Chantiers Canada : Le Canada et la Nouvelle-Ecosse signent une entente portant sur des travaux d'infrastructure d'une valeur de 634 millions de dollars - Le nouveau projet de l'autoroute 104 à Antigonish désigné comme une priorité aux termes de l'entente



    ANTIGONISH, N.-S., le 9 nov. /CNW Telbec/ - Pour mieux répondre aux
besoins et aux priorités en matière d'infrastructure de la Nouvelle-Ecosse,
les gouvernements du Canada et de la Nouvelle-Ecosse ont annoncé aujourd'hui
la signature d'une entente-cadre portant sur un montant de 634,38 millions de
dollars, dans le cadre de Chantiers Canada, le nouveau plan d'infrastructure à
long terme du gouvernement du Canada. L'honorable Lawrence Cannon, ministre
des Transports, de l'Infrastructure et des Collectivités, l'honorable
Peter MacKay, ministre de la Défense nationale et ministre de l'Agence de
promotion économique du Canada atlantique, l'honorable Rodney MacDonald,
premier ministre de la Nouvelle-Ecosse et l'honorable Murray Scott, ministre
des Transports et du Renouvellement de l'infrastructure de la Nouvelle-Ecosse,
ont participé à l'annonce d'aujourd'hui.
    Les gouvernements du Canada et de la Nouvelle-Ecosse ont aussi désigné la
construction de la Phase 1 de l'élargissement à quatre voies de l'autoroute
104 à l'extérieur d'Antigonish comme priorité pour le financement dans le
cadre de Chantiers Canada.
    "La signature d'une entente-cadre entre le gouvernement du Canada et la
Nouvelle-Ecosse, dans un esprit de fédéralisme d'ouverture, se traduit par des
initiatives d'infrastructure importantes qui renforceront l'économie et les
collectivités de la Nouvelle-Ecosse et qui contribueront à assainir
l'environnement", a déclaré le ministre Cannon.
    "La sécurité et la sûreté de notre réseau routier est une importante
priorité pour le gouvernement du Canada. L'investissement pour élargir à
quatre voie une autoroute à l'extérieur d'Antigonish est un exemple de la
manière dont Chantiers Canada contribue à assurer que la Nouvelle-Ecosse
dispose d'infrastructures modernes, sûres et efficaces", a déclaré le
ministre MacKay.
    "L'annonce d'aujourd'hui est une étape importante vers l'amélioration des
infrastructures dans notre province pour des projets tels que les routes,
l'énergie verte, le transport en commun, l'eau et le traitement des eaux
usées, a souligné le premier ministre MacDonald. Nous faisons un pas de géant
vers l'avant pour que les collectivités de la Nouvelle-Ecosse soient plus
forte et plus dynamiques".
    "Cet investissement nous permettra d'aller plus loin pour relever les
défis que posera l'infrastructure dans les années à venir, a mentionné le
ministre Scott. Pour la Nouvelle-Ecosse, cela signifie un financement stable
et à long terme pour des investissements vers des autoroutes plus sécuritaires
et plus fluides".
    Les deux gouvernements ont déjà désigné un projet prioritaire à être
considéré pour du financement. La construction de la première phase (16 km) de
l'élargissement à quatre voies de l'autoroute 104 à l'extérieur d'Antigonish,
entre les routes d'Addington Forks et de Beech Hill, améliorera la sécurité,
et réduira la congestion de la circulation et les temps de déplacement. Le
gouvernement du Canada envisagera de financer jusqu'à 50 % des coûts
admissibles du projet, soit au maximum 25 millions de dollars. Le coût total
de la première phase est estimé à 50 millions de dollars. La province de la
Nouvelle-Ecosse a aussi annoncé son intention de fournir de financement de
contrepartie pour appuyer cet important plan d'amélioration des routes. Le
coût global du projet est environ de 94 millions de dollars.
    Le soutien financier fédéral pour la construction de l'élargissement à
quatre vois est fourni à condition que l'initiative satisfasse à toutes les
exigences fédérales applicables liées à l'admissibilité dans le cadre du plan
d'infrastructure de Chantiers Canada, y compris l'achèvement d'un contrôle
préalable complet du projet par le gouvernement fédéral, ainsi que de toutes
les évaluations environnementales requises en vertu de la Loi canadienne sur
l'évaluation environnementale, et la signature des ententes de contributions
nécessaires pour le projet.
    L'entente-cadre prévoit un investissement conjoint destiné à répondre aux
besoins en infrastructure de la Nouvelle-Ecosse. Selon l'entente,      
235,68 millions de dollars du Fonds Chantiers Canada iront pour des projets
reliés à l'infrastructure en Nouvelle-Ecosse. Trente-sept millions de dollars
de cette somme seront affectés à des projets de faible envergure dans des
collectivités dont la population est inférieure à 100 000. Les 198,68 millions
de dollars restants du Fonds Chantiers Canada seront affectés à de grands
projets d'infrastructure, notamment dans des secteurs tels que le Réseau
routier national, les transports en commun, l'eau, le traitement des eaux
usées et l'énergie verte. Ce volet soutiendra des investissements au Cap
Breton et à Halifax. L'entente-cadre prévoit que la province de la
Nouvelle-Ecosse recevra aussi chaque année un financement de base de 25
millions de dollars, soit au total 175 millions de dollars d'ici 2014 pour
d'importants projets d'infrastructure prioritaires. En outre, 223,70 millions
de dollars seront fournis aux municipalités de la Nouvelle-Ecosse dans le
cadre de la prolongation de 2010 à 2014 de l'entente sur le Fonds de la taxe
sur l'essence.
    L'entente-cadre Canada-Nouvelle-Ecosse stipule le mode de fonctionnement
du plan Chantiers Canada dans la province. Elle établit aussi le cadre de
gouvernance dans lequel les deux gouvernements collaboreront en vue de
déterminer les priorités en matière d'infrastructure et de prendre les mesures
connexes. Dans le cadre de cette entente, ils établiront un mécanisme pour la
communication des résultats de ces investissements aux Canadiens.
    Dans le cadre de Chantiers Canada, son plan d'infrastructure sans
précédent, doté de 33 milliards de dollars, le gouvernement du Canada fournira
un financement à long terme stable et prévisible, destiné à répondre aux
besoins en infrastructure à travers le Canada. "Chantiers Canada" contribuera
à rendre le pays plus fort, sécuritaire et meilleur.

    Pour de plus amples renseignements sur le plan Chantiers Canada, veuillez
visiter le site www.chantierscanada.gc.ca




Renseignements :

Renseignements: Karine White, Attachée de presse, Cabinet du ministre
des Transports, de l'Infrastructure et des Collectivités, (613) 991-0700; Dan
Dugas, Directeur des Communications, Cabinet du ministre de la Défense
nationale et de l'Agence de promotion économique du Canada atlantique, (613)
996-8553; Infrastructure Canada, (613) 948-1148; Dan Davis, Conseiller en
communications, Ministère des Transports et du Renouvellement de
l'infrastructure, Gouvernement de la Nouvelle-Ecosse, (902) 424-8978; Joe
Gillis, Cabinet du premier ministre, (902) 497-7263


FORFAITS PERSONNALISÉS

Jetez un coup d’œil sur nos forfaits personnalisés ou créez le vôtre selon vos besoins de communication particuliers.

Commencez dès aujourd'hui .

ADHÉSION À CNW

Remplissez un formulaire d'adhésion à CNW ou communiquez avec nous au 1-877-269-7890.

RENSEIGNEZ-VOUS SUR LES SERVICES DE CNW

Demandez plus d'informations sur les produits et services de CNW ou communiquez avec nous au 1‑877-269-7890.