Hilton HHonors(R) encourage ses membres à redonner aux communautés canadiennes par le biais d'un nouveau partenariat avec Kids Help Phone



    TORONTO & BEVERLY HILLS, CALIFORNIE, 5 décembre /CNW/ - Hilton Family of
Hotels a annoncé aujourd'hui que les membres de son très populaire programme
de récompense des invités, Hilton HHonors(R), peuvent désormais échanger leurs
points HHonors pour un don monétaire(a) de 25 $US à Kids Help Phone. Kids Help
Phone est la première oeuvre de bienfaisance canadienne à être ajoutée au
Hilton Family Giving Back Program, qui célèbre une collection de groupes
philanthropiques d'élite que la société soutient au cours de l'année.

    Les points Hilton HHonors peuvent être échangés en incréments de 10 000
(chaque lot de 10 000 points équivalant à un don de 25 $US). Chaque échange de
points pour Kids Help Phone permettra d'assurer que les enfants canadiens
obtiennent l'aide dont ils ont besoin : d'après Kids Help Phone, 10 000 points
Hilton HHonors peuvent aider deux jeunes sans abri à trouver un logement pour
la nuit, ou des conseillers à mettre en relation deux enfants avec les
services de soutien dans leur propre communauté.

    " La famille Hilton est fière de son patrimoine qui est de prêter son
soutien aux communautés dans lesquelles elle exerce ses activités par le biais
de parrainage d'événements, de dons directs et de participation des membres de
son personnel. L'expansion du soutien du Hilton Family Giving Back Program
pour inclure une oeuvre de bienfaisance canadienne souligne la nature mondiale
de notre entreprise et notre engagement, qui est d'améliorer la vie dans le
monde ", a déclaré Adam Burke, vice-président directeur et directeur général
de Hilton HHonors Worldwide.

    Kids Help Phone est le seul service de conseil, d'orientation et
d'information bilingue et anonyme à être offert sans frais, 24 heures sur 24,
aux enfants et aux jeunes du Canada, au téléphone et en ligne. Chaque jour,
des conseillers professionnels offrent un soutien immédiat et bienveillant aux
jeunes dans les communautés urbaines et rurales du pays. Les jeunes contactent
Kids Help Phone concernant toutes les questions imaginables - de l'école aux
fréquentations amoureuses, en passant par les problèmes familiaux, la
dépression, l'abus et le suicide. L'année dernière, Kids Help Phone a aidé
plus de 1,5 million de fois des jeunes dans le besoin issus de près de 3000
communautés canadiennes en leur offrant des conseils, des orientations et des
informations au téléphone et en ligne. Pour de plus amples informations sur
Kids Help Phone, veuillez consulter www.kidshelpphone.ca.

    Depuis 2005, la Hilton Family of Hotels du Canada est un fier partisan de
Kids Help Phone et de ses efforts très louables visant à engendrer une
différence positive dans la vie des enfants canadiens. Ce partenariat comprend
des dons monétaires, la participation des employés à des événements de
collecte de fonds, des parrainages d'événements, et le don de séjours à
l'hôtel pour les efforts de collecte de fonds.

    Pour de plus amples informations sur le Giving Back Program, veuillez
consulter www.hiltonfamily.com/givingback. L'adhésion à Hilton HHonors, le
gain de Points & Miles(R), et l'échange de points sont soumis aux conditions
générales HHonors.

    A propos du programme HHonors

    Hilton HHonors(R) est un programme de récompense des invités qui offre
aux voyageurs fréquents un moyen plus rapide d'obtenir les récompenses qui les
intéressent le plus. Les membres inscrits peuvent Double Dip(R) pour gagner
des points HHonors et des miles de vols aériens pour le même séjour, à
n'importe quel tarif ou presque, dans plus de 2800 hôtels Hilton(R),
Conrad(R), Doubletree(R), Embassy Suites Hotels(R), Hampton Inn(R), Hampton
Inn & Suites(R), Hilton Garden Inn(R), Hilton Grand Vacations(TM), Homewood
Suites by Hilton(R), Scandic et la Waldorf=Astoria Collection(TM) participants
du monde entier.

    En raison de la véritable flexibilité, générosité et valeur offertes par
les caractéristiques du programme HHonors, ainsi que les nombreuses promotions
attrayantes offertes par HHonors chaque année, le programme a été récompensé
par de nombreux prix du secteur des voyages.

    L'adhésion à HHonors est gratuite. Les voyageurs peuvent s'inscrire en
ligne en visitant www.hiltonfamily.com. Ou, pour s'inscrire instantanément au
programme et faire des réservations, les clients basés aux Etats-Unis et au
Canada peuvent appeler le 1-800-HHONORS.

    Le programme Giving Back Hilton HHonors(R) permet aux membres d'échanger
au moins 10 000 points pour soutenir une variété d'organisations à but non
lucratif fortement honorables qui font une différence considérable dans la vie
des gens ayant désespérément besoin de services de bienfaisance. Pour de plus
amples informations sur le programme Giving Back, veuillez consulter
www.hiltonfamily.com/givingback. L'adhésion Hilton HHonors, le gain de Points
& Miles(R), et l'échange de points sont soumis aux conditions générales
HHonors.

    Hilton Hotels Corporation est la plus grande compagnie hôtelière du
monde, comptant plus de 2800 hôtels et 490 000 chambres dans 76 pays et
territoires, ainsi que 100 000 collaborateurs à l'échelle mondiale.

    La société détient, gère ou octroie sous franchise un portefeuille
d'hôtels de certaines des marques les mieux connues et les plus respectées,
parmi lesquelles Hilton(R), Conrad(R) Hotels & Resorts, Doubletree(R), Embassy
Suites Hotels(R), Hampton Inn(R), Hampton Inn & Suites(R), Hilton Garden
Inn(R), Hilton Grand Vacations(TM), Homewood Suites by Hilton(R) et The
Waldorf=Astoria Collection(R).

    La Hilton Family of Hotels a adopté la philosophie de son fondateur
Conrad Hilton selon laquelle " Notre responsabilité a été d'inonder la terre
de la lumière et de la chaleur de l'hospitalité, et elle continue de l'être ".
La société accorde son nom à sa marque unique de service qui en a fait la
société hôtelière la mieux connue et la plus réputée : be hospitable(R). La
philosophie est partagée par toutes les marques de la Hilton Family of Hotels,
et est l'inspiration de son message primordial de bienveillance et de
générosité.

    Pour en savoir plus sur notre société, veuillez consulter
www.hiltonworldwide.com, et pour en savoir plus sur notre philosophie be
hospitable, veuillez consulter www.behospitable.com.

    (a) L'échange minimum de points par les membres HHonors est de 10 000
points, ce qui équivaut à un don de 25 $US. Les points HHonors peuvent être
donnés en incréments de 10 000 points. Tous les soldes de points HHonors
seront vérifiés par le centre de réservations et d'assistance aux clients
Hilton avant que les dons à une des organisations charitables sélectionnées ne
soient traités. Lorsque les points HHonors sont donnés, l'échange ne peut être
ni inversé ni annulé. Ne manquez pas de consulter votre propre conseiller
fiscal pour déterminer si ce(t) don/échange est déductible du revenu
imposable. (C) 2007 Hilton HHonors Worldwide, LLC.




Renseignements :

Renseignements: Hilton Hotels Corporation (CANADA) Barbara McCully, +1
(416) 945-6650 barbara.mccully@hilton.com ou Hilton Hotels Corporation Kendra
Walker, +1 (310) 967-2974 kendra.walker@hilton.com
http://www.hiltonworldwide.com

Profil de l'entreprise

HILTON HOTELS CORPORATION

Renseignements sur cet organisme


FORFAITS PERSONNALISÉS

Jetez un coup d’œil sur nos forfaits personnalisés ou créez le vôtre selon vos besoins de communication particuliers.

Commencez dès aujourd'hui .

ADHÉSION À CNW

Remplissez un formulaire d'adhésion à CNW ou communiquez avec nous au 1-877-269-7890.

RENSEIGNEZ-VOUS SUR LES SERVICES DE CNW

Demandez plus d'informations sur les produits et services de CNW ou communiquez avec nous au 1‑877-269-7890.