La CEO délivre une décision sur la requête de tarifs de distribution de l'électricité 2007 de Great Lakes Power Limited



    TORONTO, le 30 oct. /CNW/ - La Commission de l'énergie de l'Ontario (la
Commission) a délivré aujourd'hui une décision relativement à une requête de
Great Lakes Power Limited (GLPL) concernant ses tarifs de distribution de
l'électricité pour 2007.
    Dans sa requête, GLPL cherchait à faire modifier les tarifs exigés pour
la distribution de l'électricité à compter du 1er septembre 2007. Dans le
cadre de sa requête, GLPL demandait l'autorisation de recouvrer des revenus
reportés. GLPL demandait également des revenus supplémentaires par l'entremise
du plan de protection tarifaire pour les régions rurales et éloignées.
    GLPL a fait part de besoins en revenus de 17,5 millions de dollars. La
Commission a approuvé des besoins en revenus légèrement modifiés pour
l'exploitation de GLPL et a également approuvé l'inclusion d'environ
8,9 millions de dollars en revenus en provenance du plan de protection
tarifaire pour les régions rurales et éloignées, conformément à la
réglementation du gouvernement.
    Dans le cadre de sa décision, la Commission a refusé la demande de GLPL
de recouvrer 14,9 millions de dollars en revenus reportés.
    L'augmentation totale de la facture pour les consommateurs de GLPL ne
sera pas connue avant que GLPL dépose et que la Commission approuve une
ordonnance tarifaire finale reflétant cette décision. L'augmentation devrait
être d'environ 1,6 % pour un consommateur résidentiel moyen. Les nouveaux
tarifs sont en vigueur à compter du 1er septembre 2007. La date réelle pour la
mise en oeuvre des tarifs sera approuvée par la Commission lorsqu'elle
délivrera l'ordonnance tarifaire finale.

    La Commission de l'énergie de l'Ontario réglemente les secteurs de
l'électricité et du gaz naturel de l'Ontario dans l'intérêt public. Elle
envisage un secteur de l'énergie viable et efficient, dont les consommateurs
sont informés grâce à des processus de réglementation efficaces, équitables et
transparents. Pour obtenir de plus amples renseignements sur la Commission,
veuillez visiter notre site Web à l'adresse suivante : www.oeb.gov.on.ca ou
communiquer avec le Centre des relations avec les consommateurs au 416
314-2455 ou au 1 877 632-2727 (sans frais).

    This document is also available in English.





Renseignements :

Renseignements: Vanda Wall, Commission de l'énergie de l'Ontario, (416)
440-8149


FORFAITS PERSONNALISÉS

Jetez un coup d’œil sur nos forfaits personnalisés ou créez le vôtre selon vos besoins de communication particuliers.

Commencez dès aujourd'hui .

ADHÉSION À CNW

Remplissez un formulaire d'adhésion à CNW ou communiquez avec nous au 1-877-269-7890.

RENSEIGNEZ-VOUS SUR LES SERVICES DE CNW

Demandez plus d'informations sur les produits et services de CNW ou communiquez avec nous au 1‑877-269-7890.