Bang & Olufsen fournit un nouveau système audio sur mesure à l'Aston Martin DBS



    ARLINGTON HEIGHTS, Illinois, le 15 sept. /CNW/ - Bang & Olufsen, le
fournisseur international de produits audio et vidéo exclusifs de haute
qualité, en collaboration avec Aston Martin, le fabricant britannique de
premier plan de voitures de sport luxueuses et performantes, annoncent
l'arrivée en Amérique du Nord du système de sonorisation BeoSound DBS dans
l'Aston Martin DBS en décembre 2008. Le BeoSound DBS est un système important
car il rend un son naturel et pur grâce à sa plateforme de traitement
numérique des signaux(DSP) à 13 canaux, à ses 13 haut-parleurs répartis en 10
emplacements et à sa puissance supérieure à 1 000 watts. Ce système fait
partie de l'offre de base de l'Aston Martin DBS, une première pour la section
automobile de Bang & Olufsen.
    (Logo: http://www.newscom.com/cgi-bin/prnh/20060413/CGTU021LOGO-a)
    Les soins méticuleux apportés aux détails et ses performances sonores de
qualité supérieure font de BeoSound DBS l'une des meilleures chaînes
haute-fidélité du marché. Grâce à un processus de personnalisation unique, à
une présentation sonore sur mesure, à une utilisation libre de l'aluminium et
à des harmoniques douces, le système BeoSound DBS est conçu pour dépasser
toutes les attentes.
    "Nous sommes fiers de présenter le premier système audio particulier issu
de notre collaboration avec Aston Martin. BeoSound DBS est un système de
grande qualité et de haute performance destiné à une voiture aux performances
remarquables", a déclaré Karl Kristian Hvidt Nielsen, président et chef de la
direction de Bang & Olufsen.
    La collaboration entre Aston Martin et Bang & Olufsen est à l'image de
deux entreprises innovantes avec une longue et fière tradition de technologie
et de design. Les deux entreprises ont été fondées au 20e siècle et grâce à
leur engagement en matière de compétences de fabrication et à des valeurs de
conception uniques, toutes deux se sont bâti une réputation mondiale et un
statut international incontournable.
    "Sans l'innovation technologique, ni Aston Martin ni Bang & Olufsen
n'auraient atteint leur réputation actuelle de chefs de file en matière de
conception et de design", a affirmé le Dr Ulrich Bez, président et chef de la
direction d'Aston Martin. "BeoSound DBS représente l'essence du mariage de la
technologie et de l'art. Nous sommes particulièrement fiers de proposer ce
système dans la DBS."

    Une technologie audio et exclusive sans égale

    Le système de sonorisation de Bang & Olufsen s'intègre à merveille à
l'intérieur personnalisé de la DBS, offrant ainsi au conducteur et aux
passagers une expérience audio unique. BeoSound DBS, qui se compose de 13
haut-parleurs individuels et du système évolué de traitement numérique des
signaux (DSP), transforme le véhicule en un site à l'acoustique sophistiquée
qui permet de rendre aussi bien des dynamiques musicales subtiles que
percutantes et ce, à partir de n'importe quelle source.
    Le système BeoSound DBS met en avant la technologie brevetée ICEpower(R)
de Bang & Olufsen, l'association d'une puissance élevée et d'une qualité
sonore haute fidélité dans un design ultra-compact et pour une utilisation
douce et fonctionnelle. Les haut-parleurs motorisés des aigus, qui utilisent
une ALT (Acoustic Lens Technology) exclusive et automatisée, sont montés de
chaque côté du tableau de bord et offrent une répartition horizontale 180
degrés des hautes fréquences, ce qui accentue l'impression d'espace, de scène
et de réalisme pour les auditeurs, où qu'ils se trouvent dans le véhicule.
Outre les deux haut-parleurs des aigus incorporés dans l'ALT, le système se
compose de cinq haut-parleurs médiaux, de trois haut-parleurs supplémentaires
des aigus et des trois haut-parleurs des graves, y compris un caisson de basse
de 200 mm monté sous la banquette arrière. Au total, treize haut-parleurs sont
disposés en 10 endroits à l'intérieur de la voiture.
    L'acoustique du système est personnalisée grâce au dispositif évolué de
traitement numérique des signaux (DSP) de Bang & Olufsen, lequel gère la mise
en scène du jeu musical pour faire profiter pleinement de l'expérience dans la
voiture. Ces 13 haut-parleurs ainsi que les innombrables heures de recherches
de Bang & Olufsen, sont réglés pour fonctionner en harmonie afin d'offrir une
expérience d'écoute hors du commun. Le DSP offre aussi une modélisation
dynamique qui s'adapte automatiquement aux conditions acoustiques variables,
ce qui permet aux occupants du véhicule de se concentrer sur une conduite et
une expérience d'écoute agréables.

    Une intégration homogène

    Le système BeoSound DBS de Bang & Olufsen a été développé en exclusivité
pour Aston Martin. Le système est profilé acoustiquement et physiquement selon
la DBS, grâce à un design qui s'intègre aux qualités inhérentes et à
l'intégrité matérielle de l'intérieur Aston Martin. La finition des grilles
des haut-parleurs intègre des contours doux en aluminium, qui s'harmonisent en
douceur avec les lignes et les courbes fluides de l'habitacle. Lorsque le
système est allumé, les haut-parleurs jumeaux à lentille acoustique émergent
silencieusement et rapidement, ce qui ajoute une touche spectaculaire et un
cachet technologique, complément idéal à l'Aston Martin DBS.
    Les experts de Bang & Olufsen ont travaillé en étroite collaboration avec
l'équipe de développement de produits d'Aston Martin afin d'assurer un
positionnement optimal des haut-parleurs en fonction de la structure
particulière en aluminium du véhicule. Le résultat est un système qui fait
partie intégrante de l'Aston Martin DBS. Il en résulte un son net et
cristallin à n'importe quelle intensité, ce qui rend le système audio
parfaitement adapté au contrôle de l'Aston Martin.
    Le BeoSound DBS sera présenté pour la première fois en Amérique du Nord
au Salon automobile de Los Angeles en novembre prochain. Il sera aussi
simultanément disponible aux clients.
    Après le lancement du système BeoSound DBS pour l'Aston Martin DBS, un
autre système personnalisé de sonorisation sera mis au point pour l'Aston
Martin DB9. Son lancement est prévu au début de l'année 2009.
    Pour de plus amples informations, veuillez visiter le
http://www.astonmartinmedia.com et http://www.bang-olufsen.com/astonmartin

    ASTON MARTIN

    Fondée en 1914 par Lionel Martin et Robert Bamford, les premières Aston
Martin étaient des voitures de sport au tempérament marqué et individuel,
conçues selon les meilleures normes et capables de surpasser toutes les
attentes en matière de performances. Au fil des décennies, Aston Martin est
restée fidèle à ces valeurs, fabriquant quelques-unes des voitures de sport
britanniques les plus emblématiques de l'après-guerre, dont la célèbre série
"DB", dans laquelle figurent la DB4, la DB5 et la DB6, suivies de la DB9. La
gamme actuelle de voitures de sport et GT haut de gamme primées de
l'entreprise s'étend de la V8 Vantage au produit phare que représente la DBS
équipée d'un V12. Toutes les Aston Martin de route partagent les mêmes gènes
que leurs homologues de course, et les valeurs essentielles que sont la
puissance, l'élégance et l'âme font partie intégrante de la marque.

    BANG & OLUFSEN

    Bang & Olufsen a été fondée en 1925 par Peter Bang et Svend Olufsen, deux
hommes entièrement dévoués à la reproduction sonore de haute qualité. Dans
l'après-guerre, Bang & Olufsen est devenue emblématique de l'excellence en
termes de performances et de design grâce à une parfaite fidélité à la
véritable tradition et à une qualité exceptionnelle du son et de l'image.
Toujours à la pointe de la technologie en matière d'appareils domestiques, ces
dernières années, Bang & Olufsen a étendu son expérience considérable des
solutions audio et vidéo intégrées domestiques à d'autres domaines tels que
les secteurs hospitalier et automobile. De fait, sa gamme actuelle incarne une
image et un son parfaits, à la maison aussi bien que dans la voiture ou en
déplacement.





Renseignements :

Renseignements: Monica Gartner de Bang & Olufsen America, Inc., au (847)
590-4920, mcy@bang-olufsen.dk; ou Francesca Best de Aston Martin Amérique du
Nord, au (949) 341-6261, Fbest7@astonmartin.com; Site Internet:
http://www.bang-olufsen.com, http://www.bang-olufsen.com/astonmartin,
http://www.astonmartinmedia.com

Profil de l'entreprise

Bang & Olufsen

Renseignements sur cet organisme

ASTON MARTIN

Renseignements sur cet organisme


FORFAITS PERSONNALISÉS

Jetez un coup d’œil sur nos forfaits personnalisés ou créez le vôtre selon vos besoins de communication particuliers.

Commencez dès aujourd'hui .

ADHÉSION À CNW

Remplissez un formulaire d'adhésion à CNW ou communiquez avec nous au 1-877-269-7890.

RENSEIGNEZ-VOUS SUR LES SERVICES DE CNW

Demandez plus d'informations sur les produits et services de CNW ou communiquez avec nous au 1‑877-269-7890.