Coalition for Fair Lumber Imports: L'octroi de subventions par la Colombie-Britannique à une scierie de Mackenzie serait la plus récente violation délibérée de l'Accord commercial sur le bois d'oeuvre entre les Etats-Unis et le Canada



    WASHINGTON, DC, le 6 mai /CNW Telbec/ - Le gouvernement de la
Colombie-Britannique continue de contourner les dispositions de l'Accord de
2006 sur le bois d'oeuvre résineux entre les Etats-Unis et le Canada en
subventionnant la valeur du bois sur pied afin de garder artificiellement en
vie une production qui ne serait pas viable autrement. Le plus récent exemple
est la réduction, apparemment importante, du prix du bois sur pied pour aider
l'entreprise Canfor Corp. à rouvrir sa scierie de Mackenzie.
    "Le gouvernement provincial ne semble pas vouloir cesser ses violations
flagrantes des dispositions de l'Accord par divers moyens qui consistent en
fait à augmenter les subventions", a déclaré Steve Swanson, président du
conseil d'administration de la Coalition for Fair Lumber Imports et président
de l'entreprise familiale Swanson Group en Oregon.
    Même si on a prétendu au départ que ces réductions du prix du bois sur
pied, qui ne sont pas conformes à l'Accord, n'étaient que des anomalies, les
médias ont obtenu la preuve que Canfor a fait pression auprès du gouvernement
provincial pour obtenir "des concessions sur le prix du bois sur pied" et que
celui-ci a donné suite à sa demande.
    M. Swanson a expliqué que "toute réduction du prix du bois sur pied qui
n'est pas prévue par des règles existantes contrevient à l'Accord sur le bois
d'oeuvre résineux, un point c'est tout."
    "L'Accord sur le bois d'oeuvre résineux a été conçu précisément dans le
but de mettre fin aux subventions déloyales des gouvernements provinciaux qui
nuisent sérieusement au marché nord-américain. Ces subventions permettent aux
producteurs canadiens d'écouler aux Etats-Unis le bois pour lequel ils ont
reçu des subventions, ce qui entraîne la fermeture de scieries américaines et
la mise à pied de milliers de travailleurs forestiers et de travailleurs de
scieries des Etats-Unis."
    M. Swanson affirme que la Coalition utilisera tous les moyens à sa
disposition pour s'assurer que les engagements pris en vertu de l'Accord sont
respectés. "Nous sommes convaincus que les autorités réagiront rapidement aux
violations de l'Accord par la Colombie-Britannique. Mais il est dommage que
les travailleurs américains et leurs collectivités en fassent les frais
entre-temps."
    "L'Accord avait pour but à l'origine de mettre fin à des années de litige
en réduisant l'effet des subventions canadiennes sur le bois d'oeuvre afin que
le marché soit plus juste", a déclaré M. Swanson. "Mais cela ne s'est pas
produit jusqu'à maintenant. Les Etats-Unis devraient examiner toutes les
options possibles pour garantir plus efficacement le respect de cet accord
commercial. L'industrie américaine, ses travailleurs et les millions de
propriétaires forestiers privés des Etats-Unis exigent simplement que cet
accord soit respecté et appliqué dans son intégralité... et ils ne méritent
rien de moins."

    Coalition for Fair Lumber Imports

    La Coalition for Fair Lumber Imports des Etats-Unis regroupe des
producteurs de bois d'oeuvre de grande et de petite envergure de partout aux
Etats-Unis, ainsi que des centaines de milliers de leurs employés et des
dizaines de milliers de propriétaires de terrains boisés. La Coalition fait
front commun contre les pratiques déloyales du Canada en matière de commerce
du bois d'oeuvre, notamment en ce qui a trait à l'établissement du prix du
bois d'oeuvre à des niveaux beaucoup trop bas. Pour obtenir de plus amples
renseignements, veuillez consulter le site Web de la Coalition à
www.fairlumbercoalition.org.




Renseignements :

Renseignements: Zoltan van Heyningen, (202) 582-0021,
zoltan@uslumbercoalition.org

Profil de l'entreprise

COALITION FOR FAIR LUMBER IMPORTS

Renseignements sur cet organisme


FORFAITS PERSONNALISÉS

Jetez un coup d’œil sur nos forfaits personnalisés ou créez le vôtre selon vos besoins de communication particuliers.

Commencez dès aujourd'hui .

ADHÉSION À CNW

Remplissez un formulaire d'adhésion à CNW ou communiquez avec nous au 1-877-269-7890.

RENSEIGNEZ-VOUS SUR LES SERVICES DE CNW

Demandez plus d'informations sur les produits et services de CNW ou communiquez avec nous au 1‑877-269-7890.