La CEO annonce les tarifs de distribution de l'électricité 2007



    TORONTO, le 30 avril /CNW/ - La Commission de l'énergie de l'Ontario (la
Commission) a publié aujourd'hui les tarifs de distribution de l'électricité
pour les services publics suivants :

    
    -  Canadian Niagara Power Inc. - Port Colborne
    -  Canadian Niagara Power Inc. - Fort Erie
    -  Lakeland Power Distribution Ltd.
    -  Brantford Power Inc.
    -  Peterborough Distribution Inc.
    

    Les modifications des tarifs de distribution, qui entreront en vigueur le
1er mai 2007, varient d'un service public à l'autre et sont compris à la ligne
"Frais de livraison" de la facture d'électricité des consommateurs. Les
services publics ont déposé des demandes de modification des tarifs de
distribution aux termes des lignes directrices de réglementation par
incitatifs de la Commission. Les lignes directrices prévoyaient une
augmentation modeste due à l'inflation, moins un rajustement, afin
d'encourager les services publics à améliorer l'efficacité de leur
exploitation. Dans certains cas, les décisions reflètent aussi le financement
approuvé pour les compteurs intelligents ainsi que la conservation et la
gestion de la demande.
    Les tarifs de distribution pour les services publics annoncés aujourd'hui
suivent l'annonce de la Commission du 12 avril 2007 des nouveaux prix de
l'électricité qui entreront également en vigueur le 1er mai 2007. Les nouveaux
prix réglementés figureront à la ligne "Frais d'électricité" de la facture des
consommateurs.
    Les tarifs de distribution représentent le coût de la livraison de
l'électricité du service public local jusqu'au foyer ou à l'entreprise des
consommateurs. Ils comprennent les coûts associés à la construction et à
l'entretien de lignes de distribution ainsi qu'aux frais d'administration.
    Lorsqu'elle fixe les tarifs de distribution et les prix de l'électricité,
la Commission a pour but d'établir des prix équitables pour les consommateurs
tout en maintenant la viabilité du secteur de l'énergie.
    Des tableaux sur l'incidence des deux annonces pour les consommateurs
résidentiels ainsi que des décisions tarifaires pour les services publics sont
disponibles dans le site Web de la Commission. Les consommateurs peuvent
obtenir des renseignements supplémentaires concernant les requêtes des
services publics en s'adressant directement auprès de ces derniers.

    La Commission de l'énergie de l'Ontario régit les secteurs de
l'électricité et du gaz naturel de l'Ontario dans l'intérêt public. Elle
envisage un secteur de l'énergie viable et efficient, dont les consommateurs
sont informés grâce à des processus de réglementation efficaces, équitables et
transparents.
    Pour obtenir de plus amples renseignements veuillez consulter les
documents d'information ci-joints ou visiter le site Web de la CEO à l'adresse
suivante : www.oeb.gov.on.ca, ou encore communiquez avec le Centre des
relations avec les consommateurs au 416 314-2455 ou au 1 877 632-2727 (sans
frais).





Renseignements :

Renseignements: Paul Crawford, Commission de l'énergie de l'Ontario,
(416) 440-7607


FORFAITS PERSONNALISÉS

Jetez un coup d’œil sur nos forfaits personnalisés ou créez le vôtre selon vos besoins de communication particuliers.

Commencez dès aujourd'hui .

ADHÉSION À CNW

Remplissez un formulaire d'adhésion à CNW ou communiquez avec nous au 1-877-269-7890.

RENSEIGNEZ-VOUS SUR LES SERVICES DE CNW

Demandez plus d'informations sur les produits et services de CNW ou communiquez avec nous au 1‑877-269-7890.