Deux personnes arrêtées pour possession de cigarettes de contrebande



    GLENGARRY SUD, ON, le 5 mai /CNW/ - Une femme de 47 ans, d'Akwesasne, en
Ontario, et une femme de 26 ans de Cornwall, en Ontario, font face à une
accusation chacune de possession d'un produit du tabac non estampillé en vertu
de la Loi de 2001 sur l'accise après que les véhicules qu'elles conduisaient
ont été interceptés par des agents de la Police provinciale de l'Ontario.
    Le 3 mai 2009, un agent de la Police provinciale a intercepté un Buick
Rendezvous 2003 circulant sur l'autoroute 401 en direction est à la hauteur de
Glengarry Sud, en Ontario, dans le cadre d'une enquête menée en vertu du Code
de la route. En s'approchant de la conductrice, l'agent a aperçu des boîtes de
carton contenant des cigarettes de contrebande. Des agents du Détachement de
Cornwall de la GRC ont été appelés en renfort. Les agents de la GRC ont saisi
1 000 sacs refermables contenant des cigarettes de contrebande qui auraient
été introduites illégalement au Canada depuis les Etats-Unis. Le véhicule a
également été saisi. La conductrice a été arrêtée et comparaîtra à Alexandria
le 8 juillet 2009. L'agent de la Police provinciale lui a en outre remis une
contravention pour avoir enfreint le Code de la route en conduisant un
véhicule automobile sans permis.
    Plus tard, le même jour, un agent de la Police provinciale a intercepté
un Dodge Stratus 1998 circulant en direction est sur l'autoroute 401 à la
hauteur de Glengarry Sud, en Ontario. Pendant qu'il interrogeait la
conductrice, l'agent a aperçu des boîtes de carton contenant des cigarettes de
contrebande. Les agents du Détachement de Cornwall de la GRC qui ont été
appelés sur les lieux ont saisi 1 000 sacs refermables transparents contenant
des cigarettes de contrebande ainsi que le véhicule. Ces cigarettes auraient
également été introduites illégalement au Canada depuis les Etats-Unis. La
conductrice, une femme de 26 ans, a été arrêtée et comparaîtra à Alexandria le
8 juillet 2009. L'agent de la Police provinciale lui a en outre remis une
contravention pour avoir enfreint le Code de la route en conduisant un
véhicule automobile sans permis.
    "Les deux conductrices ont affirmé ne pas connaître l'identité des
propriétaires des véhicules lorsque les policiers les ont interrogées", a
indiqué le sergent Michael Harvey de la GRC. "Les organisations criminelles
demandent à de nombreux résidants de la région de conduire des véhicules
préalablement chargés de cigarettes de contrebande jusqu'aux kiosques de
certaines collectivités autochtones où ces cigarettes sont ensuite vendues
illégalement."





Renseignements :

Renseignements: Sergent Michael Harvey, Détachement de Cornwall de la
GRC, (613) 937-2831


FORFAITS PERSONNALISÉS

Jetez un coup d’œil sur nos forfaits personnalisés ou créez le vôtre selon vos besoins de communication particuliers.

Commencez dès aujourd'hui .

ADHÉSION À CNW

Remplissez un formulaire d'adhésion à CNW ou communiquez avec nous au 1-877-269-7890.

RENSEIGNEZ-VOUS SUR LES SERVICES DE CNW

Demandez plus d'informations sur les produits et services de CNW ou communiquez avec nous au 1‑877-269-7890.