Emission d'une demande de qualifications pour le projet de construction du palais de justice de Thunder Bay



    TORONTO, le 1er mai /CNW/ - Infrastructure Ontario a publié aujourd'hui
une demande de qualifications pour la conception, la construction, le
financement et l'entretien d'un nouveau palais de justice qui sera situé au
centre-ville de Thunder Bay, au sud de la rue Miles, entre les rues Brodie et
Archibald.
    Le nouveau palais de justice améliorera l'accès aux services de justice à
Thunder Bay en regroupant les services des palais existants au sein d'un
établissement moderne. Il abritera un plus grand nombre de tribunaux et se
traduira par un meilleur accès et une meilleure sécurité pour la population
tout en améliorant les normes de santé et de sécurité.
    La demande de propositions est la première étape du processus de
sélection de l'équipe qui sera chargée de concevoir, de construire, de
financer et d'entretenir les installations.
    "C'est une étape déterminante pour la population et pour Thunder Bay, a
déclaré George Smitherman, vice-premier ministre et ministre de l'Energie et
de l'Infrastructure.
    Les soumissions qui donneront suite à la demande de qualifications seront
examinées afin de choisir les équipes qui possèdent les capacités de
conception, de construction et d'entretien, ainsi que le personnel compétent
et la situation financière nécessaires pour réaliser un projet d'une telle
envergure et complexité. Les équipes présélectionnées seront ensuite invitées
à répondre à une demande de propositions qui devrait être émise vers la fin de
l'été ou le début de l'automne 2009.
    "Nous allons de l'avant afin d'assurer que Thunder Bay dispose d'un
palais de justice conçu expressément pour les Ontariennes et Ontariens - une
institution qui offrira des services de justice sûrs et accessibles sous le
même toit, afin d'optimiser les deniers publics", a indiqué le procureur
général, Chris Bentley.
    "Ce projet est important non seulement parce qu'il nous apportera un
nouveau palais de justice, mais aussi parce qu'il générera des emplois et
stimulera notre économie", a affirmé Michael Gravelle, député provincial de
Thunder Bay-Superior-Nord.
    "En construisant un nouveau palais de justice, nous jetons les assises
nécessaires à un système de justice plus efficient et plus accessible, a
ajouté Bill Mauro, député provincial de Thunder Bay-Atikokan
    Infrastructure Ontario et le ministère Procureur général collaborent à
l'aménagement du nouveau palais de justice qui restera la propriété et sous le
contrôle du secteur public, et lui sera redevable. Infrastructure Ontario est
une société de la Couronne qui a pour mandat de gérer certains des projets de
renouvellement de l'infrastructure les plus grands et les plus complexes de la
province - tout en veillant à ce que ces biens soient réalisés selon les
délais et les budgets prévus.

    Pour plus de détails, visiter www.infrastructureontario.ca.

    Available in English





Renseignements :

Renseignements: Amy Tang, Bureau du ministre, Energie et Infrastructure,
(416) 327-6747; Mandy Downes, Infrastructure Ontario, (416) 327-5246


FORFAITS PERSONNALISÉS

Jetez un coup d’œil sur nos forfaits personnalisés ou créez le vôtre selon vos besoins de communication particuliers.

Commencez dès aujourd'hui .

ADHÉSION À CNW

Remplissez un formulaire d'adhésion à CNW ou communiquez avec nous au 1-877-269-7890.

RENSEIGNEZ-VOUS SUR LES SERVICES DE CNW

Demandez plus d'informations sur les produits et services de CNW ou communiquez avec nous au 1‑877-269-7890.