Déclaration - Excuses officielles présentées à M. Almalki, à M. Abou-Elmaati et à M. Nureddin

OTTAWA, le 17 mars 2017 /CNW/ - Aujourd'hui, l'honorable Ralph Goodale, ministre de la Sécurité publique et de la Protection civile, et l'honorable Chrystia Freeland, ministre des Affaires étrangères, ont fait la déclaration suivante :

« Nous annonçons aujourd'hui que le gouvernement du Canada est parvenu à un règlement avec Abdullah Almalki, Ahmad Abou-Elmaati et Muayyed Nureddin, mettant ainsi fin aux poursuites civiles.

Au nom du gouvernement du Canada, nous souhaitons présenter nos excuses à M. Almalki, à M. Abou-Elmaati et à M. Nureddin, ainsi qu'à leur famille, pour tout rôle que les représentants canadiens pourraient avoir joué relativement à leur détention et aux mauvais traitements subis à l'étranger ainsi que tout tort en résultant.

Le gouvernement du Canada condamne fermement les abus et la torture de toute nature et s'engage à s'acquitter de ses obligations en vertu de la Charte canadienne des droits et libertés afin de respecter et de protéger les droits de l'Homme.

Nous espérons que les mesures prises aujourd'hui leur viendront en aide, à eux ainsi qu'à leur famille, dans leurs efforts visant à entamer un chapitre nouveau et prometteur de leur vie.

Le gouvernement du Canada est déterminé à assurer la sécurité des Canadiens et à protéger leurs droits et libertés, et ce, peu importe où ils se trouvent dans le monde. »

 

SOURCE Sécurité publique et Protection civile Canada

Renseignements : Scott Bardsley, Cabinet du ministre de la Sécurité publique et de la Protection civile, 613-998-5681; Relations avec les médias, Sécurité publique Canada, 613-991-0657

LIENS CONNEXES
www.publicsafety.gc.ca

FORFAITS PERSONNALISÉS

Jetez un coup d’œil sur nos forfaits personnalisés ou créez le vôtre selon vos besoins de communication particuliers.

Commencez dès aujourd'hui .

ADHÉSION À CNW

Remplissez un formulaire d'adhésion à CNW ou communiquez avec nous au 1-877-269-7890.

RENSEIGNEZ-VOUS SUR LES SERVICES DE CNW

Demandez plus d'informations sur les produits et services de CNW ou communiquez avec nous au 1‑877-269-7890.