Début des travaux pour le prolongement de l'autoroute 5 en Outaouais



    CHELSEA, QC, le 7 sept. /CNW Telbec/ - L'honorable Lawrence Cannon,
ministre des Transports, de l'Infrastructure et des Collectivités, M. Benoît
Pelletier, ministre responsable de la région de l'Outaouais et député de
Chapleau, au nom de Mme Julie Boulet, ministre des Transports du Québec, et
Mme Stéphanie Vallée, députée de Gatineau, ont procédé à la première pelletée
de terre officielle pour annoncer le début des travaux du prolongement de
l'autoroute 5 en Outaouais.
    "Comme nous l'avions annoncé au mois de novembre dernier, le nouveau
gouvernement du Canada tient parole : les travaux de prolongement de
l'autoroute 5 débutent", a déclaré le ministre Cannon. "L'autoroute 5 est au
coeur de mes priorités et de celles des résidents de l'Outaouais. Son
prolongement contribuera à la croissance économique et favorisera le
développement touristique de la région de l'Outaouais."
    "L'annonce du début des travaux pour le prolongement de l'autoroute 5 à
Chelsea est une excellente nouvelle pour notre région et laisse entrevoir
plusieurs effets positifs au plan de la sécurité routière dans ce secteur", a
déclaré le ministre Pelletier. "Sans compter que ce projet permettra de
renforcer les liens sociaux et économiques entre les communautés rurales et
urbaines, lesquels sont essentiels à la croissance de l'Outaouais."
    "Ce que nous lançons aujourd'hui, ce n'est pas seulement une voie de
circulation, mais le moyen d'améliorer la qualité de vie des citoyens de ma
circonscription et le développement économique régional. Je suis fière de la
contribution de notre gouvernement à ce projet", a dit Mme Vallée.
    La cérémonie d'aujourd'hui souligne le début des travaux de construction
d'un tronçon de 2,5 kilomètres dans la municipalité de Chelsea à partir de
Tulip Valley en direction nord.
    Les coûts liés aux travaux de construction du tronçon de 2,5 kilomètres
sont évalués par le ministère des Transports du Québec à 27 millions de
dollars. Les coûts admissibles de ce projet de construction seront financés à
parts égales par les deux ordres de gouvernement dans le cadre de l'Entente
pour l'amélioration du réseau routier québécois sur le territoire de la
Capitale nationale.
    Les travaux de construction dans la municipalité de Chelsea consistent à
aménager un échangeur comprenant deux ponts d'étagement à la fin de
l'autoroute 5 à Chelsea (secteur Tulip Valley) et à procéder au prolongement
de l'autoroute 5 à quatre voies séparées en milieu rural. Ces travaux
n'affecteront pas le territoire du Parc de la Gatineau.
    Le financement de ce tronçon permettra d'effectuer tous les travaux
nécessaires afin de compléter la construction. Le ministère des Transports du
Québec a déjà acquis l'emprise du terrain pour le prolongement de l'autoroute
5. Le déboisement devrait débuter le 9 septembre prochain et les travaux pour
la construction du nouveau tronçon devraient être complétés à l'automne 2009.

    Le 15 novembre 2006, les gouvernements du Canada et du Québec ont annoncé
des investissements de l'ordre de 32 millions de dollars, soit 27 millions
pour la construction du nouveau tronçon de 2,5 kilomètres et 5 millions pour
des études et des analyses pour un autre tronçon de 6,5 kilomètres. Le nouveau
tronçon de l'autoroute 5 sera constituée de deux chaussées séparées de deux
voies chacune.




Renseignements :

Renseignements: Natalie Sarafian, Attachée de presse, Cabinet du
ministre des Transports, de l'Infrastructure et des Collectivités, Ottawa,
(613) 991-0700, Danny Kingsberry, Communications, Transports Canada, Ottawa,
(613) 993-0055; Véronique Milot, Attachée de presse, Cabinet du ministre
responsable de la région de l'Outaouais et député de Chapleau, (819) 246-4558;
Georges Lafontaine, Attaché politique, Bureau de la députée de Gatineau, (819)
568-3356; Stéphane Lauzon, Chef du Service des liaisons avec les partenaires
et les usagers, Ministère des Transports du Québec, (819) 772-3107 poste 259;
Transports Canada est en ligne à www.tc.gc.ca; Abonnez-vous aux communiqués de
presse et aux discours à www.tc.gc.ca/listserv/ et restez au fait des
dernières nouvelles de Transports Canada; Ce communiqué est disponible en
formats substituts pour les personnes ayant une déficience visuelle.


FORFAITS PERSONNALISÉS

Jetez un coup d’œil sur nos forfaits personnalisés ou créez le vôtre selon vos besoins de communication particuliers.

Commencez dès aujourd'hui .

ADHÉSION À CNW

Remplissez un formulaire d'adhésion à CNW ou communiquez avec nous au 1-877-269-7890.

RENSEIGNEZ-VOUS SUR LES SERVICES DE CNW

Demandez plus d'informations sur les produits et services de CNW ou communiquez avec nous au 1‑877-269-7890.