La prudence est de mise sur les lacs et les rivières



    Le gouvernement McGuinty encourage la pêche durant la Fête de la famille

    TORONTO, le 12 févr. /CNW/ -

    NOUVELLES

    La prudence et la sécurité sont de mise sur les lacs et les rivières
gelés de l'Ontario durant ce week-end de la Fête de la famille.
    Pour que les résidents de l'Ontario soient encouragés à sortir pour
pêcher sous la glace, il est autorisé de pêcher sans permis dans la plupart
des eaux publiques de la province du 14 au 16 février. Durant la longue fin de
semaine, les pêcheurs doivent respecter les limites du permis de pêche
écologique indiquées dans le Résumé des règlements de la pêche sportive de
l'Ontario 2008-2009
(http://www.mnr.gov.on.ca/fr/Business/LetsFish/Publication/201709.html).
    Des activités gratuites seront organisées pour apprendre aux gens à être
prudent sur la glace et à pêcher sous la glace là où les conditions le
permettent.
    Il faut s'assurer de la solidité de la glace après le radoucissement de
la température récent. Pour assurer leur sécurité, les pêcheurs sont invités à
vérifier l'état de la glace avant de s'aventurer sur la glace.

    CITATIONS

    "Le week-end de pêche en famille de l'hiver est l'occasion idéale de
participer à une activité traditionnelle prisée dans toute la province, a
déclaré Donna Cansfield, ministre des Richesses naturelles
(http://www.mnr.gov.on.ca/fr/About/2ColumnSubPage/251328.html). Vu le
radoucissement de la température des derniers jours dans certaines régions de
la province, il faut être vigilant et vérifier la solidité de la glace."
    "L'Ontario Federation of Anglers and Hunters a lancé l'idée d'un week-end
annuel de pêche en famille il y a seize ans, et nous avons collaboré avec le
ministère des Richesses naturelles et d'autres partenaires pour tenir aussi un
week-end de pêche en hiver, a indiqué Mike Reader, directeur exécutif de
l'Ontario Federation of Anglers and Hunters (http://www.ofah.org/). La pêche
en hiver, qu'elle se fasse sur la glace ou à partir du rivage, permet aux
personnes de tout âge de passer du temps en plein air et de pratiquer une
activité typiquement canadienne."

    
    FAITS EN BREF

    -  Environ 1,4 million de personnes pêchent chaque année en Ontario, ce
       qui entraîne des retombées économiques annuelles de 2,3 milliards de
       dollars sur la province.
    -  L'Ontario gère 24 pour cent des eaux douces du Canada, dont
       40 pour cent des Grands Lacs et plus de 250 000 lacs dans la province.

    POUR EN SAVOIR PLUS

    -  Renseignements sur le week-end annuel de pêche en famille de l'Ontario
       (www.familyfishingweekend.com) et les activités connexes dans la
       province.
    -  Renseignements sur le Résumé des règlements de la pêche sportive de
       2008-2009 (ontario.ca/peche). On peut se procurer ce document dans les
       bureaux de délivrance de permis et dans les centres d'information du
       gouvernement ServiceOntario
       (http://www.ontario.ca/fr/services_for_residents/ONT04_020892).

    -------------------------------------------------------------------------
                                   ontario.ca/richesses-naturelles-nouvelles
                                                       Available in English.


                                                                  FEUILLE DE
                                                              RENSEIGNEMENTS
    -------------------------------------------------------------------------

                         LES PECHEURS SONT ENCOURAGES
                   A ETRE PRUDENTS SUR LA GLACE CET HIVER

    Le ministère des Richesses naturelles désire rappeler aux pêcheurs de
vérifier l'état de la glace avant d'aller pêcher sur la glace cet hiver.

    LA GLACE EST DE NATURE CHANGEANTE ET SEMBLE SOUVENT PLUS SOLIDE QU'ELLE
    NE L'EST EN REALITE

    Voici quelques faits qu'il faut garder à l'esprit :

    -  Sur la plupart des lacs et des rivières, la glace ne gèle pas à une
       épaisseur uniforme, particulièrement au début de l'hiver, lorsque la
       glace est souvent bien plus épaisse, et donc plus sûre, près de la
       rive qu'aux endroits éloignés de la rive. Il faut vérifier souvent
       l'épaisseur de la glace en utilisant une bêche à lame étroite ou une
       vrille.

    -  La glace qui s'est formée sur des eaux mouvantes, des sources, des
       fentes créées par pression, de vieux trous de glace ou près de
       l'embouchure des cours d'eau est plus fragile que la glace qui
       l'entoure.

    -  La glace bleue et claire est la plus solide. La glace blanche ou
       opaque est bien plus fragile. Il faut absolument éviter la glace qui
       ressemble à un nid d'abeilles. Celle-ci est fréquente pendant les
       dégels et au printemps.

    -  Il est dangereux de se déplacer sur des lacs ou des rivières en
       motoneige ou tout autre véhicule. Il faut redoubler de prudence. Pour
       une motoneige, il faut une surface de glace bleue et claire d'au moins
       20 centimètres (8 pouces) d'épaisseur. Pour la plupart des véhicules
       légers, il faut une surface de glace bleue et claire d'au moins
       30 centimètres (12 pouces). On multiplie l'épaisseur par deux si la
       glace est blanche ou opaque.

    -  Il ne faut pas oublier qu'une épaisse couche de neige sur une rivière
       ou un lac gelé peut isoler la glace sous-jacente et ralentir la
       formation de la glace.

    AVANT DE S'AVENTURER SUR LA GLACE

    -  Les pêcheurs doivent consulter les personnes qui louent les cabanes de
       pêche avant de s'aventurer sur la glace.
    -  Ils doivent informer d'autres personnes de l'endroit où ils pêcheront
       et de l'heure prévue de retour. Pour garantir sécurité et confort, il
       faut se vêtir et être équipé comme il faut.
    -  Bon nombre de pêcheurs portent une combinaison de flottaison et se
       munissent d'un pic à glace.

    -------------------------------------------------------------------------
    Info-médias, Direction des     ontario.ca/richesses-naturelles-nouvelles
    services de communications,                        Available in English.
    416 314-2106
    





Renseignements :

Renseignements: Ivan Langrish, Bureau de la ministre, (416) 314-2212;
Info-médias, Direction des services de communications, (416) 314-2106

Profil de l'entreprise

Ministère des Richesses naturelles de l'Ontario

Renseignements sur cet organisme


FORFAITS PERSONNALISÉS

Jetez un coup d’œil sur nos forfaits personnalisés ou créez le vôtre selon vos besoins de communication particuliers.

Commencez dès aujourd'hui .

ADHÉSION À CNW

Remplissez un formulaire d'adhésion à CNW ou communiquez avec nous au 1-877-269-7890.

RENSEIGNEZ-VOUS SUR LES SERVICES DE CNW

Demandez plus d'informations sur les produits et services de CNW ou communiquez avec nous au 1‑877-269-7890.