Dossier Société d'investissement Tempus - L'Autorité poursuit Raymond Parent et Alain Botbol et réclame 271 000 $ en amendes



    MONTREAL, le 17 août /CNW Telbec/ - L'Autorité des marchés financiers
intente des poursuites pénales contre Raymond Parent(1) et Alain Botbol devant
la Cour du Québec (chambre criminelle et pénale) du district de Longueuil et
leur réclame des amendes totalisant 271 000 $.
    L'Autorité porte 13 chefs d'accusation contre Raymond Parent et lui
réclame des amendes qui totalisent 169 000 $ pour :
    
    - avoir exercé l'activité de conseiller et de courtier en valeurs sans
      être inscrit à ce titre auprès de l'Autorité, en conseillant et en
      effectuant le placement d'une forme d'investissement soumise à
      l'application de la Loi sur les valeurs mobilières (la Loi), à savoir
      l'achat d'unités de la Société d'investissement Tempus S.E.C., le tout
      en contravention à l'article 148 de la Loi, commettant ainsi
      l'infraction prévue à l'article 202 de la Loi (8 chefs);
    - avoir aidé, par acte ou omission, la Société d'investissement Tempus
      S.E.C., à procéder au placement d'une forme d'investissement soumise à
      l'application de la Loi, sans avoir établi un prospectus visé par
      l'Autorité, le tout en contravention à l'article 11 de la Loi,
      commettant ainsi l'infraction prévue à l'article 202 avec référence à
      l'article 208 (3 chefs);
    - avoir fourni des informations fausses ou trompeuses à propos d'une
      opération sur des titres en mentionnant que le placement était garanti,
      commettant ainsi l'infraction prévue à l'article 197 (1) de la Loi
      (2 chefs).
    
    Alain Botbol fait quant à lui l'objet de 7 chefs d'accusation et
l'Autorité lui réclame des amendes qui totalisent 102 000 $ pour :
    
    - avoir exercé l'activité de courtier en valeurs sans être inscrit à ce
      titre auprès de l'Autorité, en effectuant le placement d'une forme
      d'investissement soumise à l'application de la Loi, à savoir l'achat
      d'unités de la Société d'investissement Tempus S.E.C., le tout en
      contravention à l'article 148 de la Loi, commettant ainsi l'infraction
      prévue à l'article 202 de la Loi (1 chef);
    - avoir aidé, par acte ou omission, la Société d'investissement Tempus
      S.E.C., à procéder au placement d'une forme d'investissement soumise à
      l'application de la Loi, sans avoir établi un prospectus visé par
      l'Autorité, le tout en contravention à l'article 11 de la Loi,
      commettant ainsi l'infraction prévue à l'article 202 avec référence à
      l'article 208 (5 chefs);
    - avoir fourni des informations fausses ou trompeuses à propos d'une
      opération sur des titres en mentionnant que le placement était garanti,
      commettant ainsi l'infraction prévue à l'article 197 (1) de la Loi
      (1 chef).
    
    L'Autorité réclame, à l'égard des infractions liées à l'exercice illégal
et au placement illégal, des amendes variant entre le double et le triple de
la peine minimale fixée par la Loi. A l'égard des infractions liées à la
transmission d'informations fausses ou trompeuses, l'Autorité réclame des
peines qui sont dix fois plus élevées que la peine minimale fixée par la Loi.
Dans la fixation des peines réclamées, l'Autorité a considéré le préjudice
causé aux victimes ainsi que les motifs de dissuasion, de protection des
investisseurs et d'exemplarité.

    L'Autorité des marchés financiers est l'organisme de réglementation et
d'encadrement du secteur financier du Québec.
    
    (1) Ne pas confondre l'intimé Raymond Parent avec le planificateur
        financier et courtier en épargne collective Raymond Parent rattaché à
        Placements Banque Nationale inc. à Lévis, détenteur du certificat 126
        036, qui ne fait l'objet d'aucune poursuite.

    Information :
    -------------
    Journalistes seulement :
    Sylvain Théberge : 514 940-2176

    Centre de renseignements :
    Québec : 418 525-0337
    Montréal : 514 395-0337
    Numéro sans frais : 1 877 525-0337
    www.lautorite.qc.ca
    
    -%SU: LAW
    -%RE: 68




Renseignements :

Renseignements: Journalistes seulement: Sylvain Théberge, (514)
940-2176; Centre de renseignements: Québec: (418) 525-0337, Montréal: (514)
395-0337, Numéro sans frais: 1 877 525-0337; www.lautorite.qc.ca


FORFAITS PERSONNALISÉS

Jetez un coup d’œil sur nos forfaits personnalisés ou créez le vôtre selon vos besoins de communication particuliers.

Commencez dès aujourd'hui .

ADHÉSION À CNW

Remplissez un formulaire d'adhésion à CNW ou communiquez avec nous au 1-877-269-7890.

RENSEIGNEZ-VOUS SUR LES SERVICES DE CNW

Demandez plus d'informations sur les produits et services de CNW ou communiquez avec nous au 1‑877-269-7890.