CAE renforce encore sa position sur le marché de la modélisation et de la simulation par l'acquisition de MultiGen-Paradigm



    MONTREAL, le 20 avril /CNW Telbec/ - (NYSE : CGT; TSX : CAE) - CAE a
annoncé aujourd'hui avoir signé avec Parallax Capital Partners, LLC et
d'autres parties un accord portant sur l'acquisition de MultiGen-Paradigm Inc.
pour un montant de 16 millions $US (18 millions $CA) en espèces. L'acquisition
devrait être conclue en mai 2007, sous réserve d'approbation par les autorités
américaines.
    MultiGen-Paradigm est un important fournisseur de logiciels en temps réel
prêts à l'emploi (COTS) pour la création et la visualisation de simulations.
    "Notre désir est de constituer pour nos clients un point
d'approvisionnement unique pour leurs besoins en modélisation et en
simulation, en leur offrant à la fois la gamme intégrée de logiciels COTS la
plus complète qui soit et l'accès à toute une panoplie de services
professionnels. L'acquisition de MultiGen-Paradigm devrait accélérer notre
croissance sur cet important marché", a déclaré Marc Parent, président de
groupe, Produits de simulation et Formation militaire et services associés
(FMSA) chez CAE.
    "Devenir membre de l'une des plus grandes sociétés de simulation et de
formation au monde est une bonne nouvelle pour MultiGen-Paradigm", a déclaré
Sandeep Divekar, chef de la direction de MultiGen-Paradigm. "Le développement
par CAE de ses capacités dans le domaine des logiciels COTS nous donne la
possibilité de jouer un rôle clé dans la croissance et l'expansion de la
modélisation et de la simulation."
    MultiGen-Paradigm réalise des logiciels COTS que des clients de multiples
domaines utilisent pour créer et visualiser des simulations en temps réel en
trois dimensions (3D). Ses grands produits comprennent MultiGen Creator(TM),
ensemble d'outils logiciels pour la modélisation en temps réel et en 3D de
terrain et la création d'environnements virtuels; Creator Terrain Studio(TM),
cadriciel facilitant la gestion du processus de création d'environnements
virtuels; Vega-Prime(TM), logiciel conçu pour la création et le déploiement
rapides d'applications de simulation 3D en temps réel; et Lyra(TM),
application de simulation visuelle présentant une compatibilité immédiate avec
différents générateurs d'images. En outre, MultiGen-Paradigm a créé et
continue de développer des formats pour les fichiers de simulation visuelle
tels OpenFlight et MetaFlight, qui sont des références dans l'industrie.
Actuellement, la société compte plus de 3 000 clients.

    Stratégie de croissance de CAE en modélisation et en simulation

    CAE est reconnue au niveau mondial comme chef de file des fournisseurs de
solutions de formation fondées sur la modélisation et la simulation. Ces deux
techniques s'emploient dans de nombreux domaines autres que le domaine
traditionnel de la formation des pilotes et impliquant le marché civil, le
marché des organismes gouvernementaux et le marché militaire. Consciente que
la valeur de ses technologies de modélisation et de simulation s'étend bien
au-delà, CAE s'est engagée il y a deux ans dans une stratégie de croissance
qui a donné lieu à plusieurs acquisitions et évolutions.
    Dans le domaine des services, CAE s'est dotée d'un cabinet de services
professionnels axés sur l'emploi de la simulation, qui dispose de bureaux au
Canada, aux Etats-Unis, en Europe et en Australie. Du côté des produits, CAE a
entrepris d'offrir la gamme la plus complète et la plus intégrée qui soit de
produits logiciels COTS pour la modélisation et la simulation. L'acquisition
de TERREX, la prise de contrôle récente d'Engenuity, et l'acquisition à
présent de MultiGen-Paradigm vont combiner les ressources de ces entreprises à
certaines des ressources internes de CAE pour créer une activité intégrée dans
le domaine des logiciels COTS. CAE s'attend à ce que l'acquisition de
MultiGen-Paradigm ait un effet légèrement positif sur les résultats dans les
prochaines années. L'activité logiciels COTS de CAE aura son propre personnel
d'ingénierie et de ventes qui travaillera de façon indépendante vis-à-vis de
l'activité traditionnelle de simulation et de formation. L'ajout récent de
Kesem International Pty en Australie va également se traduire dans l'avenir
par l'ajout à la gamme d'autres produits COTS de modélisation et de
simulation.

    MultiGen-Paradigm est née en 1998 de la fusion de MultiGen, société
fondée en 1981 à San Jose en Californie, avec Paradigm Simulation, société
fondée en 1990 à Dallas, au Texas. La société a son siège social à Dallas et
des bureaux à Santa Clara, en Californie. Les produits et services de
MultiGen-Paradigm sont utilisés par des entreprises, des organismes
gouvernementaux et des universités pour des applications relevant de plusieurs
marchés : simulation militaire et civile, simulation urbaine, simulation de
systèmes d'information géographique en 3D. MultiGen-Paradigm commercialise ses
produits et ses services par des canaux de vente directe et indirecte en
Amérique du Nord et en Europe, et propose sa technologie sous licence aux
sociétés du secteur industriel.

    CAE est un chef de file mondial dans le domaine des technologies de
simulation et de modélisation et des services intégrés de formation destinés à
l'aviation civile et aux forces de défense du monde entier. Nous sommes
concepteur, constructeur et fournisseur de matériels de simulation, et nous
offrons des services de formation et services associés. Ceci inclut des
solutions intégrées de modélisation, de simulation et de formation pour les
compagnies aériennes, les exploitants d'avions d'affaires, les constructeurs
aéronautiques et les forces de défense, ainsi qu'un réseau mondial de centres
de formation pour les pilotes et, dans certains cas, le personnel de cabine et
les employés de maintenance.
    Réalisant un chiffre d'affaires annuel de plus d'un milliard de dollars
canadiens, CAE est présente dans 19 pays. CAE a vendu près de 700 simulateurs
et systèmes de formation et d'entraînement aux compagnies aériennes, aux
constructeurs aéronautiques, aux centres de formation et aux composantes
aériennes et terrestres des forces de défense de plus de 40 pays. Nous avons
plus de 110 simulateurs de vol localisés dans plus de 20 centres de formation,
desservant environ 3 500 compagnies aériennes, constructeurs et exploitants
aériens à travers le monde. CAE offre sous licence ses logiciels de simulation
à différents marchés, et sa division Services professionnels assiste les
clients pour une large gamme de besoins basés sur la simulation.




Renseignements :

Renseignements: CAE: Nathalie Bourque, vice-présidente, Communications
mondiales, (514) 734-5788, nathalie.bourque@cae.com; Presse spécialisée: Chris
Stellwag, directeur, Communications marketing, Produits de simulation et
Formation militaire et services associés, (813) 887-1242,
chris.stellwag@cae.com; Relations investisseurs: Andrew Arnovitz, directeur,
Relations avec les investisseurs, (514) 734-5760, andrew.arnovitz@cae.com; Sur
le Web: www.cae.com

Profil de l'entreprise

CAE INC.

Renseignements sur cet organisme


FORFAITS PERSONNALISÉS

Jetez un coup d’œil sur nos forfaits personnalisés ou créez le vôtre selon vos besoins de communication particuliers.

Commencez dès aujourd'hui .

ADHÉSION À CNW

Remplissez un formulaire d'adhésion à CNW ou communiquez avec nous au 1-877-269-7890.

RENSEIGNEZ-VOUS SUR LES SERVICES DE CNW

Demandez plus d'informations sur les produits et services de CNW ou communiquez avec nous au 1‑877-269-7890.