Horiba Instruments inc. sera le distributeur exclusif du nouvel instrument Clemex PS3 pour les Amériques



    Symbole : CXG.A-TSX Venture
    www.clemex.com
    Actions en circulation: 18 722 810

    Le nouvel instrument Clemex/Horiba PS3 sera lancé à la conférence AAPS
    qui se tiendra à San Diego du 12 au 14 novembre 2007

    MONTREAL, le 9 nov. /CNW Telbec/ - Technologies Clemex Inc. (CXG.A Bourse
de croissance TSX), annonce aujourd'hui qu'elle a conclu une entente avec
Horiba Instruments Inc. de Irvine CA pour la distribution exclusive en
Amérique du Nord, en Amérique Centrale et en Amérique du Sud de son nouvel
instrument de mesure de taille et de morphologie des poudres, le Clemex PS3.
L'instrument, qui sera rebaptisé Clemex/Horiba PS3, sera distribué
exclusivement par Horiba Instruments pour les applications de microscopie
quantitative des poudres dans différents marchés, principalement dans
l'industrie pharmaceutique mais aussi dans les secteurs industriels, incluant
la métallurgie et les minéraux. Le PS3 vient compléter la série d'instruments
d'analyse des poudres de Horiba Instruments Inc. en y ajoutant l'aspect
microscopie quantitative.
    Le Dr. Michael C. Pohl, vice-président de Horiba Instruments Inc., a
déclaré : "Nous sommes très heureux de conclure cette entente de distribution
avec Technologies Clemex. Clemex est reconnue mondialement pour l'excellence
de ses analyseurs d'images et analyseurs de taille et morphologie des poudres.
Le PS3 vient s'ajouter à notre série d'instruments de mesure par diffraction
laser et nous permettra d'offrir à nos clients de l'information sur la
morphologie ou forme de leurs particules en plus de la taille, des paramètres
importants dans la fabrication des poudres et dans le contrôle de ce procédé.
L'expertise de Clemex en microscopie quantitative alliée à la force de
marketing et à la réputation de Horiba Instruments en instrumentation
scientifique nous donnera sans aucun doute le leadership dans
l'instrumentation pour la caractérisation des poudres au niveau mondial."
    Clément Forget, président et chef de l'exécutif de Technologies Clemex
Inc., a pour sa part commenté en ces termes : "Cette relation d'affaires avec
Horiba Instruments sera très bénéfique pour nous. Horiba Instruments possède
une excellente équipe de ventes et marketing au niveau mondial et est déjà
soit un fournisseur, soit en discussion avec beaucoup de clients importants au
niveau de l'instrumentation pour la caractérisation des poudres. Notre PS3 est
un instrument exceptionnellement performant et nous sommes convaincus que
notre relation avec Horiba Instruments va améliorer de façon importante la
pénétration de nos instruments au niveau mondial."

    A propos de Technologies Clemex inc.

    Technologies Clemex conçoit, fabrique et met en marché des systèmes et
des logiciels d'analyse d'images utilisés par des laboratoires de recherche et
de contrôle de la qualité en microscopie. La clientèle de Clemex se retrouve
dans plusieurs pays d'Amérique, d'Europe et d'Asie et est composée
d'importants centres de recherche, d'universités prestigieuses et de grandes
entreprises industrielles oeuvrant dans de nombreux secteurs, notamment de
l'automobile, de l'aérospatiale, des matières premières, pharmaceutiques,
miniers et autres.

    A propos de Horiba Instruments inc.

    Horiba fabrique et commercialise un système de mesure des émissions pour
l'industrie automobile, des instruments de mesure pour les applications
environnementales, une large gamme d'instruments scientifiques d'analyse, des
instruments médicaux de diagnostic et d'autres instruments utilisés dans
l'industrie des semi-conducteurs. Horiba fabrique et commercialise aussi des
composantes et autres ensembles de mesure et analyse pour d'autres
manufacturiers. De plus, la compagnie fournit des instruments de mesure et
d'analyse à divers laboratoires pour la R&D, pour la production ou à d'autres
fins. La compagnie emploie plus de 4 700 personnes et est présente dans les
principaux pays du globe.

    La Bourse de Croissance TSX n'a pas révisé ce communiqué de presse et
    n'endosse aucune responsabilité quant à sa pertinence et à son contenu.




Renseignements :

Renseignements: Clément Forget, Président et chef de la direction, (450)
651-6573, ir@clemex.com

Profil de l'entreprise

Technologies Clemex inc.

Renseignements sur cet organisme


FORFAITS PERSONNALISÉS

Jetez un coup d’œil sur nos forfaits personnalisés ou créez le vôtre selon vos besoins de communication particuliers.

Commencez dès aujourd'hui .

ADHÉSION À CNW

Remplissez un formulaire d'adhésion à CNW ou communiquez avec nous au 1-877-269-7890.

RENSEIGNEZ-VOUS SUR LES SERVICES DE CNW

Demandez plus d'informations sur les produits et services de CNW ou communiquez avec nous au 1‑877-269-7890.