La recherche sur le cancer se déplace du laboratoire à la clinique



    Le gouvernement McGuinty appuie la lutte contre le cancer

    TORONTO, le 22 avr. /CNW/ -

    NOUVELLES

    L'Institut ontarien de recherche sur le cancer appuie cinq projets qui
exploreront de meilleurs moyens de détecter et de traiter le cancer.
    L'Institut engage 2,25 millions de dollars pour les projets qui aideront
rapprocher les nouvelles innovations du stade des applications cliniques, où
elles pourront apporter une réelle contribution à la vie des patientes et
patients.
    L'Institut ontarien de recherche sur le cancer travaillera activement
avec les chargés de ces projets, en fournissant des compétences et ressources
complémentaires pour activer le passage des nouvelles innovations des
laboratoires de recherche aux mains des médecins et aux patientes et patients
qui en ont besoin.
    L'Ontario a créé l'Institut ontarien de recherche sur le cancer en 2005,
afin d'aligner les considérables atouts de la province sur la prévention, la
détection, le diagnostic et le traitement, en faisant de la province un chef
de file mondial dans la lutte contre le cancer.

    CITATIONS

    "L'Institut ontarien de recherche sur le cancer oriente la recherche
ontarienne sur le cancer, recherche de calibre mondial, vers une meilleure
prévention, des soins améliorés pour les patientes et patients, de nouvelles
technologies et des traitements plus efficaces. Notre gouvernement est fier
d'appuyer de grandes et grands scientifiques dont le travail, en Ontario, se
traduit par un milieu de recherche plus dynamique, une économie renforcée et
une meilleure vie pour les gens de chez nous et du monde entier."
    - Le ministre de la Recherche et de l'Innovation, John Wilkinson

    "Il importe que les projets prometteurs de recherche sur le cancer
reçoivent le financement qu'il leur faut pour passer avec succès du
laboratoire à la clinique. Nous sommes heureux d'aider ces chercheuses et
chercheurs à élaborer plus en détail ces technologies et, ultérieurement, à
créer de nouveaux traitements qui aideront les personnes ayant le cancer."
    - Le président et directeur scientifique de l'Institut ontarien de
    recherche sur le cancer, le Dr Tom Hudson

    
    FAITS EN BREF

    -   Suivant l'Organisation mondiale de la santé (OMS), le cancer est une
        des principales causes de décès dans le monde entier. L'OMS prévoit
        que le nombre de décès attribuables au cancer continuera de
        s'accroître sur la planète et que, suivant les estimations, il
        atteindra 12 millions en 2030.
    -   L'Ontario a engagé 357 millions de dollars pour créer et entretenir
        le projet de recherche scientifique de calibre mondial qui s'exécute
        à l'Institut ontarien de recherche sur le cancer.
    -   Le budget de 2009 a engagé 100 millions de dollars de plus pour le
        financement des travaux de sciences de la vie et de recherche sur les
        génomes, travaux qui s'accomplissent dans toute la province.
    -   Du fait de ses 25 hôpitaux universitaires et de recherche employant
        quelque 10 000 scientifiques, chercheuses et chercheurs cliniciens et
        autres menant 850 millions de dollars de recherche par an, l'Ontario
        est le plus grand centre d'activité biomédicale du Canada et, par
        ordre d'importance, le quatrième centre de recherche biomédicale
        d'Amérique du Nord.

    POUR EN SAVOIR PLUS

    Renseignez-vous sur les projets financés par
(http://www.oicr.on.ca/PDF/Investment_NR_April22_2009.pdf)

    Renseignez-vous sur le Centre ontarien de recherche sur le cancer
(http://www.oicr.on.ca/)

    Visitez l'aide-mémoire sur le cancer de l'Organisation mondiale de la
Santé (http://www.who.int/mediacentre/factsheets/fs297/fr/index.html)

    Sachez-en plus sur le Programme d'innovation de l'Ontario
(http://www.mri.gov.on.ca/french/programs/oia/program.asp) et sa concentration
sur les sciences de la vie

    -------------------------------------------------------------------------
                                             ontario.ca/nouvelles-innovation
                                                   Also available in English
    





Renseignements :

Renseignements: Sandra Watts, Bureau du ministre, (416) 314-7067; Perry
Blocher, Direction des communications du MRI, (416) 326-7717

Profil de l'entreprise

MINISTERE DE LA RECHERCHE ET DE L'INNOVATION DE L'ONTARIO

Renseignements sur cet organisme


FORFAITS PERSONNALISÉS

Jetez un coup d’œil sur nos forfaits personnalisés ou créez le vôtre selon vos besoins de communication particuliers.

Commencez dès aujourd'hui .

ADHÉSION À CNW

Remplissez un formulaire d'adhésion à CNW ou communiquez avec nous au 1-877-269-7890.

RENSEIGNEZ-VOUS SUR LES SERVICES DE CNW

Demandez plus d'informations sur les produits et services de CNW ou communiquez avec nous au 1‑877-269-7890.