La filiale hongroise de LAB Recherche complète avec succès l'inspection pour le renouvellement de son certificat BPL - La filiale fait également l'objet d'une vérification positive par la FDA



    LAVAL, QC, le 23 oct. /CNW Telbec/ - LAB Recherche Inc. ("LRI" ou "LAB
Recherche") (TSX : LRI), organisme de recherche non clinique sous contrat
("ORC" ) à l'échelle mondiale établi au Canada, a annoncé que sa filiale
hongroise ("LAB Hongrie") a complété avec succès l'inspection biennale pour sa
conformité aux bonnes pratiques de laboratoire ("BPL") ("Inspection") par les
autorités locales de la Hongrie (OGYI : institut national de la pharmacie).
Par conséquent, le statut BPL de ce site demeure en vigueur. En plus de cette
Inspection, le site a également fait l'objet d'une vérification positive en
août 2008 par la Food and Drug Administration des Etats-Unis ("FDA") portant
sur des études chroniques d'inhalation réalisées pour l'un des ses clients (la
"Vérification"). La Vérification a été menée conjointement avec l'OGYI et
n'affecte aucunement les résultats positifs de l'Inspection BPL biennale.

    Inspection Biennale BPL
    -----------------------

    Aucun écart majeur ne fut constaté par les autorités suite à l'Inspection
terminée hier. Comme il est d'usage, le certificat de conformité BPL sera émis
par l'OGYI après la révision et acceptation des initiatives proposées par LAB
Hongrie, visant à adresser les écarts mineurs relevés au cours de l'Inspection
de 9 jours. Nous prévoyons que le certificat sera formellement renouvelé au
cours des prochains mois. Entre-temps, le statut BPL du site demeure inchangé
et reste pleinement en vigueur. L'Inspection a été menée conformément aux
exigences de l'organisation de coopération et de développement économiques
("OCDE") quant aux exigences de conformité BPL.

    Vérification par la FDA
    -----------------------

    La Vérification effectuée en août dernier a été menée par l'OGYI avec la
participation du représentant principal des inspections de la FDA. La
Vérification a porté principalement sur deux études chroniques d'inhalation
qui furent rejetées par la FDA plus tôt cette année. Lors de la Vérification,
les inspecteurs ont également évalué le statut BPL du site en mettant
l'emphase particulièrement sur les secteurs ou activités spécifiques aux
études d'inhalation concernées par la Vérification. Les résultats de
l'Inspection et de la Vérification furent positifs pour LAB Hongrie puisque le
site conserve la pleine conformité de son certificat BPL.
    Luc Mainville, président et chef de la direction de LAB Recherche
mentionne : "Alors que les ORC européens et nord américains sont soumis à des
contrôles réglementaires plus rigoureux, les résultats de ces
Vérification/Inspection sont fort satisfaisants et envoient un message très
clair à notre clientèle au sujet du statut BPL de nos opérations hongroises.
Il est d'une grande importance de noter que chacune des équipes réglementaires
a félicité nos gestionnaires relativement aux changements effectués en Hongrie
depuis la dernière inspection BPL, survenue en 2006. Puisque le statut BPL de
nos sites représente un critère très important pour notre succès, nous nous
empresserons de miser sur ces événements favorables afin d'améliorer la
performance financière tant pour nos activités hongroises que pour notre
plateforme LAB Recherche."
    M. Mainville a également ajouté "Nous sommes très fiers du renouvellement
de notre statut de conformité BPL suite à cette récente Vérification, alors
que plusieurs ORC importants ont fait l'objet de vérification menant à des
conclusions moins favorables. Nous invitons tous nos clients à visiter chacun
de nos sites afin qu'ils puissent évaluer par eux-mêmes la qualité et la
conformité réglementaire de nos opérations."
    Notre filiale danoise sera également assujettie à sa vérification
biennale par les autorités danoises un peu plus tard ce mois-ci.

    A propos de LAB Recherche Inc.

    LAB Recherche est une société globale de recherche sous contrat du
domaine non clinique qui offre ses services de recherche contractuels aux
sociétés des secteurs pharmaceutique, biotechnologique, agrochimique,
pétrochimique et industriel. LAB Recherche appuie le développement des
produits de ses clients à partir de ses trois installations de pointe situées
au Canada, au Danemark et en Hongrie. Les titres de LAB Recherche se négocient
à la TSX sous le symbole "LRI"; 18,1 millions d'actions de LAB Recherche sont
actuellement en circulation.
    %SEDAR: 00023798EF c8796




Renseignements :

Renseignements: LAB Recherche inc.: Luc Mainville, Chef de la direction,
(450) 973-2240, poste 1206, mainvillel@labresearch.com; Médias et
investisseurs: Echoes Financial Network Inc.: Dominic Sicotte, 1-866-633-9551,
(514) 842-9551, dsicotte@echoesfinancial.com

Profil de l'entreprise

LAB RECHERCHE INC.

Renseignements sur cet organisme


FORFAITS PERSONNALISÉS

Jetez un coup d’œil sur nos forfaits personnalisés ou créez le vôtre selon vos besoins de communication particuliers.

Commencez dès aujourd'hui .

ADHÉSION À CNW

Remplissez un formulaire d'adhésion à CNW ou communiquez avec nous au 1-877-269-7890.

RENSEIGNEZ-VOUS SUR LES SERVICES DE CNW

Demandez plus d'informations sur les produits et services de CNW ou communiquez avec nous au 1‑877-269-7890.