La ministre Guergis rend hommage à des entrepreneures locales dont l'entreprise a été homologuée



    OTTAWA, le 18 juin /CNW Telbec/ - Les Vancouvéroises Barbara Mowat,
d'Impact Communications Ltd., Marla Kott, d'Imprint Plus (Illen Products
Inc.), Lise Alain, de L.A. Translations Limited, Margaret Ramsdale, d'Omega
Frontline Apparel Ltd., Leslie Meingast, de The Personnel Department (Galt
Western Personnel Limited), et Emily Psimoulis, de Thinkbox National Marketing
Inc., sont rentrées de la première mission internationale de WEConnect Canada,
tenue à San Francisco. Elles ont participé au congrès national et à
l'exposition commerciale du Women's Business Enterprise National Council
(WBENC) qui ont eu lieu du 9 au 11 juin 2009. L'honorable Helena Guergis,
ministre d'Etat (Condition féminine), a annoncé que leurs entreprises ont été
homologuées par WEConnect juste avant le congrès.
    Mme Barbara Mowat est présidente d'Impact Communications Ltd., une
entreprise de consultation multidisciplinaire qui se spécialise dans la
formation en gestion et la consultation, dans la rédaction de guides et de
documents d'affaires ainsi que dans l'élaboration et le marketing de produits
internationaux.
    Mme Marla Kott est chef de la direction d'Imprint Plus (Illen Products
Inc.), une entreprise qui se spécialise dans la conception et la fabrication
d'insignes nominatifs et d'accessoires connexes. Ces objets sont adaptés pour
chaque cliente ou client et conçus dans le respect de l'environnement.
    Mme Lise Alain est présidente de L.A. Translations Limited, un cabinet de
traduction et de graphisme multilingue qui sert le milieu des affaires.
    Mme Margaret Ramsdale est présidente d'Omega Frontline Apparel Ltd., une
entreprise qui conçoit, fabrique et vend des uniformes. Les diverses
entreprises clientes peuvent commander en ligne des produits répondant à leurs
besoins particuliers.
    Mme Leslie Meingast est présidente et chef de la direction de The
Personnel Department (Galt Western Personnel Limited), une entreprise qui
répond aux besoins de ressources humaines d'une foule de secteurs, y compris
le commerce et les gouvernements, partout en Amérique du Nord.
    Mme Emily Psimoulis est présidente de Thinkbox National Marketing Inc.,
un cabinet de marketing qui offre une gamme de services créatifs, dont la
conception de campagnes, la gestion d'événements et de projets et la dotation
en personnel chargé d'activités de promotion.
    Fondé en 1997, le WBENC défend les intérêts des entreprises à propriété
féminine qui souhaitent approvisionner les sociétés multinationales aux
Etats-Unis. L'organisme s'emploie à promouvoir la diversité dans le monde du
commerce et à éliminer les obstacles auxquels les femmes propriétaires
d'entreprise se heurtent sur les marchés. Le WBENC a fondé WEConnect
International, qui fait la promotion de normes d'homologation internationales
pour les entreprises à propriété féminine et élabore des programmes
d'homologation nationaux.
    Lancé récemment comme affilié de WEConnect International, WEConnect
Canada est un organisme sans but lucratif qui assure l'homologation
d'entreprises qui appartiennent à des femmes dans une proportion d'au moins 51
p. 100, en vue de répondre à l'intérêt croissant des secteurs public et privé
pour la diversification de leurs chaînes d'approvisionnement.
    "Je suis ravie de vous informer que 19 entreprises canadiennes
appartenant à des femmes ont achevé la procédure de qualification et ont été
homologuées par WEConnect Canada", a déclaré la ministre Guergis.
    "J'ai travaillé sans relâche pour faire connaître la contribution
remarquable qu'apportent à la société canadienne ces femmes propriétaires
d'entreprise, et mes efforts ont porté fruit, comme en atteste le soutien reçu
par cet organisme essentiel. Je suis extrêmement fière de participer à un
gouvernement qui reconnaît le dynamisme des entrepreneures canadiennes
indépendantes et leur rôle important dans l'économie de notre pays, a ajouté
la ministre Guergis. En soutenant les efforts de WEConnect Canada en vue
d'homologuer les entreprises appartenant à des femmes, de même qu'en aidant
ces femmes à se tailler une place sur les marchés, nous contribuons à leur
sécurité et à leur prospérité économiques futures. De leur côté, par leur
ténacité, leur sens de l'innovation et leur dévouement, ces femmes
talentueuses serviront d'inspiration aux générations à venir
d'entrepreneures."
    Le gouvernement du Canada, par l'intermédiaire du Programme de promotion
de la femme de Condition féminine Canada, accorde un financement de trois ans
à WEConnect Canada, afin de lui permettre de lancer le programme appelé
Opening Doors to Corporate Markets: An Education, Training, Coaching and
Mentoring Program (Ouvrir les portes des marchés d'affaires : programme
d'éducation, de formation, d'encadrement et de mentorat). Ce programme
préparera les entrepreneures à accéder aux marchés de diversification des
fournisseurs, composés de petites entreprises appartenant à des groupes
minoritaires ou à des femmes, ce qui leur donnera la possibilité d'obtenir des
contrats importants des sociétés et des gouvernements.

    Condition féminine Canada est l'organisme fédéral chargé de promouvoir
l'égalité des sexes et la pleine participation des femmes à la vie économique,
sociale et démocratique du Canada.

    This release is also available in English.




Renseignements :

Renseignements: Sherine Mansour, Directrice des communications, Bureau
de la ministre d'Etat (Condition féminine), (819) 956-4000; Nanci-Jean Waugh,
Directrice générale, Communications et planification stratégique, Condition
féminine Canada, (613) 995-7839; On trouvera les communiqués de Condition
féminine Canada et de l'information sur l'organisme à l'adresse
www.cfc-swc.gc.ca.


FORFAITS PERSONNALISÉS

Jetez un coup d’œil sur nos forfaits personnalisés ou créez le vôtre selon vos besoins de communication particuliers.

Commencez dès aujourd'hui .

ADHÉSION À CNW

Remplissez un formulaire d'adhésion à CNW ou communiquez avec nous au 1-877-269-7890.

RENSEIGNEZ-VOUS SUR LES SERVICES DE CNW

Demandez plus d'informations sur les produits et services de CNW ou communiquez avec nous au 1‑877-269-7890.