La CCSN approuve le renouvellement du permis d'exploitation d'EACL visant un complexe d'installations de production d'isotopes



    CHALK RIVER, ON, le 26 oct. /CNW/ - Energie atomique du Canada limitée
(EACL) est heureuse d'annoncer que la Commission canadienne de sûreté
nucléaire (CCSN) a approuvé sa demande de renouvellement du permis
d'exploitation pour le complexe d'installations de production d'isotopes
(CIPI) d'EACL. Le permis renouvelé est valide jusqu'au 31 octobre 2011.
    Le CIPI comprend les réacteurs MAPLE et de nouvelles installations de
traitement des isotopes situées dans les laboratoires d'EACL à Chalk River.
    "Nous tenons à remercier tous les dirigeants et partenaires
communautaires qui continuent à soutenir publiquement EACL dans le cadre de
ses démarches d'obtention de permis", a affirmé Brian McGee, vice-président et
directeur général du nucléaire. "Nous leur savons gré de leur soutien et de
l'intérêt qu'ils portent à EACL et nous comptons maintenir notre dialogue avec
le public et divers groupes d'intérêt tout au long de la période visée par le
nouveau permis."
    EACL souhaite notamment souligner l'appui qu'elle a reçu pendant
l'audience de la part du Conseil canadien des travailleurs du nucléaire, de la
ville de Deep River, de MDS Nordion, du comté de Renfrew, du service
d'incendie de la Corporation de la ville de Laurentian Hills, du Renfrew
County Catholic District School Board, de la ville de Petawawa, de la ville de
Pembroke, de J.A.G. Severin, de l'Hôpital régional de Pembroke, de Renfrew
County District United Way, de Deep River District United Way et du Renfrew
County District School Board.

    EACL

    Energie atomique du Canada limitée est une entreprise intégrée de
technologie nucléaire qui offre ses services, partout dans le monde, aux
sociétés de services publics exploitant l'énergie nucléaire. Fondée en 1952,
EACL conçoit et construit des produits issus de la technologie CANDU,
notamment le réacteur CANDU avancé (ACR-1000MD) et le CANDU 6, un des
réacteurs les plus performants au monde. Ses 4 800 employés sont spécialisés
dans le soutien en recherche et développement, la conception et l'ingénierie,
la gestion de la construction, les technologies spécialisées, la prolongation
de la durée de vie utile des réacteurs ainsi que la gestion des déchets et le
déclassement pour les produits de réacteurs CANDU. Pour obtenir de plus amples
renseignements sur EACL et sur la technologie CANDU, veuillez consulter le
site Web, à l'adresse www.aecl.ca.





Renseignements :

Renseignements: Dale Coffin, Directeur, Communications d'entreprise,
Numéro direct: (905) 403-7457, Médias: (905) 403-7539, Sans frais:
1-866-886-2325

Profil de l'entreprise

Énergie atomique du Canada Limitée

Renseignements sur cet organisme


FORFAITS PERSONNALISÉS

Jetez un coup d’œil sur nos forfaits personnalisés ou créez le vôtre selon vos besoins de communication particuliers.

Commencez dès aujourd'hui .

ADHÉSION À CNW

Remplissez un formulaire d'adhésion à CNW ou communiquez avec nous au 1-877-269-7890.

RENSEIGNEZ-VOUS SUR LES SERVICES DE CNW

Demandez plus d'informations sur les produits et services de CNW ou communiquez avec nous au 1‑877-269-7890.