LA COLOMBIE-BRITANNIQUE PARTAGERA UNE TECHNOLOGIE NOVATRICE AVEC LE QUEBEC



    QUEBEC, le 22 fév. /CNW Telbec/ - Les procureurs généraux de la
Colombie-Britannique et du Québec, MM. Wally Oppal et Jacques P. Dupuis, ont
annoncé aujourd'hui que la Colombie-Britannique et le Québec avaient conclu
une entente de collaboration visant le développement de systèmes d'information
de justice.
    "Il s'agit d'une importante reconnaissance de l'excellence des systèmes
d'information de justice en matière civile et de jeunesse de la
Colombie-Britannique, a déclaré M. Oppal. Les systèmes d'information
contribuent de façon notable au bon fonctionnement du système de justice. La
technologie que nous utilisons permet l'échange électronique de données
fiables entre les acteurs de l'administration de la justice."
    En vertu de l'entente conclue entre les deux provinces, qui vise
l'échange de droits de propriété intellectuelle en matière de justice, le
Québec s'engage à acquérir et à implanter les systèmes d'information de
justice en matière criminelle et civile de la Colombie-Britannique. La
première étape du projet de système intégré d'information de justice du Québec
(SIIJ), qui sera mise en oeuvre en avril 2008, marque le début d'échanges
bilatéraux entre les deux provinces, échanges portant sur le partage de
solutions et de connaissances opérationnelles en matière de justice. L'entente
de collaboration fait aussi mention de certains logiciels d'application
appartenant au Québec et présentant un intérêt pour la communauté juridique de
la Colombie-Britannique. Somme toute, cette entente constitue une solution
gagnante pour les gouvernements et les citoyens des deux provinces.
    "La Colombie-Britannique et le Québec ont une conception similaire des
systèmes d'information de justice à mettre en place et de la démarche requise
pour leur développement. Cette entente de collaboration contribuera donc à
permettre au Québec de mettre en oeuvre rapidement et à peu de frais le projet
de système intégré d'information de justice (SIIJ). Elle permettra aussi aux
deux provinces de réduire les risques et les coûts associés au développement
de leurs systèmes", a affirmé M. Dupuis.
    Mentionnons que la Colombie-Britannique a implanté la suite de systèmes
d'information pour l'administration de la justice. Le système JUSTIN sert de
lien entre les différents organismes de l'administration de la justice de la
province et facilite le traitement et la gestion des dossiers, de
l'arrestation par les policiers jusqu'à l'établissement des dossiers
judiciaires, dans les cas où des accusations sont portées. Le système CORNET
assure le suivi des dossiers de tous les contrevenants de la province, en
milieu ouvert ou fermé, et permet aux personnes travaillant dans le milieu
judiciaire d'échanger, s'il y a lieu, de l'information de justice en matière
criminelle, civile, pénale et de jeunesse. Cette approche correspond à celle
préconisée par le Québec dans l'élaboration de sa solution cible.
    "A titre de chef de file dans le domaine de l'intégration des systèmes de
justice, nous avons pour objectif d'offrir à nos clients un large éventail de
solutions et de services de qualité supérieure qui répondent à leurs besoins
en matière de gestion", a déclaré M. Dean Colpman, vice-président de Justice
Practice, de Sierra Systems. Sierra a mis au point les systèmes JUSTIN et
CORNET en collaboration avec le gouvernement de la Colombie-Britannique.
"Voilà pourquoi nous sommes si fiers que le Québec ait choisi les systèmes
d'information de justice de la Colombie-Britannique, après avoir étudié et mis
à l'essai tous les autres systèmes utilisés au Canada."
    -%SU: LAW
    -%RE: 1




Renseignements :

Renseignements: Simon Marcotte, Directeur général, Projet de système
intégré d'information de justice, (418) 643-4354; Source: Philippe
Archambault, Attaché de presse, Cabinet du ministre de la Justice, (418)
643-4210

Profil de l'entreprise

CABINET DU MINISTRE DE LA JUSTICE, MINISTRE DE LA SECURITE PUBLIQUE

Renseignements sur cet organisme


FORFAITS PERSONNALISÉS

Jetez un coup d’œil sur nos forfaits personnalisés ou créez le vôtre selon vos besoins de communication particuliers.

Commencez dès aujourd'hui .

ADHÉSION À CNW

Remplissez un formulaire d'adhésion à CNW ou communiquez avec nous au 1-877-269-7890.

RENSEIGNEZ-VOUS SUR LES SERVICES DE CNW

Demandez plus d'informations sur les produits et services de CNW ou communiquez avec nous au 1‑877-269-7890.