DÉTENDEZ-VOUS ET REPOSEZ-VOUS CET ÉTÉ GRÂCE AUX CONSEILS DE SÉCURITÉ DE CSA INTERNATIONAL

TORONTO, le 18 mai /CNW/ - L'été approche à grands pas et nos pensées se tournent déjà vers les barbecues dans la cour, les escapades de fin de semaine au chalet, le camping et la navigation de plaisance. Toutefois, CSA International, organisme de premier plan en matière d'essais et de certification, tient à ce que tout le monde puisse profiter des plaisirs de l'été peut offrir, en toute sécurité. Pour ce faire, voici quelques conseils rapides.

ACTIVITÉS DE PLEIN AIR
Lorsque vous cuisinez dehors, que ce soit avec un barbecue au gaz ou au charbon, il est essentiel de suivre quelques conseils de sécurité de base.

Grils et barbecues au gaz

  • Démarrez du bon pied. Avant d'allumer votre barbecue pour la première fois de la saison, inspectez attentivement les brûleurs et les tubes mélangeurs pour y repérer un éventuel blocage dû à la poussière, à la graisse, aux insectes ou à une accumulation de rouille. Nettoyez ou remplacez les parties endommagées ou demandez à un technicien qualifié d'effectuer les réparations qui s'imposent.
  • Attention aux bulles. Assurez-vous qu'il n'y a pas de fuite de gaz. Appliquez sur les tuyaux une solution composée à parts égales de savon et d'eau, et ouvrez la soupape de gaz. S'il y a une fuite, des bulles apparaîtront. Remplacez les tuyaux et les raccords endommagés.
  • N'utilisez pas de gaz vieilli! Au Canada, les bouteilles de propane doivent être inspectées et approuvées tous les 10 ans. Un timbre-dateur apposé sur la bouteille indique la dernière fois que celle-ci a fait l'objet d'une approbation. Si une bouteille est rouillée ou endommagée, ne n'utilisez pas. En cas de doute, faites-la remplacer.
  • Laissez de l'espace au feu. Gardez les grils et les barbecues loin des matières combustibles comme les clôtures, les arbres, les bâtiments, les auvents et les abris à voitures. N'utilisez jamais un barbecue dans le garage!
  • Achetez la flamme bleue. Lorsque vous achetez ou que vous installez un barbecue au gaz, assurez-vous qu'il porte la marque d'un organisme de certification approuvé. La Flamme bleue de CSA International, notamment, indique que le produit répond aux normes nationales en vigueur.

CAMPING ET NAVIGATION DE PLAISANCE
Vous envisagez de camper, d'aller au chalet ou au bord d'un lac? N'oubliez pas ces conseils pour que votre expédition estivale se place sous le signe de la sécurité.

Réchauds et lanternes de camping

  • Ne jouez pas avec le feu. L'équipement de camping à combustible comme les réchauds, les lanternes et les dispositifs de cuisson en plein air ne doivent être utilisés qu'à l'extérieur et à au moins 10 pieds des tentes, de matières combustibles et des véhicules. N'allumez jamais un réchaud ou une lanterne à l'intérieur, dans une tente ou dans un véhicule. Avant l'utilisation, vérifiez attentivement si le produit est abîmé ou s'il présente des fuites ou des blocages.
  • Une bonne aération. Pour éviter une intoxication au monoxyde de carbone, n'utilisez l'équipement à combustible que dans des endroits bien aérés.
  • Attention quand c'est chaud. Gardez les vêtements amples et inflammables loin des flammes nues. En outre, surveillez étroitement les enfants et les animaux lorsqu'ils se trouvent à portée d'un réchaud ou d'une lanterne. Avant de remballer votre équipement, assurez-vous qu'il est complètement éteint et froid au toucher.

Canotage et chalets

  • Embarquez intelligemment. Portez toujours un vêtement de flottaison individuel et ne consommez jamais d'alcool ou de substances intoxicantes lorsque vous manœuvrez une embarcation.
  • Soyez alerte. Assurez-vous que les détecteurs de monoxyde de carbone et les détecteurs de fumée ont été testés et qu'ils sont correctement installés hors des endroits où les occupants dorment.
  • Attention aux animaux. Lorsque vous ouvrez votre chalet pour la saison, inspectez soigneusement tous les appareils pour vérifier s'ils ont été endommagés par des rongeurs ou des insectes.
  • Soyez prêt. Assurez-vous que votre embarcation et votre chalet sont dotés de l'équipement de sécurité nécessaire en cas d'urgence, notamment d'une trousse de premiers soins et d'un extincteur d'incendie.

Pour obtenir d'autres conseils de sécurité à l'intention des consommateurs, consultez le site Internet www.csasafetytips.com (en anglais seulement).

CSA International
CSA International est un fournisseur de services d'essai et de certification de divers produits, notamment les produits électriques, mécaniques, de plomberie et au gaz. Reconnues aux États-Unis, au Canada et dans le monde entier, les marques de certification de CSA International figurent sur des milliards de produits partout dans le monde. CSA International est une division du Groupe CSA, qui comprend aussi Normes CSA, important organisme de normalisation axée sur les solutions qui fournit des services d'élaboration de normes, des produits d'applications ainsi que des services de formation et de consultation; et OnSpeX, qui propose aux détaillants et aux fabricants des services d'évaluation, d'inspection et de consultation en matière de produits de consommation. Pour obtenir de plus amples renseignements, veuillez consulter le site
www.csa-international.org

English version available

SOURCE CSA International

Renseignements :

Anthony Toderian
Directeur, Affaires de la Société
Groupe CSA
416-747-2620
anthony.toderian@csagroup.org

Profil de l'entreprise

CSA International

Renseignements sur cet organisme


FORFAITS PERSONNALISÉS

Jetez un coup d’œil sur nos forfaits personnalisés ou créez le vôtre selon vos besoins de communication particuliers.

Commencez dès aujourd'hui .

ADHÉSION À CNW

Remplissez un formulaire d'adhésion à CNW ou communiquez avec nous au 1-877-269-7890.

RENSEIGNEZ-VOUS SUR LES SERVICES DE CNW

Demandez plus d'informations sur les produits et services de CNW ou communiquez avec nous au 1‑877-269-7890.