La Monnaie Royale Canadienne et Coinstar lancent le recyclage de pièces au Québec



    Un nouveau service au Québec pour aider la population à tirer profit de
    sa menue monnaie

    MONTREAL, le 26 sept. /CNW Telbec/ - Le 26 septembre 2007 - La Monnaie
royale canadienne et Coinstar Inc. ont annoncé aujourd'hui que les
consommateurs québécois peuvent désormais recycler leur menue monnaie et la
convertir en un petit pécule rapidement constitué à l'un des Centres Coinstar
installés dans la province.
    On trouve maintenant au Québec les Centres Coinstar, ces machines
pratiques et rapides qui trient les pièces de monnaie de façon fiable. Plus
besoin de trier, de compter ni de mettre vos pièces en rouleaux. Environ
90 Centres Coinstar ont été installés à l'échelle de la province dans les
épiceries Metro et Super C participantes.
    Une fois que ces pièces ont été comptées au Centre Coinstar, le client
obtient un reçu échangeable au comptoir-caisse contre de l'argent comptant ou
des articles d'épicerie. Des frais de gestion correspondant à 9,8 % de la
valeur des pièces sont prélevés pour l'utilisation du Centre Coinstar.
    "Le recyclage est une façon efficace et rentable pour la Monnaie de
satisfaire à la demande de pièces de circulation, a indiqué Ian E. Bennett,
président de la Monnaie royale canadienne. La Monnaie et Coinstar unissent
leurs efforts dans le but de permettre à la population de convertir sa menue
monnaie en billets rapidement."
    "Coinstar, une entreprise américaine qui a commencé ses activités au
début des années 1990, est un précurseur en matière de comptage de monnaie
libre-service. Et maintenant, nous sommes fiers de rendre le service Coinstar
accessible au Canada et en particulier aux consommateurs du Québec", a indiqué
Alex Camara, premier vice-président et directeur général des pièces
internationales chez Coinstar, Inc. "En collaboration avec la Monnaie royale
canadienne, nous pouvons non seulement contribuer au recyclage des grandes
quantités de pièces qui ne circulent plus dans l'économie, mais nous pouvons
aussi aider les consommateurs à convertir leur monnaie en billets sans qu'ils
aient à les trier, à les emballer ni à les mettre en rouleaux."
    On retrouve des Centres Coinstar dans plusieurs  municipalités du Québec
dont :

    - Laval
    - Gatineau
    - Trois-Rivières
    - Longueuil
    - Sherbrooke
    - Boucherville

    Au cours de la dernière année, la Monnaie royale canadienne, en
collaboration avec Coinstar, a poursuivi l'expansion de son programme de
recyclage. Plus de 300 centres Coinstar sont maintenant en service dans le sud
de l'Ontario, à Ottawa, et maintenant au Québec. Bon nombre de consommateurs
ne convertissent jamais leur menue monnaie simplement parce qu'ils l'oublient,
n'en connaissent pas la réelle valeur ou n'ont pas l'occasion de l'utiliser
dans leurs transactions quotidiennes.

    Recyclage 101

    Pour connaître l'emplacement du Centre Coinstar le plus près de chez
vous, visitez le site www.coinstarinc.ca. Pour en apprendre davantage au sujet
des efforts déployés par la Monnaie royale canadienne en matière de recyclage,
visitez le site www.monnaie.ca.

    A propos de la Monnaie royale canadienne

    La Monnaie royale canadienne, qui possède l'accréditation ISO 9001-2000,
est la société d'Etat responsable de la production et de la distribution des
pièces de circulation canadiennes. Fondée en 1908, la Monnaie royale
canadienne est reconnue comme l'un des établissements monétaires les plus
importants et les plus polyvalents du monde, offrant à l'échelle
internationale une vaste gamme de produits spécialisés de haute qualité et de
services connexes. Pour obtenir de plus amples renseignements au sujet de la
Monnaie royale canadienne et de ses produits et services, consultez le site
Web à l'adresse www.monnaie.ca.

    A propos de Coinstar, Inc.

    Coinstar, Inc. (NASDAQ : CSTR), une entreprise fondée au début des années
1990 et établie à Bellevue (Washington), exploite un réseau de plus de
14 000 centres de comptage de monnaie libre-service installés aux Etats-Unis,
au Canada, à Puerto Rico et au Royaume-Uni. Au Canada, les centres
libre-service de la société sont installés dans des supermarchés en Ontario, à
Ottawa et au Québec. Pour de plus amples renseignements, visitez le site
www.coinstarinc.ca.

    /AVIS AUX RESPONSABLES DE LA SECTION PHOTOGRAPHIQUE : Une photo
    accompagnant ce communiqué est disponible dans l'Archive photographique
    CNW et archivée à l'adresse http://photos.newswire.ca. Des images
    archivées sont aussi disponibles sur le site Web de l'Archive
    photographique CNW, à l'adresse http://photos.newswire.ca. Ces images
    sont gratuites pour les représentants accrédités des médias/




Renseignements :

Renseignements: Christine Aquino, Directrice des communications, Monnaie
royale canadienne, (613) 993-9999, (613) 991-5342, aquino@monnaie.ca;
Marie-Sophie Villeneuve, Conseillère, HKDP Communications et affaires
publiques, (514) 395-0375, poste 227, msvilleneuve@hkdp.qc.ca; Brigitte
Filiatrault, Directrice, Porter Novelli (pour Coinstar, Inc.), (514) 527-5508,
Brigitte.Filiatrault@porternovelli.com; Sylvie Piché, Conseillère principale,
Porter Novelli (pour Coinstar, Inc.), (514) 846-5605,
Sylvie.Piche@porternovelli.com


FORFAITS PERSONNALISÉS

Jetez un coup d’œil sur nos forfaits personnalisés ou créez le vôtre selon vos besoins de communication particuliers.

Commencez dès aujourd'hui .

ADHÉSION À CNW

Remplissez un formulaire d'adhésion à CNW ou communiquez avec nous au 1-877-269-7890.

RENSEIGNEZ-VOUS SUR LES SERVICES DE CNW

Demandez plus d'informations sur les produits et services de CNW ou communiquez avec nous au 1‑877-269-7890.