Budget 2008 - Comuniqué no 1 - Le maire Jean-Marc Robitaille présente un budget équilibré de 139,2 millions $ pour l'année 2008



    VARIATION MOYENNE DE 3 % DU COMPTE DE TAXES
    -------------------------------------------

    TERREBONNE, QC, le 10 déc. /CNW Telbec/ - Le Conseil municipal de la
Ville de Terrebonne a adopté ce soir, lors de sa séance spéciale, le budget
2008 de la Ville de Terrebonne, qui présente des revenus et des dépenses de
l'ordre de 139,2 millions $ de dollars, en croissance de 10,9 M $ par rapport
à l'exercice budgétaire 2007.
    Le budget préserve l'équilibre entre la capacité de payer des
contribuables et l'offre de services, la réalisation des projets,
l'aménagement, l'entretien et la réfection des infrastructures et des
équipements ainsi que le contrôle de la dette.
    Le taux de la taxe foncière générale passe de 0,9600 $ à 0,7375 $ par
100 $ d'évaluation, en baisse de 0,2225 $, afin de minimiser les effets de
l'entrée en vigueur du nouveau rôle d'évaluation, qui montre une hausse
moyenne de l'évaluation de 35 % partout pour l'ensemble du territoire.
    La variation moyenne sur le compte de taxes des contribuables est de 3 %,
soit le niveau de l'inflation.
    Les taux de taxe foncière pour les immeubles non-résidentiels sont les
suivants : 1,7700 $ par 100 $ dollars d'évaluation pour les commerces, et
2,0300 $ par 100 $ dollars d'évaluation pour l'industrie. Le taux de la taxe
dédiée au transport en commun est ajusté à la baisse, de 0,0711 $ à 0,0557 $
par 100 $ dollars d'évaluation.
    Il n'y a aucune augmentation de tarifs dans le budget 2008. Les taxes
d'eau et d'assainissement des eaux usées ainsi que la taxe spéciale pour le
contrôle biologique des insectes piqueurs demeurent à leur niveau de 2007.
C'est un gel de tarifs pour une deuxième année consécutive.
    "Nous maintenons le compte de taxes au niveau de l'inflation, malgré
l'augmentation de l'offre et de la qualité des services, malgré
l'investissement dans les infrastructures, et malgré l'entrée en vigueur d'un
nouveau rôle d'évaluation", a dit le maire Jean-Marc Robitaille.
    Signe que le budget est marqué par la rigueur qui caractérise
l'administration municipale, la part du budget consacrée au remboursement de
la dette reste sensiblement la même, passant de 21,1 % à 21,9 %. "Nous avons
réalisé de grands projets pour notre ville, et nous en réaliserons plusieurs
autres. Mais nous le faisons dans le respect absolu de la capacité de payer
des contribuables, sans compromettre l'avenir financier de notre Ville", a dit
le maire Robitaille.
    Le budget 2008 marque une hausse de 10,9 millions $ des revenus et des
dépenses par rapport à l'année 2007.
    Des dépenses additionnelles de 2 millions $ sont nécessaires en raison de
l'inflation, soit les ajustements prévus aux conventions collectives de tous
les groupes d'employés, l'augmentation des coûts de l'énergie, et
l'augmentation du coût des biens et des services en général.
    Des dépenses additionnelles de 7,9 millions $ sont quant à elles
nécessaires afin d'augmenter l'offre et la qualité des services municipaux,
procéder à la réfection des infrastructures, et soutenir le développement
résidentiel, commercial et industriel.
    L'investissement total dans le secteur de la construction a atteint
286 millions $ en 2007, 38 millions $ de plus qu'en 2006.
    Les dividendes issus du développement demeurent importants. Malgré une
diminution appréciable de 30 % du nombre de mises en chantier dans le secteur
résidentiel, la valeur moyenne des permis pour nouvelle construction est à la
hausse, ainsi que le nombre d'unités de logement créées. Il y a densification
et diversification de l'offre.
    Le développement commercial et industriel connaît quant à lui un essor
considérable. La valeur des permis commerciaux a atteint 30 millions $ de
dollars en 2007, soit près de quatre fois plus qu'en 2006. La valeur des
permis industriels a atteint 12 millions $.
    "Avec ce budget, les citoyens de Terrebonne peuvent continuer à jouir
d'une très grande qualité de vie avec un compte de taxes très compétitif", a
dit le maire Robitaille. "Nous respectons nos principes : le respect de la
capacité de payer des contribuables, et le respect de la conjoncture
économique".




Renseignements :

Renseignements: Isabelle Lewis, Conseillère principale, Service des
communications, Ville de Terrebonne, (450) 961-2001 poste 1320; Source: Eric
Tétrault, Directeur-adjoint, Cabinet du maire, Ville de Terrebonne, (450)
961-2001 poste 1008

Profil de l'entreprise

Ville de Terrebone

Renseignements sur cet organisme


FORFAITS PERSONNALISÉS

Jetez un coup d’œil sur nos forfaits personnalisés ou créez le vôtre selon vos besoins de communication particuliers.

Commencez dès aujourd'hui .

ADHÉSION À CNW

Remplissez un formulaire d'adhésion à CNW ou communiquez avec nous au 1-877-269-7890.

RENSEIGNEZ-VOUS SUR LES SERVICES DE CNW

Demandez plus d'informations sur les produits et services de CNW ou communiquez avec nous au 1‑877-269-7890.