Hausse de 25 % des hospitalisations à la suite de blessures en VTT en moins de dix ans - Les véhicules hors route sont à l'origine de cette hausse alors que les admissions liées aux blessures en motoneige affichent une baisse.



    OTTAWA, le 4 oct. /CNW Telbec/ - Selon une nouvelle analyse publiée par
l'Institut canadien d'information sur la santé (ICIS), les hospitalisations
liées aux véhicules tout terrain (VTT) ont augmenté de 25 % au Canada en un
peu moins de 10 ans, passant de 3 296 en 1996-1997 à 4 104 en 2004-2005. La
catégorie des VTT inclut les motoneiges et les véhicules hors route. Les
hospitalisations liées à un accident de motoneige ont diminué de près de 20 %
en neuf ans, mais les hospitalisations à la suite de blessures liées aux
véhicules hors route ont augmenté de 66 %, passant de presque 1 700 admissions
en 1996-1997 à plus de 2 800 en 2004-2005.
    "Dans de nombreuses collectivités rurales et éloignées du pays, on
utilise les motoneiges et d'autres véhicules hors route non seulement aux fins
d'activités de loisirs, mais il s'agit également d'un moyen de transport
essentiel", explique Margaret Keresteci, gestionnaire des Registres cliniques
à l'ICIS. "En 2004-2005, on a dénombré en moyenne 11 hospitalisations par jour
à la suite de blessures liées aux VTT au Canada. Ces véhicules peuvent
atteindre une vitesse élevée et on les utilise souvent sur des terrains
accidentés; l'impact de la chute ou de la collision peut alors être terrible."
    En 2004-2005, la majorité des personnes admises à l'hôpital à la suite
d'une blessure liée aux VTT souffraient de blessures multiples, et plus de la
moitié d'entre elles ont subi une fracture des membres supérieurs ou
inférieurs. La proportion de personnes souffrant de traumatismes crâniens à la
suite d'un accident de véhicule hors route était beaucoup plus élevée (19 %)
que celle des personnes blessées en motoneige (12 %). Les fractures des
vertèbres, des côtes et du sternum étaient plus fréquentes chez les personnes
admises à la suite d'une blessure liée aux motoneiges que chez celles admises
à la suite d'une blessure en véhicule hors route (26 % contre 20 %
respectivement).

    Les adolescents et les jeunes adultes risquent davantage de subir des
    blessures

    En 2004-2005, les personnes hospitalisées à la suite de blessures en VTT
étaient âgées en moyenne de 32 ans. Elles étaient donc beaucoup plus jeunes
que la moyenne de toutes les personnes hospitalisées à la suite d'un
traumatisme au Canada au cours de la même année (53 ans). Pour chaque groupe
d'âge, la majorité des patients admis à la suite de blessures étaient des
hommes; le groupe des 15 à 19 ans a enregistré la plus forte proportion de
blessures, suivi du groupe des 20 à 24 ans. Ces deux groupes d'âge
représentent plus du quart (29 %) de l'ensemble des patients admis à la suite
de blessures en VTT.
    Lorsqu'on examine les tendances au fil du temps, le changement le plus
important apparaît chez les 20 à 24 ans, qui ont enregistré une hausse de 41 %
dans le nombre d'admissions à la suite de blessures en VTT au cours des neuf
années à l'étude. Le groupe des 15 à 19 ans a connu quant à lui une hausse de
18 %.

    Les VTT figurent parmi les principales causes de traumatismes graves liés
    aux loisirs et nécessitant des soins spécialisés

    Dans l'ensemble, de 3 à 5 % de l'ensemble des blessures nécessitant une
hospitalisation sont considérées comme des traumatismes graves devant être
traités dans un établissement spécialisé. En 2004-2005, 10 % des blessures
liées aux VTT étaient jugées comme étant graves.
    En 2004-2005, les blessures liées aux motoneiges représentaient 40 % des
blessures associées aux sports et aux loisirs d'hiver traitées dans les unités
spécialisées en traumatologie, devant la planche à neige (24 %), le ski
(19 %), le hockey (11 %), la traîne sauvage (7 %) et le patinage sur glace
(3 %). Les blessures liées aux véhicules hors route représentaient 25 % des
traumatismes graves liés aux sports et aux loisirs d'été en 2004-2005,
derrière le vélo (43 %).
    Plus de la moitié des patients admis dans des établissements spécialisés
en traumatologie à la suite de traumatismes graves liés aux VTT souffraient
d'un traumatisme crânien nécessitant des traitements. Plusieurs ont également
été traités pour des fractures des vertèbres, des côtes ou du sternum (46 %)
et des blessures internes (45 %).
    Pour ce qui est des admissions à la suite de traumatismes graves subis en
VTT où le taux d'alcoolémie a été relevé, 27 % des cas présentaient un taux
d'alcoolémie supérieur à la limite (0,08 %). Les personnes admises dans des
unités spécialisées en traumatologie à la suite d'accidents de motoneige et de
véhicules hors route affichaient un taux d'alcoolémie supérieur à la limite
dans 23 % et 28 % des cas respectivement. Parmi les personnes blessées ayant
enregistré un taux d'alcoolémie supérieur à la limite, 94 % étaient les
conducteurs.

    L'Ontario et la Colombie-Britannique affichent les taux de blessures en
    VTT les plus bas

    En 2004-2005, les hospitalisations à la suite de blessures liées aux VTT
variaient considérablement au Canada. Les territoires affichaient le taux le
plus élevé d'hospitalisations liées à la motoneige et aux véhicules hors route
par 100 000 habitants, soit 28,0 et 26,6 respectivement, suivis de
Terre-Neuve-et-Labrador, avec 13,7 et 15,6. C'est en Nouvelle-Ecosse qu'on a
enregistré le plus faible taux d'hospitalisations liées aux motoneiges (1,7),
tandis que l'Ontario affichait le plus faible taux d'hospitalisations liées
aux véhicules hors route (4,9).
    "On utilise davantage les motoneiges et les véhicules hors route dans
certaines régions du pays que dans d'autres et pour différentes raisons",
précise Mme Keresteci. "Les écarts enregistrés dans les taux de blessures
pourraient refléter en partie ces différences."
    L'analyse de l'ICIS s'est également penchée sur les règlements
provinciaux et territoriaux régissant l'utilisation des VTT, et certaines
différences ont été relevées dans les exigences relatives à l'âge et à
l'équipement de protection.

    Visites aux services d'urgence à la suite d'accidents liés aux VTT en
    Ontario

    En plus des blessés qui ont dû passer la nuit à l'hôpital, on a
enregistré 7 109 visites aux services d'urgence en Ontario à la suite de
blessures liées aux VTT en 2004-2005, c'est-à-dire plus de 19 Ontariens par
jour. Parmi ces visites, 4 843 (68 %) étaient liées à des véhicules hors
route. La grande majorité des patients qui ont visité les services d'urgence
étaient des hommes (80 %) et les visites ont eu lieu au cours des mois de
janvier à mars pour les motoneiges, et de juillet à septembre pour les
véhicules hors route.

    A propos de l'ICIS

    L'Institut canadien d'information sur la santé (ICIS) recueille de
l'information sur la santé et les soins de santé au Canada, l'analyse, puis la
rend accessible au grand public. L'ICIS a été créé par les gouvernements
fédéral, provinciaux et territoriaux en tant qu'organisme autonome sans but
lucratif voué à la réalisation d'une vision commune de l'information sur la
santé au Canada. Son objectif : fournir de l'information opportune, exacte et
comparable. Les données que l'ICIS rassemble et les rapports qu'il produit
éclairent les politiques de la santé, appuient la prestation efficace de
services de santé et sensibilisent les Canadiens aux facteurs qui contribuent
à une bonne santé.

    Le rapport ainsi que les tableaux suivants sont accessibles sur le site
    Web de l'ICIS au www.icis.ca.

    
    Figure 1. Taux normalisé selon l'âge des hospitalisations à la suite de
              blessures en VTT au Canada, par 100 000 habitants, de 1996-1997
              à 2004-2005 (figure 1 de l'analyse)

    Figure 2. Nombre d'hospitalisations à la suite de blessures en VTT au
              Canada (incluant la motoneige), selon le groupe d'âge et le
              sexe, 2004-2005 (figure 2 de l'analyse)

    Figure 3. Blessures graves en VTT traitées dans des unités spécialisées
              en traumatologie, selon le type de blessure, 2004-2005 (figure
              7 de l'analyse)

    Figure 4. Taux normalisé selon l'âge des hospitalisations à la suite de
              blessures en VTT au Canada, par 100 000 habitants, selon la
              province et le territoire, 2004-2005 (figure 6 de l'analyse)
    




Renseignements :

Renseignements: Christina Lawand, (613) 241-7860 poste 4310, Cell.:
(613) 299-5695, clawand@icis.ca; Véronique Perron, (613) 241-7860 poste 4143,
Cell.: (613) 725-4097, vperron@icis.ca


FORFAITS PERSONNALISÉS

Jetez un coup d’œil sur nos forfaits personnalisés ou créez le vôtre selon vos besoins de communication particuliers.

Commencez dès aujourd'hui .

ADHÉSION À CNW

Remplissez un formulaire d'adhésion à CNW ou communiquez avec nous au 1-877-269-7890.

RENSEIGNEZ-VOUS SUR LES SERVICES DE CNW

Demandez plus d'informations sur les produits et services de CNW ou communiquez avec nous au 1‑877-269-7890.