CAE fête 60 années d'innovation et lance le simulateur de vol Série CAE 5000



    
    - Une toute nouvelle gamme de simulateurs de conception révolutionnaire
      faits pour répondre aux besoins de nouveaux segments du marché
    - Les clients de lancement sont Lufthansa Flight Training, Ryanair et
      CAE Formation civile et services associés
    

    MONTREAL, le 28 mars /CNW Telbec/ - (NYSE : CGT; TSX : CAE) - CAE a fêté
aujourd'hui 60 années d'innovation avec ses employés, ses clients et des
invités de partout dans le monde.
    M. Robert E. Brown, président et chef de la direction de CAE, a dédié
cette fête aux employés d'hier et d'aujourd'hui. "Les employés ont fait de CAE
le chef de file qu'elle est aujourd'hui. Grâce à leur dévouement et à leur
engagement, CAE s'est acquise une expertise et un savoir-faire qui sont
reconnus dans le monde entier."
    CAE a marqué l'événement en faisant le lancement d'un produit
révolutionnaire, le simulateur de vol Série CAE 5000. Ce nouveau produit a été
conçu pour les besoins de la formation sur les avions de ligne à fuselage
étroit de grande diffusion tels que le B737 et l'A320, ainsi que sur les
avions d'affaires, y compris ceux du segment émergent des jets très légers
(VLJ).
    "Toutes ces années, CAE s'est maintenue en tête de son domaine avec plus
de 60 premières, parmi lesquelles figurent le système de mouvement à six
degrés de liberté, le premier simulateur de niveau D, la première famille de
dispositifs de formation sur PC dotés de logiciels haute fidélité, et la
réalisation du premier simulateur pour de nombreux nouveaux types d'avions et
d'hélicoptères. Aujourd'hui, CAE innove encore en ajoutant une nouvelle gamme
de simulateurs dénommée Série CAE 5000 au catalogue déjà le plus complet de
solutions de simulation et de formation", a poursuivi M. Brown.
    La Série 5000 est née de la réflexion des comités consultatifs de clients
créés par CAE, de l'apport des instructeurs qui assurent la formation chez
CAE, et d'une étroite coordination avec les organismes de réglementation de
partout dans le monde. Le désir des clients était d'avoir la qualité, la
fiabilité et la fidélité CAE dans un produit plus économique répondant à
certains besoins précis, notamment :
    
    - ceux de la formation initiale et périodique sur les avions à fuselage
      étroit (A320 et 737NG) qui devraient représenter 60 % des livraisons
      d'avions neufs dans les vingt prochaines années;
    - ceux de la formation sur avions d'affaires, y compris le segment
      émergent des VLJ;
    - ceux des organismes de formation, notamment pour les programmes de
      formation à la licence de pilote en équipage multiple (MPL) destinée
      à remédier à la pénurie de pilotes dans le monde.

    "La solution que nous proposons aujourd'hui à nos clients est, selon nous,
la plus innovante et la plus apte à répondre à des besoins en formation qui
évoluent constamment en raison de l'apparition de nouvelles réglementations,
du lancement de nouveaux modèles d'avions et de l'émergence de nouveaux
marchés", a déclaré Marc Parent, président de groupe, Produits de simulation
et Formation militaire et services associés chez CAE. "La Série CAE 5000
n'apporte pas seulement la diminution des coûts d'acquisition et de possession
et celle des délais de livraison que le marché réclamait, elle apporte en plus
la qualité et la fiabilité légendaires des produits CAE et l'assurance pour le
client de bénéficier du plus important soutien mondial proposé dans le secteur
de la simulation."
    La Série CAE 5000 a pour clients de lancement :

    - Lufthansa Flight Training : Lufthansa Flight Training a signé un
      contrat portant sur l'achat d'un simulateur de vol Airbus A320 de
      Série CAE 5000. C'est le 34e simulateur de vol dont CAE annonce la
      vente depuis le début de son exercice 2007.
    - Ryanair : Les cinq simulateurs commandés par cette compagnie, et
      annoncés en octobre 2006, seront eux aussi de la Série CAE 5000.
    - Le propre réseau de centres de formation de CAE : Un simulateur Série
      CAE 5000 de l'Airbus A320 et un autre du B737NG sont actuellement en
      cours de conception et de construction chez CAE, qui les mettra en
      service dans son réseau mondial de centres de formation en début
      d'année prochaine. Des simulateurs de cette gamme seront aussi déployés
      dans les centres de formation de la coopération CAE-Airbus.

    Il est prévu que les simulateurs qu'utilisera la coentreprise Embraer-CAE
seront aussi de la Série CAE 5000. Cette coentreprise avec Embraer, dont la
création a été annoncée en octobre 2006, assurera la formation complète des
pilotes et du personnel au sol employés par les clients acquéreurs d'Embraer
Phenom.
    "Lufthansa a été étroitement associée à la définition et à la conception
des produits de la Série CAE 5000, dans le cadre des comités consultatifs de
clients créés par CAE", a déclaré Florian Hamm, PDG de Lufthansa Flight
Training GmbH. "LFT est bien connue pour être toujours en tête pour l'adoption
de technologies innovantes. Nous avons hâte de pouvoir commencer à travailler
en 2008 avec un simulateur de la Série CAE 5000 dans notre centre de formation
de Berlin."
    "La Série CAE 5000 représente un pas de géant en matière de conception
innovante", commente Jacques Drappier, vice-président, Formation et
Exploitation chez Airbus. "Elle répondra très bien aux besoins des clients de
la coopération de formation CAE-Airbus."
    La Série CAE 5000 s'intercale entre les dispositifs de formation de la
gamme CAE Simfinity(R) et les actuels simulateurs CAE de niveau D réalisés à
l'unité, qui ont eux-mêmes bénéficié d'améliorations et de perfectionnements
permis par les toutes dernières technologies et qui sont aujourd'hui nommés
Série CAE 7000.
    Les simulateurs Série CAE 5000 du B737NG et de l'Airbus A320 seront l'un
et l'autre disponibles au début de 2008. Les prix catalogue, qui dépendront du
type d'avion reproduit et de la configuration, se situeront entre 8 millions
et 11 millions de $CA.
    Pour en savoir plus sur les simulateurs de vol complet (FFS) de la Série
CAE 5000, visitez cae.com/5000-fr.

    CAE est un chef de file mondial dans le domaine des technologies de
simulation et de modélisation et des services intégrés de formation destinés à
l'aviation civile et aux forces de défense du monde entier. Nous sommes
concepteur, constructeur et fournisseur de matériels de simulation, et nous
offrons des services de formation et services associés. Ceci inclut des
solutions intégrées de modélisation, de simulation et de formation pour les
compagnies aériennes, les exploitants d'avions d'affaires, les constructeurs
aéronautiques et les forces de défense, ainsi qu'un réseau mondial de centres
de formation pour les pilotes et, dans certains cas, le personnel de cabine et
les employés de maintenance.
    Réalisant un chiffre d'affaires annuel de plus d'un milliard de dollars
canadiens, CAE est présente dans 19 pays. CAE a vendu près de 700 simulateurs
et systèmes de formation et d'entraînement aux compagnies aériennes, aux
constructeurs aéronautiques, aux centres de formation et aux composantes
aériennes et terrestres des forces de défense de plus de 40 pays. Nous avons
plus de 110 simulateurs de vol localisés dans plus de 20 centres de formation,
desservant environ 3 500 compagnies aériennes, constructeurs et exploitants
aériens à travers le monde. CAE offre sous licence ses logiciels de simulation
à différents marchés, et sa division Services professionnels assiste les
clients pour une large gamme de besoins basés sur la simulation.


               Fiche descriptive du simulateur CAE Série 5000
               ----------------------------------------------

    Conception entreprise en :  Janvier 2006

    Utilisations :              Avions à fuselage étroit (A320 et B737NG)
                                Jets d'affaires, y compris VLJ

    Clientèle visée :           Clients plusieurs fois acheteurs de
                                simulateurs pour avions à fuselage étroit
                                Petites compagnies envisageant de faire la
                                formation à l'interne
                                Organismes de formation et écoles de pilotage
                                recherchant un simulateur de vol complet
                                (FFS) économique, notamment pour le nouveau
                                programme de formation à la licence de pilote
                                en équipe multiple (MPL)

    Modèles proposés :          FFS Série CAE 5200 (largement supérieur au
                                niveau B, visant la formation périodique)
                                FFS Série CAE 5400 (supérieur au niveau D)

    Caractéristiques :          Conception standardisée
                                Technologies du commerce
                                Visuel sur PC
                                Projecteurs à cristaux liquides sur silicium
                                (LCoS)
                                Système de mouvement électrique
                                Eléments en matières composites

    Ergonomie :                 Poste instructeur (IOS) spacieux et
                                ergonomique Zone hors simulation (NSA)
                                agrandie et confortable (analyse de facteurs
                                humains)

    Prix catalogue :            8 à 11 M$CA

    Disponibilité :             Arrivée prévue des premiers FFS A320 et 737NG
                                dans les centres de formation CAE au début
                                de 2008

    Clients de lancement :      Ryanair (cinq B737)
                                Lufthansa Flight Training (un A320)
                                Réseau mondial de formation CAE (un B737 et
                                un A320)

    Des photos haute résolution du lancement peuvent être téléchargées à
partir du fil photo de CNW et à partir du site www.cae.com/photos.
    




Renseignements :

Renseignements: CAE: Nathalie Bourque, vice-présidente, Communications
mondiales, (514) 734-5788, nathalie.bourque@cae.com; www.cae.com; Presse
spécialisée: Chris Stellwag, directeur, Communications marketing, Produits de
simulation et Formation militaire et services associés, (813) 887-1242,
chris.stellwag@cae.com; Relations avec les investisseurs: Andrew Arnovitz,
directeur, Relations avec les investisseurs, (514) 734-5760,
andrew.arnovitz@cae.com

Profil de l'entreprise

CAE INC.

Renseignements sur cet organisme


FORFAITS PERSONNALISÉS

Jetez un coup d’œil sur nos forfaits personnalisés ou créez le vôtre selon vos besoins de communication particuliers.

Commencez dès aujourd'hui .

ADHÉSION À CNW

Remplissez un formulaire d'adhésion à CNW ou communiquez avec nous au 1-877-269-7890.

RENSEIGNEZ-VOUS SUR LES SERVICES DE CNW

Demandez plus d'informations sur les produits et services de CNW ou communiquez avec nous au 1‑877-269-7890.