Deere annonce un bénéfice de 204 M$ pour le premier trimestre



    
    -   La société demeure très rentable malgré les pressions économiques
        mondiales.

    -   Les marchés américain et canadien du matériel agricole sont encore
        très solides.

    -   La division Construction et foresterie enregistre des profits en
        dépit d'une conjoncture défavorable.

    -   L'accès de la société aux marchés des capitaux lui permet d'assurer
        la disponibilité de crédit pour ses clients.
    

    MOLINE, IL, le 19 févr. /CNW/ - Deere & Company a annoncé aujourd'hui un
bénéfice net mondial de 203,9 M$, ou 0,48 $ par action, pour le premier
trimestre clos le 31 janvier, comparativement à 369,1 M$, ou 0,83 $ par
action, pour la période correspondante de l'exercice précédent. Au premier
trimestre, le chiffre d'affaires net et les revenus mondiaux ont atteint 5,146
G$, une baisse de 1 pour cent par rapport aux 5,201 G$ enregistrés au premier
trimestre de l'exercice précédent. Le chiffre d'affaires net des activités
liées au matériel s'est élevé à 4,560 G$ au premier trimestre comparativement
à 4,531 G$ pour la période correspondante de l'exercice précédent.

    (Logo : http://www.newscom.com/cgi-bin/prnh/20030326/JOHNDEERELOGO)

    "Malgré cette période de grande incertitude économique, John Deere a
connu un autre trimestre rentable et compte maintenant tirer profit d'autres
occasions pour améliorer sa position sur le marché mondial", a affirmé Robert
W. Lane, président du conseil et président et chef de la direction. "De plus,
la hausse continue des coûts du matériel, l'aggravation de la récession
mondiale et l'instabilité des taux de change ont contribué à la baisse de nos
résultats financiers." Selon M. Lane, la demande pour les grosses machines
agricoles productives est demeurée forte, essentiellement en raison de la
santé financière de l'industrie agricole aux Etats-Unis. L'accès de Deere aux
marchés mondiaux des capitaux, qui assure la disponibilité de crédit pour ses
nombreux clients, est un autre facteur ayant permis à la société d'enregistrer
ce bénéfice. Pendant le trimestre, les opérations de crédit de Deere ont
obtenu du financement surpassant tous les billets à moyen terme et les titres
adossés à des créances mobilières arrivant à échéance pour l'ensemble de
l'exercice.

    Résumé des activités

    Le chiffre d'affaires net des activités mondiales liées au matériel a
augmenté de 1 pour cent au cours du trimestre. On y inclut les variations des
prix de 6 pour cent contrebalancées par les effets négatifs de la conversion
des devises de 6 pour cent. Le chiffre d'affaires net du matériel aux
Etats-Unis et au Canada a augmenté de 1 pour cent pendant le trimestre. Le
chiffre d'affaires net en dehors des Etats-Unis et du Canada est demeuré
inchangé au cours du trimestre, en tenant compte des effets négatifs de la
conversion des devises de 14 pour cent.
    Les activités liées au matériel de Deere ont enregistré un bénéfice
d'exploitation de 307 M$ pour le trimestre, comparativement à 457 M$ pour la
période correspondante de l'exercice précédent. Cette chute est en grande
partie attribuable à la hausse des coûts des matières premières et aux effets
négatifs d'un taux de change instable, contrebalancés en partie par une
amélioration des prix réalisés.
    La société a continué à gérer ses actifs de façon rigoureuse, ce qui lui
a permis d'améliorer une fois de plus ses résultats. A la fin du trimestre,
les comptes clients et les stocks s'élevaient à 7,312 G$, ou 28 pour cent du
chiffre d'affaires réalisé au cours des 12 mois précédents, par rapport à
6,488 G$, ou 29 pour cent du chiffre d'affaires il y a un an.
    Les services financiers ont enregistré un bénéfice net de 46,8 M$ au
premier trimestre, comparativement aux 97,7 M$ enregistrés à la période
correspondante de l'exercice précédent. Cette baisse s'explique
essentiellement par le rétrécissement des marges de financement, la diminution
des commissions tirées de l'assurance-récolte et la hausse des provisions pour
les pertes sur créances.

    Perspectives de la société et résumé

    Les perspectives pour l'année à venir demeurent exceptionnellement
incertaines, surtout en ce qui a trait aux taux de change, et leurs
répercussions sur le chiffre d'affaires et le bénéfice de Deere sont
difficiles à évaluer.
    Selon les prévisions, le chiffre d'affaires du matériel de la société
devrait diminuer d'environ 8 pour cent pour l'ensemble de l'exercice et
d'environ 9 pour cent au deuxième trimestre. On y inclut des effets négatifs
de la conversion des devises d'environ 6 pour cent pour l'ensemble de
l'exercice ainsi que pour le deuxième trimestre. Le bénéfice net de Deere
devrait se chiffrer à environ 1,5 G$ en 2009, et le risque de baisse est
davantage présent à l'heure actuelle. La société suspend sa pratique
consistant à fournir une prévision trimestrielle du bénéfice net à la lumière
d'une conjoncture économique mondiale très incertaine, dont l'instabilité des
taux de change.
    "Le fait que Deere investisse dans les technologies de pointe et mette
l'emphase sur la gestion rigoureuse de ses actifs devrait aider la société à
affronter les défis économiques actuels tout en étendant sa position de chef
de file dans le monde", a déclaré M. Lane. "Bien qu'atténuées par la présente
récession, les tendances positives entourant nos activités, comme la demande
mondiale pour les aliments et l'infrastructure, demeurent intactes à notre
avis et sont toujours aussi prometteuses."

    Rendement de la division Matériel

    Agriculture. Le chiffre d'affaires de la division Matériel agricole a
augmenté de 18 pour cent au premier trimestre, essentiellement en raison d'une
augmentation des volumes de livraison et d'une amélioration des prix réalisés,
contrebalancées en partie par les effets négatifs de la conversion des
devises. Le bénéfice d'exploitation s'est élevé à 348 M$ au premier trimestre
comparativement à 332 M$ pour la période correspondante de l'exercice
précédent. Cette hausse du bénéfice d'exploitation est attribuable à
l'amélioration des prix réalisés ainsi qu'aux incidences positives de la
hausse des volumes de livraison et de production, contrebalancées en partie
par une hausse des coûts des matières premières. Le bénéfice d'exploitation a
également subi les contrecoups de la grande instabilité des taux de change des
devises étrangères.
    Commercial et résidentiel. Le chiffre d'affaires de la division Matériel
commercial et résidentiel a diminué de 25 pour cent au premier trimestre. La
division a affiché une perte d'exploitation de 59 M$ pour le trimestre
comparativement au bénéfice d'exploitation de 8 M$ pour la période
correspondante de l'exercice précédent. Cette baisse est attribuable en grande
partie aux répercussions défavorables de la diminution des volumes de
livraison et de production et de la hausse des coûts des matières premières,
contrebalancées en partie par la diminution des dépenses de vente,
administratives et générales et l'amélioration des prix réalisés.
    Construction et foresterie. Le chiffre d'affaires a chuté de 28 pour cent
au premier trimestre. Le bénéfice d'exploitation s'est élevé à 18 M$
comparativement aux 117 M$ enregistrés l'année précédente. Cette baisse du
bénéfice est attribuable en grande partie aux répercussions défavorables de la
diminution des volumes de livraison et de production et de la hausse des coûts
des matières premières, contrebalancées en partie par l'amélioration des prix
réalisés et la diminution des dépenses de vente, administratives et générales.

    Perspectives et conjoncture du marché

    Tel que mentionné plus haut, les perspectives pour la prochaine année
demeurent exceptionnellement incertaines, particulièrement pour les taux de
change. Leurs répercussions sur les trois divisions de matériel de la société
et sur le bénéfice net des opérations de crédit sont difficiles à évaluer.
    Agriculture. Les ventes mondiales de matériel agricole de la société
devraient diminuer d'environ 2 pour cent pour l'ensemble de l'exercice 2009.
On y inclut des effets négatifs de la conversion des devises d'environ 7 pour
cent. Les ventes de machinerie agricole aux Etats-Unis et au Canada devraient
demeurer stables ou afficher une hausse d'un maximum de 5 pour cent,
entraînées par une augmentation des ventes de tracteurs et de
moissonneuses-batteuses. La société s'attend à ce que les prix des
marchandises agricoles se maintiennent à des niveaux solides en 2009 et à ce
que les coûts du carburant et des engrais diminuent légèrement. Les ventes de
certains types de matériel, comme les petits tracteurs, l'équipement pour le
coton et la machinerie utilisée pour l'élevage de bétails, devraient chuter
considérablement pendant l'exercice.
    Dans d'autres régions du monde, les ventes industrielles devraient
baisser en raison de la détérioration de la conjoncture économique, de la
disponibilité et des coûts du crédit, ainsi que des fluctuations des taux de
change. En outre, les ventes de pièces en Australie et en Amérique du Sud
devraient subir les contrecoups de la sécheresse. Dans ces conditions, les
ventes industrielles en Europe de l'Ouest devraient diminuer de 10 à 15 pour
cent pour l'ensemble de l'exercice, alors que les ventes devraient chuter
considérablement en Europe centrale et dans les pays de la CEI (Communauté des
Etats indépendants), y compris en Russie. En Amérique du Sud, les ventes
industrielles devraient enregistrer une baisse de 15 à 25 pour cent.
    Commercial et résidentiel. Reflétant l'effondrement du marché immobilier
aux Etats-Unis et la récession économique, les ventes de matériel commercial
et résidentiel devraient baisser d'environ 14 pour cent pour l'ensemble de
l'exercice.
    Construction et foresterie. Principalement en raison de l'effondrement de
l'économie mondiale et du plus bas historique des activités de construction
aux Etats-Unis, les ventes mondiales de matériel de construction et de
foresterie de Deere devraient chuter d'environ 24 pour cent pendant
l'exercice. Cette perspective tient compte d'un niveau beaucoup plus bas de
ventes mondiales de matériel de foresterie attribuable au ralentissement
économique.
    Activités de crédit. Le bénéfice net des opérations de crédit de Deere
pour l'ensemble de l'exercice 2009 devrait s'élever à environ 250 M$. Cette
baisse des prévisions par rapport à 2008 s'explique essentiellement par le
rétrécissement des marges de financement lié au cadre de financement actuel,
la hausse des provisions pour les pertes sur créances et la diminution des
commissions tirées de l'assurance-récolte.

    John Deere Capital Corporation

    Les renseignements suivants sont communiqués au nom de la filiale de
crédit de la société, John Deere Capital Corporation (JDCC), conformément aux
exigences de présentation applicables à l'émission périodique de titres
d'emprunt sur le marché public.
    Le bénéfice net de JDCC s'est élevé à 35,0 M$ $ pour le premier
trimestre, comparativement au bénéfice net de 77,2 M$ pour la période
correspondante de l'exercice précédent. Cette baisse des résultats s'explique
essentiellement par le rétrécissement des marges de financement, la diminution
des commissions tirées de l'assurance-récolte et la hausse des provisions pour
les pertes sur créances.
    Les montants nets des comptes clients et des contrats de location
financés par JDCC s'élevaient à 18,459 G$ au 31 janvier 2009, comparativement
à 18,261 G$ à pareille date l'an dernier. Les montants nets des comptes
clients et des contrats de location gérés, y compris les comptes clients gérés
mais non détenus, ont atteint un total de 18,628 G$ au 31 janvier 2009,
comparativement à 18,470 G$ à pareille date l'an dernier.

    Règle refuge

    Déclaration de règle refuge en vertu de la loi Private Securities
Litigation Reform Act de 1995 : Les déclarations des rubriques "Perspectives
de la société et résumé", "Perspectives et conjoncture du marché", et autres
déclarations du présent communiqué qui se rapportent aux périodes
d'exploitation futures sont assujetties à des risques et à des incertitudes
importants, susceptibles d'entraîner des écarts considérables entre les
prévisions et les résultats réels. Certains de ces risques et incertitudes
pourraient avoir des répercussions sur des secteurs d'activité bien précis,
tandis que d'autres pourraient avoir une incidence sur l'ensemble des
activités de la société.
    Ces énoncés prospectifs comportent certains facteurs pouvant faire
l'objet de changements, y compris, pour le secteur du matériel agricole de la
société, les nombreux facteurs interdépendants qui peuvent avoir des effets
sur la confiance des agriculteurs. Parmi ces facteurs, on compte la
conjoncture économique mondiale, la demande pour les produits agricoles, les
stocks mondiaux de céréales, les conditions météorologiques, la condition des
sols, les rendements des récoltes, les prix des produits de base et du bétail,
les dépenses liées à la production des cultures agricoles et du bétail, la
disponibilité des transports pour les récoltes, la croissance de l'utilisation
non alimentaire de certaines cultures (dont la production d'éthanol et de
biodiesel), les valeurs des biens immobiliers, la superficie des terres
arables, les politiques des gouvernements en matière de propriété des terres,
les changements dans les programmes et politiques agricoles des gouvernements
(y compris ceux aux Etats-Unis et au Brésil), la réaction internationale
auxdits programmes, les accords de commerce mondiaux, les maladies animales et
leurs répercussions sur les prix ainsi que sur la consommation de volaille et
de viande bovine (notamment la grippe aviaire et l'encéphalopathie spongiforme
bovine, communément appelée maladie de la "vache folle"), les parasites et
autres maladies agricoles (dont la maladie de la "rouille asiatique"), et le
niveau des exportations de produits agricoles (y compris les préoccupations à
l'égard des organismes génétiquement modifiés).
    Parmi les facteurs pouvant avoir une incidence sur les activités de la
division du matériel commercial et résidentiel de la société figurent la
conjoncture économique générale, la confiance des consommateurs, les
conditions météorologiques, la rentabilité de ses clients, les habitudes
d'emprunt des consommateurs, leurs préférences d'achat, les mises en chantier,
l'investissement dans les infrastructures, les dépenses des municipalités et
des clubs de golf, ainsi que les coûts des intrants consommables.
    La conjoncture économique générale, les habitudes de consommation, les
coûts de l'immobilier et du logement, le nombre de mises en chantier et les
taux d'intérêt sont tous des facteurs particulièrement importants pour les
ventes de matériaux de construction de la société. Les mises en chantier
d'édifices publics et non résidentiels ont également une incidence sur les
résultats de la division du matériel de construction et de foresterie de la
société. Par ailleurs, les prix de la pâte, du bois d'oeuvre et des panneaux
de charpente ont des effets importants sur les ventes de matériel de
foresterie.
    L'ensemble des activités et des résultats de la société subissent les
répercussions de la conjoncture économique générale et de la stabilité
politique et sociale des marchés mondiaux dans lesquels la société exerce ses
activités, particulièrement les changements importants dans l'activité
économique de ces marchés; la confiance des consommateurs dans la conjoncture
économique générale; les taux de change des devises étrangères,
particulièrement les fluctuations de la valeur du dollar américain, des taux
d'intérêt, et des taux d'inflation et de déflation; les perturbations des
marchés des capitaux; les changements importants au niveau des liquidités dans
les marchés des capitaux, à l'accès au capital et aux coûts de financement qui
s'y rattachent; les changements et les répercussions des politiques bancaires,
monétaires et fiscales des gouvernements et des programmes gouvernementaux
dans certaines juridictions en particulier ou au profit de certains secteurs;
les mesures adoptées par les agences de notation; l'accès des consommateurs
aux capitaux pour l'achat des produits de la société et les pratiques
d'emprunt et de remboursement, le nombre et l'importance des prêts en
souffrance et des défauts de paiement des clients, ainsi que les crises du
marché du crédit hypothécaire à haut risque; les changements dans les valeurs
marchandes des actifs d'investissement; les difficultés liées à la production,
à la conception et à la technologie, notamment les prix, les contraintes de
capacité et les difficultés d'approvisionnement; la disponibilité et les prix
des matériaux, des composants et des produits entiers approvisionnés de façon
stratégique; les retards ou les perturbations dans la chaîne
d'approvisionnement de la société causés par les mauvaises conditions
météorologiques, les catastrophes naturelles ou les difficultés financières,
notamment la perte de liquidités, des fournisseurs (y compris les fournisseurs
réguliers dans l'industrie automobile); la création de nouvelles usines et le
lancement de nouveaux produits; le succès des nouveaux projets de produits et
l'acceptation de ces derniers par les consommateurs; le prix et
l'approvisionnement du pétrole et des énergies; la disponibilité et le coût du
fret; les politiques commerciales, monétaires et fiscales de divers pays (y
compris les politiques protectionnistes perturbant le commerce international);
les guerres et autres conflits internationaux ou menaces de conflit; les
mesures prises par le Federal Reserve Board des Etats-Unis et les autres
banques centrales; les mesures adoptées par la Securities and Exchange
Commission des Etats-Unis; les directives instaurées par les organismes de
réglementation environnementale, sanitaire et de sécurité, y compris celles
ayant trait aux émissions des moteurs (en particulier les exigences en matière
d'émissions de niveau 4), au bruit et au risque de réchauffement climatique;
les mesures prises par d'autres organismes de réglementation; les mesures
prises par la concurrence dans les divers secteurs d'activité de la société,
notamment la réduction des prix; les pratiques des concessionnaires, surtout
en ce qui concerne les niveaux de stocks de matériel neuf et d'occasion; les
relations et réglementations du travail; la modification des normes
comptables; les changements des taux fiscaux et des règlements sur les impôts;
les effets du terrorisme ou les réactions qu'il suscite; ainsi que les
changements apportés aux lois et règlements régissant les secteurs d'activités
de la société. La propagation d'épidémies importantes (y compris la grippe, le
SRAS, les fièvres et autres virus) pourrait également avoir des effets sur les
résultats de la société. Les variations climatiques peuvent avoir des
répercussions sur les activités des clients et sur les résultats de la
société. Les résultats de la société subissent également les effets des
changements du niveau des prestations de retraite des employés, des
fluctuations de la valeur marchande des actifs de placement et du niveau des
taux d'intérêt, lesquels ont des effets sur les coûts associés aux prestations
de retraite et les changements importants dans les coûts liés aux soins de
santé. Parmi les autres facteurs qui pourraient avoir des répercussions sur
les résultats, on compte les acquisitions et les cessations d'activités,
l'intégration de nouvelles activités, les fluctuations des dividendes déclarés
de la société, ainsi que les émissions et les rachats d'actions ordinaires.
    En ce qui concerne le ralentissement économique mondial actuel, les
changements des politiques bancaires, monétaires et fiscales des gouvernements
visant à rétablir les niveaux de liquidité et à augmenter la disponibilité du
crédit pourraient s'avérer inefficaces et nuire de façon considérable aux
clients et aux marchés de la société. D'importants changements apportés
récemment dans les conditions des liquidités du marché sont susceptibles
d'avoir des répercussions sur l'accès au financement et les coûts qui s'y
rattachent, ce qui pourrait réduire les bénéfices et les flux de trésorerie de
la société. Les activités de gestion des investissements de la société
pourraient subir les effets des changements apportés dans les marchés des
actions et des obligations, ce qui pourrait avoir des répercussions négatives
sur ses bénéfices.
    La conjoncture économique générale peut également avoir des effets sur la
demande de matériel de la société. La conjoncture et les perspectives
économiques défavorables actuelles ont nui à la demande de certains
équipements. De plus, divers programmes gouvernementaux prêtant assistance à
certains secteurs d'activité ou industries pourraient avoir des répercussions
négatives sur la position de la société dans le marché mondial.
    Le ralentissement économique actuel et l'instabilité du marché ont nui à
l'industrie financière dans laquelle John Deere Capital Corporation (Capital
Corporation) exerce ses activités. Les liquidités de Capital Corporation et la
poursuite de sa rentabilité dépendent en grande partie d'un accès opportun aux
capitaux pour faire face aux besoins futurs en liquidités, aux opérations de
financement, aux coûts associés à diverses activités de financement et au
financement d'achat des produits de la société. Si les niveaux actuels de
perturbation et d'instabilité du marché se maintiennent ou empirent, ou si les
programmes de liquidité du gouvernement deviennent moins accessibles, le
financement pourrait disparaître ou devenir insuffisant. En outre, compte tenu
de la conjoncture actuelle, les niveaux de confiance des clients peuvent
entraîner une baisse des demandes de crédit et une augmentation des comptes en
souffrance et des défauts de paiement, ce qui pourrait avoir des effets
considérables sur les sorties du bilan de la société et les provisions pour
les pertes sur créances.
    Les prévisions de la société sont fondées sur des hypothèses qui sont
liées aux facteurs décrits ci-dessus, et qui reposent parfois sur des
estimations et des données préparées par des organismes gouvernementaux. Ces
estimations et ces données sont souvent passées en revue. Sauf obligation
légale, la société se dégage de toute responsabilité de mettre à jour ou de
réviser ses prévisions, que ce soit à la suite de nouveaux développements ou
pour toute autre raison. De plus amples renseignements au sujet de la société
et de ses activités, de même que les facteurs pouvant entraîner des
répercussions importantes sur les résultats financiers de la société, sont
contenus dans le plus récent rapport annuel de la société sur formulaire 10-K
(y compris les facteurs mentionnés à l'article 1A. Facteurs de risque) et les
autres documents déposés auprès de la Securities and Exchange Commission des
Etats-Unis.

    
                   Communiqué du premier trimestre de 2009
                           (en millions de dollars)

                                                     Trimestre clos le
                                                         31 janvier
                                                                        % de
                                                  2009      2008   variation

      Chiffre d'affaires net
       et revenus:
        Matériel agricole -
         chiffre d'affaires net                  3 261 $   2 758 $     +18
        Matériel commercial et
         résidentiel -
         chiffre d'affaires net                    558       743       -25
        Construction et foresterie -
         chiffre d'affaires net                    741     1 030       -28

          Total du chiffre
           d'affaires net(*)                     4 560     4 531        +1
        Revenus du crédit                          474       550       -14
        Autres revenus                             112       120        -7

          Total du chiffre d'affaires
           net et des revenus(*)                 5 146 $   5 201 $      -1

      Bénéfice (perte)
       d'exploitation:(xx)
        Matériel agricole                          348 $     332 $      +5
        Matériel commercial et
         résidentiel                               (59)        8
        Construction et foresterie                  18       117       -85
        Activités de crédit                         53       133       -60
        Autres                                       4         3       +33
          Total du bénéfice
           d'exploitation(*)                       364       593       -39
      Intérêts, charges
       administratives et impôts
       sur le revenu                              (160)     (224)      -29
          Bénéfice net                             204 $     369 $     -45

      (*)Comprend les activités de
        matériel en dehors des
        Etats-Unis et du Canada :
          Chiffre d'affaires net                 1 817 $   1 808 $
          Bénéfice d'exploitation                   79 $     210 $     -62

          La société regroupe ses activités dans deux régions géographiques,
          à savoir "les Etats-Unis et le Canada" et "hors Etats-Unis et
          Canada".

    (xx) Le bénéfice d'exploitation représente le bénéfice tiré des activités
         poursuivies avant les charges d'intérêt externes, certains gains ou
         certaines pertes sur le change des devises, les impôts sur le revenu
         et les charges administratives. Cependant, le bénéfice
         d'exploitation du segment du crédit comprend l'effet des charges
         d'intérêts et des gains ou pertes sur le change des devises.
    





Renseignements :

Renseignements: Ken Golden, directeur des relations stratégiques avec le
public de Deere & Company, (309) 765-5678; Site Internet:
http://www.deere.com


FORFAITS PERSONNALISÉS

Jetez un coup d’œil sur nos forfaits personnalisés ou créez le vôtre selon vos besoins de communication particuliers.

Commencez dès aujourd'hui .

ADHÉSION À CNW

Remplissez un formulaire d'adhésion à CNW ou communiquez avec nous au 1-877-269-7890.

RENSEIGNEZ-VOUS SUR LES SERVICES DE CNW

Demandez plus d'informations sur les produits et services de CNW ou communiquez avec nous au 1‑877-269-7890.