au monde pour les cyclistes
    -   immergez-vous dans le passé pionnier de l'Ontario en revivant
        l'histoire à Upper Canada Village
    -   allez camper et profiter du sable fin du Parc provincial Sandbanks de
        Picton.

    Dans la région du grand Toronto :

    -   réveillez votre créativité lorsque le théâtre, la danse, les arts
        visuels et la musique de Luminato débarquent à Toronto en juin,
        dégustez les saveurs des festivals Taste of the Danforth, Taste of
        Asia et Rib Fest, et profitez des festivals où les cultures du monde
        sont à l'honneur à Toronto
    -   jetez-vous à l'eau avec les enfants à la Place de l'Ontario
    -   chantez le blues lors de l'Orangeville Blues & Jazz Festival
    -   profitez des programmes culturels exceptionnels du Musée des
        beaux-arts de l'Ontario et du Musée royal de l'Ontario.

    A Niagara Falls et dans sa région :

    -   dégustez des vins primés en parcourant la route des vins de Niagara
    -   venez ressentir la force impressionnante de la nature aux chutes
        Niagara
    -   allez voir une pièce ou deux au festival Shaw de Niagara-on-the-Lake.

    Dans le Sud-Ouest :

    -   emmenez les enfants ou revivez votre enfance à l'occasion d'un des
        festivals qui leur sont dédiés, tels que Kids Funfest à Sarnia et
        Kids Expo à London
    -   profitez des festivals musicaux, où vous retrouverez ce qu'il vous
        plaît, comme au Tottenham Bluegrass Festival et au Funfest de Tilbury
    -   venez regarder les meilleurs pilotes de course au monde lors du
        championnat du monde Red Bull Air Race.

    Dans le Centre de l'Ontario (Georgian Bay/Muskoka) :

    -   faites une croisière sur les lacs Muskoka à bord du Segwun
    -   explorez le Havre de la découverte à Penetanguishe, une base navale
        et militaire britannique du XIXe siècle qui défendit le Haut-Canada
        pendant la guerre de 1812
    -   plongez dans les eaux limpides de la baie Georgienne par une belle
        journée d'été.

    Dans le Nord :

    -   montez à bord du train du canyon Agawa de l'Algoma Central Railway
        pour un voyage au coeur de la nature canadienne
    -   nagez avec les ours au Polar Bear Habitat & Heritage Village de
        Cochrane
    -   découvrez les aventures des "voyageurs" au parc historique du
        Fort William
    -   visitez les entrailles de la Terre avec le Timmins Gold Mine Tour
    -   venez assister à des spectacles musicaux remarquables lors des
        Mattawa Voyageur Days
    -   adonnez-vous à des activités scientifiques interactives à
        Science Nord.

    Pour plus d'idées sur les visites à effectuer en Ontario, rendez-vous sur
le site www.ontariotravel.net.

    -------------------------------------------------------------------------
                                                ontario.ca/nouvelles-tourisme
                                                         Available in English

    (1) Enquête menée par TNS Canadian Facts (21 mai - 31 octobre 2008).
    





Renseignements :

Renseignements: Lisa DiLollo, Bureau de la ministre du Tourisme, (416)
325-4543; Mark Thompson, Direction des communications, (416) 325-8391

Profil de l'entreprise

Ministère du Tourisme de l'Ontario

Renseignements sur cet organisme


FORFAITS PERSONNALISÉS

Jetez un coup d’œil sur nos forfaits personnalisés ou créez le vôtre selon vos besoins de communication particuliers.

Commencez dès aujourd'hui .

ADHÉSION À CNW

Remplissez un formulaire d'adhésion à CNW ou communiquez avec nous au 1-877-269-7890.

RENSEIGNEZ-VOUS SUR LES SERVICES DE CNW

Demandez plus d'informations sur les produits et services de CNW ou communiquez avec nous au 1‑877-269-7890.