Cascades annonce la fermeture permanente de son usine de Norampac - Québec



    KINGSEY FALLS, QC, le 2 avr. /CNW Telbec/ - Cascades (CAS à la Bourse de
Toronto), annonce que Norampac, une division de Cascades Canada Inc. procédera
à la fermeture de son usine de transformation de cartonnage ondulé située dans
la ville de Québec, en raison d'une diminution importante de son volume
d'affaires et de facteurs économiques défavorables. Près de 145 employés
seront touchés par cette fermeture qui entrera en vigueur d'ici la fin de
l'année 2009.
    Malgré la fin des opérations de production, le service des ventes et de
distribution de l'usine de Québec demeurera intact et la production sera
redirigée progressivement vers les autres unités de Norampac du Québec, soit
les usines de Vaudreuil, Le Gardeur, Victoriaville, Drummondville et SPB
    (Montréal), qui assureront l'approvisionnement des clients de l'usine
avec la même qualité et le même service.
    "Cette décision a été prise en raison d'une baisse significative de la
demande dans le secteur du cartonnage ondulé et en considérant le nombre élevé
d'usines de transformation que possède Norampac au Québec", a déclaré monsieur
Marc-André Dépin, président et chef de la direction de Norampac.
    "Le contexte économique qui nous affecte nous a contraints à effectuer
près de 1 000 mises à pied soit temporaires ou permanentes depuis un an, par
le biais de réorganisations ou de fermetures d'usines. En ces temps
difficiles, Norampac prend toutes les mesures nécessaires pour assurer sa
pérennité, et cela implique malheureusement la fermeture d'unités
d'exploitation comme celle de l'usine de Québec" a ajouté monsieur Dépin.
    Afin d'aider les employés touchés par cette fermeture, Norampac a élaboré
un programme de relocalisation du personnel dans ses autres unités
d'opération, en plus d'offrir une aide particulière aux employés pour la
recherche d'emploi.

    A propos de Cascades

    Fondée en 1964, Cascades oeuvre dans les domaines de la fabrication, de
la conversion et de la commercialisation de produits d'emballage et de papiers
tissu composés principalement de fibres recyclées. Cascades regroupe près de
13 000 femmes et hommes travaillant dans plus d'une centaine d'unités
d'exploitation modernes et flexibles situées en Amérique du Nord et en Europe.
Sa philosophie de gestion, son expérience de plus de 45 ans dans le recyclage,
ses efforts soutenus en recherche et développement sont autant de forces qui
lui permettent de créer des produits novateurs pour ses clients. Les actions
de Cascades se négocient à la Bourse de Toronto sous le symbole CAS.

    A propos de Norampac

    Norampac possède sept usines de fabrication de cartons-caisses, quatre
usines de fabrication de carton plat, vingt-sept usines de transformation de
cartonnage ondulé et cinq usines de transformation de boîtes pliantes aux
Etats-Unis, au Canada et en France. Norampac est le premier producteur de
cartons-caisses au Canada et le troisième producteur de cartons plats en
Amérique du Nord. Norampac, qui est également l'un des plus importants
transformateurs de cartonnage ondulé et de boîtes pliantes au Canada, est une
division de Cascades Canada inc et emplois plus de 5 000 personnes.




Renseignements :

Renseignements: Geneviève Boyer, Coordonnatrice des communications,
Norampac une division de Cascades Canada inc., (450) 461-8611,
genevieve_boyer@norampac.com; Relations avec les investisseurs: Didier Filion,
Directeur, relations investisseurs, Cascades, (514) 282-2697,
didier_filion@cascades.com; Source: Marc-André Dépin, Président et chef de la
direction, Norampac une division de Cascades Canada inc.,
marc-andre_depin@norampac.com

Profil de l'entreprise

Cascades inc.

Renseignements sur cet organisme


FORFAITS PERSONNALISÉS

Jetez un coup d’œil sur nos forfaits personnalisés ou créez le vôtre selon vos besoins de communication particuliers.

Commencez dès aujourd'hui .

ADHÉSION À CNW

Remplissez un formulaire d'adhésion à CNW ou communiquez avec nous au 1-877-269-7890.

RENSEIGNEZ-VOUS SUR LES SERVICES DE CNW

Demandez plus d'informations sur les produits et services de CNW ou communiquez avec nous au 1‑877-269-7890.