DEQ obtient le feu vert du Nevada pour l'essai de son G3(MC)



    LEVIS, QC, le 11 déc. /CNW/ - DEQ Systèmes Corp. (TSX-V : DEQ), chef de
file dans les solutions de bonification, de gros lots et de fidélisation pour
tables de jeux, annonce aujourd'hui que la Commission de jeu du Nevada (Nevada
Gaming Control Board ou "NGCB") a approuvé le G3(MC) de DEQ pour essai dans
cet état. DEQ a choisi de faire cet essai chez deux de ses partenaires, soit
Harrah's et Station Casinos. L'installation des systèmes et le commencement de
l'essai se feront dans les prochaines semaines.
    "Le Nevada ainsi que Macao représentent les deux principaux marchés du
jeu dans le monde. L'obtention de ce feu vert pour procéder avec l'essai du
G3(MC) au Nevada est une étape importante pour DEQ dans le processus de
commercialisation de nos produits", note Earle G. Hall, président et chef de
la direction de DEQ. "Déjà implanté dans plus de 200 casinos et dans au-delà
de trente pays, nous sommes fiers de voir le G3(MC) faire sont entrée dans les
casinos de nos partenaires du Nevada. Une fois l'essai terminé, nous nous
attendons à commercialiser le produit dans cet état avec l'aide de nos
partenaires déjà établi tels que Harrah's et Station Casinos", conclut Hall.
    Par ailleurs, sur l'approbation finale du G3(MC) par le NGCB, DEQ recevra
un paiement unique de royautés de 1 M$ US de la part de Station Casinos,
conformément à l'entente de cinq ans annoncée le 26 avril 2007.
    Les sites choisis sont le Bally's Strip de Harrah's, un casino reconnu
pour sa clientèle variée composée de touristes et de résidents locaux. Bally's
essaiera le G3(MC) sur deux tables du populaire jeu de Poker Caribbean Stud
connectées ensemble. Station Casinos essaiera également le G3(MC) sur deux
tables du même jeu à leur renommé Green Valley Ranch. L'essai est prévu pour
une durée de 30 jours mais pourrait être prolongé jusqu'à 90 jours si des
données supplémentaires ou des ajustements s'avéraient nécessaires.

    A PROPOS DU G3(MC)

    Le G3(MC) est un système électronique de bonification basé sur un serveur
offrant une gamme de prix aléatoires, gros lots progressifs, prix mystères et
solutions de fidélisation pour tables de jeu en temps réel et électroniques.
Le système permet aux casinos d'accroître leurs revenus ainsi que la
participation des joueurs en leur permettant de faire des mises multiples,
tant sur leur main que sur celle du croupier. Pour maintenir l'intérêt du
joueur, le G3(MC) offre également plusieurs prix aléatoires de plus petite
valeur mais à occurrence fréquente tel que le Magic Card(MC) et le Lucky
Player(MC). Le G3(MC) permet aux casinos de remplacer des systèmes de
bonification issus d'une technologie de génération précédente par un système
offrant des applications excitantes et faciles d'utilisation, pouvant aisément
être adapté à tous les jeux de table en temps réel : poker, blackjack ou
baccarat.

    A propos de DEQ

    Fondée en 1998, DEQ (TSX-V: DEQ) est un pionnier dans le domaine de la
technologie de bonification pour les tables de jeux. Les brevets, produits et
fonctionnalités de DEQ comprennent des jeux bonis auxiliaires comprenant des
prix et gros lots aléatoires et progressifs, des bonis mystères assimilables
aux bonis sur les machines à sous, des crédits multiples et la flexibilité du
montant des mises auxiliaires, la possibilité de miser sur le croupier, la
banque de crédits électronique, la collecte électronique des frais de
participation, la gestion du Baccarat, des animations multimédia et des effets
sonores. DEQ possède un important portefeuille de brevets reconnu dans plus de
50 pays tels que les Etats-Unis, Macao, l'Australie et le Canada. Les produits
et solutions de bonification de DEQ sont présents dans plus de 200 casinos
dans plus de 30 pays.

    
    La Bourse de croissance TSX n'assume aucune responsabilité quant à la
        pertinence ou à l'exactitude du présent communiqué de presse.

     Certains énoncés de ce communiqué sont des déclarations prospectives
        comportant des risques et incertitudes, si bien que les résultats
       réels pourraient différer de ceux envisagés dans ces énoncés et
                         déclarations prospectives.

     DEQ a été reconnue dans le palmarès TSX Croissance 50(MC) en 2007.
        TSX Croissance 50 est une marque de commerce de TSX Inc. et est
                           utilisée sous licence.
    





Renseignements :

Renseignements: Earle G. Hall, DEQ Systèmes Corp., Président et Chef de
la Direction, p. (418) 839-3012, e. earle.hall@deq.com; Marco Estrela, DEQ
Systèmes Corp., Chef de la Commercialisation, p. (418) 839-3012, e.
marco.estrela@deq.com

Profil de l'entreprise

DEQ SYSTEMS CORP.

Renseignements sur cet organisme


FORFAITS PERSONNALISÉS

Jetez un coup d’œil sur nos forfaits personnalisés ou créez le vôtre selon vos besoins de communication particuliers.

Commencez dès aujourd'hui .

ADHÉSION À CNW

Remplissez un formulaire d'adhésion à CNW ou communiquez avec nous au 1-877-269-7890.

RENSEIGNEZ-VOUS SUR LES SERVICES DE CNW

Demandez plus d'informations sur les produits et services de CNW ou communiquez avec nous au 1‑877-269-7890.