Investir dans les collectivités Ontariennes



    Le gouvernement axe les excédents sur les routes, les transports en
    commun et le logement social

    TORONTO, le 12 mars /CNW/ -

    NOUVELLES

    Le gouvernement de l'Ontario propose une loi pour affecter les excédents
supplémentaires aux collectivités de la province.
    Selon la loi proposée, qui s'intitulerait Loi de 2008 permettant
d'investir dans l'Ontario, une partie des excédents du gouvernement provincial
serait affectée aux municipalités au titre de leurs besoins en infrastructure,
comme l'amélioration des routes et des ponts, l'accroissement des services de
transports en commun et la mise à niveau des logements sociaux.
    Le gouvernement est actuellement tenu d'affecter tous les excédents en
fin d'exercice à la réduction de la dette provinciale.

    CITATIONS

    "La loi proposée, la Loi de 2008 permettant d'investir dans l'Ontario,
réaliserait un équilibre en veillant à ce que les excédents soient affectés
tant à la réduction de la dette qu'aux priorités du gouvernement, a déclaré
<a href="http://www.fin.gov.on.ca/french/about/min.html">Dwight Duncan, ministre des Finances de l'Ontario</a>. En plus de répondre aux
besoins en immobilisations de nos collectivités, les investissements dans
l'infrastructure municipale créent un nombre accru d'emplois à court terme et
assurent notre prospérité à long terme."
    "La loi proposée témoigne clairement de l'engagement de notre
gouvernement de traiter les municipalités comme de véritables partenaires pour
ce qui est de créer des collectivités ontariennes plus fortes", a précisé le
<a href="http://www.mah.gov.on.ca/Page2870.aspx">ministre des Affaires municipales et du Logement, Jim Watson</a>.
    "Il s'agit là d'une autre étape importante dans l'engagement du
gouvernement de s'associer aux municipalités pour les aider à relever les
défis auxquels elles font face dans le domaine de l'infrastructure", a affirmé
<a href="http://www.amo.on.ca/AM/Template.cfm?Section=Home&TEMPLATE=/CM/HTMLDisplay.cfm&CONTENTID=149957">Doug Reycraft</a>, président de <a href="http://www.amo.on.ca/AM/Template.cfm?Section=Home">l'Association des municipalités de l'Ontario</a>.

    FAITS EN BREF

    
    -  L'automne dernier, le gouvernement a lancé l'<a
	 href="http://www.infrastructureontario.ca/fr/miii/index.asp">Initiative</a>
       <a href="http://www.infrastructureontario.ca/fr/miii/index.asp">d'investissement dans l'infrastructure municipale</a> dotée de
       300 millions de dollars. Il a annoncé dernièrement qu'il investira
       <a href="http://www.premier.gov.on.ca/news/Product.asp?ProductID=1975&Lang=FR">150 millions de dollars de plus dans le programme</a>.

    -  Le document Perspectives économiques et revue financière de l'Ontario
       de 2007 comprenait une <a href="http://www.fin.gov.on.ca/french/budget/fallstatement/2007/07fs-annex1.html#toc8">affectation supplémentaire de 1,4 milliard de</a>
       <a href="http://www.fin.gov.on.ca/french/budget/fallstatement/2007/07fs-annex1.html#toc8">dollars au titre de la création d'une infrastructure stratégique</a>.
    

    POUR EN SAVOIR PLUS

    Pour en savoir plus sur l'<a href="http://www.mah.gov.on.ca/Page2287.aspx">Examen provincial-municipal du financement et</a>
<a href="http://www.mah.gov.on.ca/Page2287.aspx">du mode de prestation des services</a>, l'engagement du gouvernement à établir des
rapports provinciaux-municipaux durables.
    Pour savoir comment s'y prend l'Ontario pour <a href="http://www.pir.gov.on.ca/french/infrastructure/index.html">aider à créer</a>
<a href="http://www.pir.gov.on.ca/french/infrastructure/index.html">l'infrastructure</a> à l'échelle de la province.
    Pour en savoir plus sur <a href="http://www.mah.gov.on.ca/Page2108.aspx">ce qui se passe dans les municipalités de</a>
<a href="http://www.mah.gov.on.ca/Page2108.aspx">l'Ontario</a>.

    
    -------------------------------------------------------------------------
                                                <a href="http://ontario.ca/finance-nouvelles">ontario.ca/finance-nouvelles</a>
                                                        Available in English

      Tenez-vous au courant des derniers communiqués en vous inscrivant
             aux <a href="http://www.fin.gov.on.ca/french/alerts.html">Alertes par courriel</a> ou au <a href="http://www.fin.gov.on.ca/french/feedhelp.html">Service de nouvelles</a>
                         <a href="http://www.fin.gov.on.ca/french/feedhelp.html">du ministère des Finances</a>.
    





Renseignements :

Renseignements: Steve Erwin, Bureau du ministre, (416) 325-3645; Scott
Blodgett, ministère des Finances, (416) 325-0324

Profil de l'entreprise

Ministère des Finances de l'Ontario

Renseignements sur cet organisme


FORFAITS PERSONNALISÉS

Jetez un coup d’œil sur nos forfaits personnalisés ou créez le vôtre selon vos besoins de communication particuliers.

Commencez dès aujourd'hui .

ADHÉSION À CNW

Remplissez un formulaire d'adhésion à CNW ou communiquez avec nous au 1-877-269-7890.

RENSEIGNEZ-VOUS SUR LES SERVICES DE CNW

Demandez plus d'informations sur les produits et services de CNW ou communiquez avec nous au 1‑877-269-7890.