Des panneaux routiers affichant "autoroute des héros" sont dévoilés le long de l'autoroute 401



    Le gouvernement de l'Ontario rend hommage aux soldats canadiens morts en
    service.

    QUEEN'S PARK, le 7 sept. /CNW/ - Le gouvernement de l'Ontario a
formellement désigné autoroute des héros un tronçon de l'autoroute 401 en
dévoilant des panneaux routiers qui rendent hommage à la bravoure et aux
sacrifices des soldats canadiens, de dire aujourd'hui Dalton McGuinty, premier
ministre de l'Ontario.
    "La route qui relie l'Ontario et le Québec est nommée en honneur de deux
leaders qui ont fait le sacrifice de leur vie, il y a plus de 140 ans", de
dire le premier ministre McGuinty. "Il est extrêmement approprié que nous
désignions une portion de cette route en hommage à ceux et à celles qui ont
donné leur vie pour notre nation."
    Des nouveaux panneaux affichant le nom d'autoroute des héros ont été
installés tout au long, rendant ainsi hommage aux soldats canadiens qui ont
fait le sacrifice ultime alors qu'ils étaient en service. Cette désignation
reconnaît le trajet solennel qu'empruntent les soldats morts en service
lorsqu'ils sont de retour au Canada et qu'on les transporte avec honneur de
Trenton à Toronto. Ce tronçon de 172 kilomètres de l'autoroute 401, qui se
situe entre Toronto et Trenton, conservera son nom officiel, soit l'autoroute
Macdonald-Cartier.
    Ces processions attirent un nombre impressionnant de personnes venant
participer à ce deuil, soit des résidents locaux, du personnel des services
d'urgence et des anciens combattants. Elles se rassemblent sur les passages
supérieurs avoisinants pour y agiter des drapeaux et saluer le convoie en
signe d'appui aux forces armées canadiennes.
    "La désignation de cet important tronçon de l'autoroute Macdonald-Cartier
reconnaît les sacrifices faits par le personnel militaire canadien alors qu'il
était au service de la nation de même que le soutien de tous les Ontariens et
Ontariennes envers nos troupes", de dire le major-général Richard Rohmer,
coprésident du Comité consultatif du monument aux anciens combattants de
l'Ontario.
    "Nous sommes en train de créer une tradition de souvenir et de respect
pour ceux et celles qui, dans nos troupes, ont courageusement fait le don de
leur vie en service", de dire Donna Cansfield, ministre des Transports. "La
consécration de ce tronçon de l'autoroute 401 qui est devenue la route des
soldats morts en service est un honneur approprié pour nos troupes."
    L'autoroute 401 est l'autoroute la plus affairée au Canada. Elle fait
désormais partie de plusieurs autres autoroutes de l'Ontario qui se consacrent
à la mémoire des héros canadiens de la guerre. Parmi ces autoroutes, on compte
l'autoroute commémorative des anciens combattants de l'Ontario (autoroute
416), l'autoroute General Brock (autoroute 405) et la route commémorative du
régiment de Hastings et Prince Edward (autoroute 62).
    "L'autoroute des héros nous rappelle que notre liberté, notre sécurité et
notre prospérité sont bien souvent le fruit du sacrifice d'autrui", de dire le
premier ministre McGuinty. "Nous avons envers eux une immense dette et, bien
que nous ne puissions jamais nous en acquitter, nous pouvons faire en sorte de
ne jamais oublier leur courage et leur dévouement."

    
    Also available in English

                           www.ontario.ca/premier
                               www.fairness.ca
    





Renseignements :

Renseignements: Relations avec les médias, (416) 314-8975

Profil de l'entreprise

Cabinet du Premier Ministre de l'Ontario

Renseignements sur cet organisme


FORFAITS PERSONNALISÉS

Jetez un coup d’œil sur nos forfaits personnalisés ou créez le vôtre selon vos besoins de communication particuliers.

Commencez dès aujourd'hui .

ADHÉSION À CNW

Remplissez un formulaire d'adhésion à CNW ou communiquez avec nous au 1-877-269-7890.

RENSEIGNEZ-VOUS SUR LES SERVICES DE CNW

Demandez plus d'informations sur les produits et services de CNW ou communiquez avec nous au 1‑877-269-7890.