Cinq personnes sont accusées d'infraction reliée à l'ectasy



    TORONTO, le 20 oct. /CNW/ - En soirée, le vendredi 19 octobre 2007,
l'équipe des laboratoires clandestins de la Section du contrôle des
stupéfiants, Détachement de Toronto, de la Gendarmerie royale du Canada, a
arrêté et accusé cinq personnes relativement à une affaire de possession de
quinze kilogrammes de MDMA, communément appelé "ecstasy".
    Les policiers, qui avaient demandé à un véhicule de s'immobiliser, ont
découvert dans le véhicule 15 kilogrammes de MDMA sous forme de comprimés.
Quinze kilogrammes d'ecstasy représentent environ 125 000 comprimés.
    Les policiers perquisitionnent actuellement une résidence de Piper Green
Road dans le quartier McCowan and Finch de Toronto et, en raison de la nature
volatile des produits fabriqués dans les laboratoires clandestins, la GRC
prend toutes les mesures de sécurité requises. Les premiers intervenants en
cas d'urgence, soit les pompiers, les policiers et le service ambulancier,
ainsi que des représentants de Santé Canada, sont sur les lieux.

    Les accusés sont :

    Yan SHI, 31 ans, de Toronto en Ontario;

    Wei Qion MA, 29 ans, de Toronto en Ontario;

    Yao Quan JIAN, 20 ans, de Toronto en Ontario;

    Wan Shan LING, 50 ans, de Brooklyn, New York, Etats-Unis;

    Shu Qiang WU, 37 ans, de Toronto en Ontario.

    "Le laboratoire de stupéfiants clandestin que nous démantelons
actuellement est une installation entièrement fonctionnelle de fabrication de
comprimés d'ecstasy. Etant donné la nature de cette enquête, nous prenons
toutes les mesures pour assurer la sécurité du voisinage et de la
collectivité", a mentionné le sergent Brent Hill, de la Division de la lutte
contre le détournement de précurseurs chimiques. Nous découvrons de plus en
plus fréquemments des installations de ce type dans les zones résidentielles,
et il est évident que les fabricants se préoccupent peu de la sécurité de la
collectivité."
    Tous les accusés comparaîtront aujourd'hui à la cour de l'ancien hôtel de
ville pour leur enquête sur le cautionnement.D'autres accusations pourraient
être portées et donner lieu à de nouvelles arrestations.





Renseignements :

Renseignements: Sergente Michèle Paradis, (416) 992-4409 (cellulaire),
(416) 715-2375 (téléavertisseur)


FORFAITS PERSONNALISÉS

Jetez un coup d’œil sur nos forfaits personnalisés ou créez le vôtre selon vos besoins de communication particuliers.

Commencez dès aujourd'hui .

ADHÉSION À CNW

Remplissez un formulaire d'adhésion à CNW ou communiquez avec nous au 1-877-269-7890.

RENSEIGNEZ-VOUS SUR LES SERVICES DE CNW

Demandez plus d'informations sur les produits et services de CNW ou communiquez avec nous au 1‑877-269-7890.