La CEO délivre une autorisation de construire un pipeline pour approvisionner la centrale d'Halton Hills



    TORONTO, le 16 juin /CNW/ - La Commission de l'énergie de l'Ontario (la
Commission) a rendu une décision et une ordonnance accordant à Union Gas
Limited (Union) l'autorisation de construire un pipeline de gaz naturel de
4,5 kilomètres et des installations connexes dans les villes d'Halton Hills et
de Milton pour approvisionner en gaz naturel la centrale Halton Hills qui est
en voie de construction par TransCanada Energy Ltd.
    Le pipeline proposé commencera au raccordement de la ligne de transport
Dawn/Trafalgar d'Union à la 5th line et se prolongera le long de 5th line et
de l'autoroute 401 jusqu'à la centrale Halton Hills située près de
l'intersection de l'autoroute 401 et de 6th line.

    
    Dans sa décision, la Commission a noté ce qui suit :

    -   le pipeline proposé est nécessaire pour acheminer le gaz naturel à la
        centrale Halton Hills;
    -   le projet proposé est la meilleure solution pour alimenter la
        centrale Halton Hills en gaz naturel;
    -   l'engagement d'Union de s'assurer que les recommandations concernant
        la sélection du tracé, l'évaluation de l'incidence environnementale
        et socio-économique ainsi que toutes les conditions d'approbation
        sont observées;
    -   le processus de consultation entrepris par Union, pour identifier et
        consulter les peuples autochtones qui pourraient être touchés par le
        pipeline proposé, est à la fois approprié et complexe;
    -   le projet est réalisable du point de vue économique.
    

    Sur la base des preuves présentées et des constatations ci-dessus, la
Commission a établi que le projet est favorable à l'intérêt public.

    La Commission de l'énergie de l'Ontario réglemente les secteurs de
l'électricité et du gaz naturel de l'Ontario dans l'intérêt public. Elle
envisage un secteur de l'énergie viable et efficient, dont les consommateurs
sont informés grâce à des processus de réglementation efficaces, équitables et
transparents.
    Pour obtenir de plus amples renseignements sur la Commission, veuillez
visiter notre site Web à l'adresse suivante : www.oeb.gov.on.ca ou communiquer
avec le Centre des relations avec les consommateurs au 416 314-2455 ou au 1
877 632-2727 (sans frais).





Renseignements :

Renseignements: Vanda Wall, Commission de l'énergie de l'Ontario, (416)
440-8149


FORFAITS PERSONNALISÉS

Jetez un coup d’œil sur nos forfaits personnalisés ou créez le vôtre selon vos besoins de communication particuliers.

Commencez dès aujourd'hui .

ADHÉSION À CNW

Remplissez un formulaire d'adhésion à CNW ou communiquez avec nous au 1-877-269-7890.

RENSEIGNEZ-VOUS SUR LES SERVICES DE CNW

Demandez plus d'informations sur les produits et services de CNW ou communiquez avec nous au 1‑877-269-7890.