Cet automne, séjournez deux fois chez Choice Hotels et obtenez des nuitées gratuites



    TORONTO, le 4 sept. /CNW/ - Choice Hotels Canada(TM) offre à ses clients
la possibilité d'obtenir facilement des nuitées gratuites grâce à sa promotion
"Séjournez deux fois". Après seulement deux séjours distincts, vous obtenez
une nuitée gratuite dans plus de 1 000 hôtels. Du 1er septembre au
30 novembre, les clients peuvent gagner une nuitée gratuite dans plus de 1000
hôtels, notamment les hôtels Comfort(TM), Comfort Suites(R), Quality(R), Sleep
Inn(R), Clarion(R), Econo Lodge(R) et Rodeway Inn(R) participants au Canada.
    "Cette promotion est très attrayante pour les voyageurs d'affaires et
d'agrément", commente Tim Oldfield, directeur principal - Rendement des
franchisés. "Les voyageurs peuvent obtenir un nombre illimité de nuitées
gratuites tout en prenant plaisir à visiter des villes du Canada, des
Etats-Unis, d'Irlande, du Mexique et des Caraibes. C'est notre façon de
remercier nos meilleurs clients."
    Pour participer, nos clients doivent être membres du programme de
récompenses Choice Privileges(R). Ils peuvent s'inscrire au programme Choice
Privileges à leur arrivée ou à leur départ d'un hôtel Choice, et leur séjour
sera immédiatement comptabilisé pour une nuitée promotionnelle gratuite. Les
nuitées gratuites peuvent être utilisées dans plus de 1 000 hôtels, notamment
les hôtels Comfort(TM), Comfort Suites(R), Quality(R), Sleep Inn(R),
Clarion(R), Cambria Suites(TM), MainStay Suites(R) or Suburban Extended
Stay(TM) participants au Canada, aux Etats-Unis, en Irlande, au Mexique et
dans les Caraibes, ainsi que dans les hôtels Econo Lodge(R) et Rodeway Inn(R)
participants au Canada. Il n'y a pas de dates d'interdiction pour
l'utilisation des nuitées gratuites et il n'y a pas de limite au nombre de
nuitées gratuites qu'un client peut accumuler. Les clients trouveront les
détails complets de la promotion sur le site choicehotels.ca ou en demandant à
la réception de tout établissement Choice Hotels(R) du Canada, des Etats-Unis,
d'Irlande, du Mexique et des Caraibes.
    Les membres bénéficient d'avantages tels que le départ tardif, la
réservation rapide, l'accès Internet haute vitesse gratuit et un journal
quotidien gratuit. Ils gagnent des points pour chaque séjour admissible et les
points peuvent être échangés contre des nuitées gratuites, des primes
aériennes, des cartes-cadeaux et plus encore. Les clients peuvent s'inscrire
auprès de la réception de l'hôtel, en appelant le 1-866-283-3510 ou en
visitant choiceprivileges.ca.

    Choice Hotels Canada inc. (CHC) est le plus grand franchiseur hôtelier du
pays avec plus de 270 établissements regroupés sous les bannières Comfort,
Comfort Suites, Quality, Sleep Inn, Clarion, Econo Lodge et Rodeway Inn. CHC
est affilié à Choice Hotels International qui compte plus de 5 400
établissements répartis dans plus de 40 pays du monde entier.

    Choice Hotels, Choice Hotels Canada, Comfort, Comfort Suites, Quality,
    Sleep Inn, Clarion, Cambria Suites, MainStay Suites, Suburban Extended
    Stay, Econo Lodge, Rodeway Inn et 800.BO.REVES sont des marques de
    commerce et de service exclusives de Choice Hotels International, Inc.

    (C) 2007 Choice Hotels Canada Inc. Tous droits réservés.





Renseignements :

Renseignements: Nathan Brady, Spécialiste en communication, Téléphone:
(905) 624-7762, Télécopieur: (905) 624-7796, Courriel:
nathan_brady@choicehotels.ca


FORFAITS PERSONNALISÉS

Jetez un coup d’œil sur nos forfaits personnalisés ou créez le vôtre selon vos besoins de communication particuliers.

Commencez dès aujourd'hui .

ADHÉSION À CNW

Remplissez un formulaire d'adhésion à CNW ou communiquez avec nous au 1-877-269-7890.

RENSEIGNEZ-VOUS SUR LES SERVICES DE CNW

Demandez plus d'informations sur les produits et services de CNW ou communiquez avec nous au 1‑877-269-7890.