Dossier Services financiers RSL inc. - L'Autorité intente une poursuite
contre Réal Samson et Suzanne Labrecque

MONTRÉAL, le 12 janv. /CNW Telbec/ - L'Autorité des marchés financiers intente une poursuite pénale contre Réal Samson et Suzanne Labrecque devant la Cour du Québec (chambre criminelle et pénale) du district de Québec et réclame des amendes totalisant 14 000 $.

Réal Samson et Suzanne Labrecque font tous deux l'objet d'une ordonnance de blocage prononcée en juin 2009 en vertu de laquelle ils ne pouvaient se départir de fonds ou de biens. Or, ils auraient récemment procédé à la vente de biens leur appartenant, agissant ainsi en infraction à la Loi sur les valeurs mobilières. L'Autorité intente donc une poursuite pénale où elle réclame à chacun d'eux une amende de 7 000 $.

Rappelons qu'en septembre dernier l'Autorité a intenté une poursuite pénale contre Réal Samson qui comporte 54 chefs d'accusation et réclame une peine d'emprisonnement de même que des amendes totalisant 348 000 $.

L'Autorité des marchés financiers est l'organisme de réglementation et d'encadrement du secteur financier du Québec.

    
    Information :
    -------------

    Journalistes seulement :
    Sylvain Théberge : 514 940-2176

    Centre de renseignements :
    Québec : 418 525-0337
    Montréal : 514 395-0337
    Numéro sans frais : 1 877 525-0337
    www.lautorite.qc.ca
    

-%SU: TAX

-%RE: 40

SOURCE Autorité des marchés financiers

Renseignements : Renseignements: Journalistes seulement: Sylvain Théberge, (514) 940-2176; Centre de renseignements: Québec: (418) 525-0337; Montréal: (514) 395-0337; Numéro sans frais: 1-877-525-0337; www.lautorite.qc.ca


FORFAITS PERSONNALISÉS

Jetez un coup d’œil sur nos forfaits personnalisés ou créez le vôtre selon vos besoins de communication particuliers.

Commencez dès aujourd'hui .

ADHÉSION À CNW

Remplissez un formulaire d'adhésion à CNW ou communiquez avec nous au 1-877-269-7890.

RENSEIGNEZ-VOUS SUR LES SERVICES DE CNW

Demandez plus d'informations sur les produits et services de CNW ou communiquez avec nous au 1‑877-269-7890.