CSA International conclut une entente avec vde visant la prestation de services d'essais de produits destinés au marché européen



    TORONTO, le 30 juill. /CNW/ - CSA International, organisme de premier
plan en matière de certification et d'essais, a annoncé aujourd'hui la
conclusion d'une entente de réciprocité avec VDE, dans le cadre de laquelle
CSA International offrira, en Amérique du Nord et en Asie, des services
d'essais de produits destinés aux marchés européens, au nom de VDE. En vertu
d'une autre entente de réciprocité similaire, VDE pourra mener des essais en
fonction des normes nord-américaines, au nom de CSA International. Ces
ententes d'importance s'inscrivent dans la poursuite de la collaboration de
longue date entre CSA International et VDE Association for Electrical,
Electronic & Information Technologies de Francfort, en Allemagne.
    "Grâce à cette alliance, CSA International pourra élargir la portée de
ses activités mondiales et être mieux en mesure de répondre aux besoins des
clients qui souhaitent vérifier la conformité de leurs produits aux normes
nord-américaines et européennes", a affirmé Randall W. Luecke, président, CSA
International. "La marque VDE est l'une des marques de certification les plus
réputées en Europe. Les fabricants pourront maintenant faire appel à CSA
International, qui mettra à l'essai leurs produits destinés à l'Europe dans
ses installations locales, au nom de VDE. Ces essais pourront être effectués à
n'importe lequel de nos laboratoires dans le monde, ce qui permettra des
économies de temps et d'argent."
    La marque VDE est attribuée à la suite d'essais de rendement et de
fonctionnalité selon les critères VDE reconnus partout dans le monde, et elle
est également associée aux Certificats VDE acceptés à l'échelle
internationale. Cette marque facilite l'acceptation des produits sur les
marchés mondiaux et indique qu'ils sont conformes aux normes VDE ou encore aux
normes européennes et internationales harmonisées, en plus de confirmer la
conformité des produits aux critères de protection établis par les Directives
de la Communauté européenne applicables.
    "VDE tient CSA International en très haute estime en tant que partenaire
compétent et fiable depuis très longtemps. Grâce à ce partenariat, il sera
beaucoup plus simple pour nos clients d'avoir accès au marché nord-américain,
car la certification accordée par nos deux organisations garantit que les
produits répondent aux exigences internationales pertinentes", a indiqué
Wilfried Jager, directeur général, VDE Institute.
    Le VDE Testing and Certification Institute détient une accréditation
reconnue à l'échelle nationale et internationale lui permettant de mettre à
l'essai et de certifier de l'équipement, des composantes et des systèmes
électrotechniques. Les essais visent à évaluer la sécurité et la compatibilité
électromagnétique des produits, ainsi que d'autres caractéristiques comme la
convivialité. Les résultats des essais font l'objet d'une évaluation
scientifique et contribuent au perfectionnement des normes électrotechniques
de l'Europe et de la CEI. Pour obtenir plus d'information sur VDE, consultez
le site www.vde.com (en anglais et en allemand seulement).

    CSA International

    CSA International est un fournisseur de services d'essai et de
certification de divers produits, notamment les produits électriques,
mécaniques, de plomberie et au gaz. Reconnues aux Etats-Unis, au Canada et
dans le monde entier, les marques de certification de CSA International
figurent sur des milliards de produits partout dans le monde. CSA
International est une division du Groupe CSA, qui comprend aussi la CSA,
important organisme de normalisation axée sur les solutions qui fournit des
services d'élaboration de normes, des produits d'applications ainsi que des
services de formation et de consultation; et OnSpeX, qui propose aux
détaillants et aux fabricants des services d'évaluation, d'inspection et de
consultation en matière de produits de consommation. Pour de plus amples
informations, consultez le site www.csa-international.org.

    English version available





Renseignements :

Renseignements: Anthony Toderian, Agent principal des relations avec les
médias, Groupe CSA, Tél.: (416) 747-2620, Courriel:
anthony.toderian@csagroup.org

Profil de l'entreprise

CSA INTERNATIONAL

Renseignements sur cet organisme


FORFAITS PERSONNALISÉS

Jetez un coup d’œil sur nos forfaits personnalisés ou créez le vôtre selon vos besoins de communication particuliers.

Commencez dès aujourd'hui .

ADHÉSION À CNW

Remplissez un formulaire d'adhésion à CNW ou communiquez avec nous au 1-877-269-7890.

RENSEIGNEZ-VOUS SUR LES SERVICES DE CNW

Demandez plus d'informations sur les produits et services de CNW ou communiquez avec nous au 1‑877-269-7890.