Avis aux voyageurs - Les trains de la liaison Winnipeg-Churchill de VIA reprennent leur service trois fois par semaine - mais l'exploitant avise VIA que des retards sont prévus jusqu'en novembre en raison des travaux d'entretien de la voie qui se poursuivent



    MONTREAL, le 24 sept. /CNW/ - VIA Rail Canada souhaite informer ses
voyageurs que le service ferroviaire régulier assuré trois fois par semaine
entre Winnipeg et Churchill sera rétabli dès le 28 septembre 2008. Le train
693 en direction du nord partira de Winnipeg chaque dimanche, mardi et jeudi à
19 h 20. Le départ du train 692 de Churchill en direction du sud est prévu
chaque mardi, jeudi et samedi à 20 h 30.
    Cependant, parallèlement, Hudson Bay Railway a informé VIA qu'en raison
des travaux de réparation et d'amélioration requis sur la voie ferrée, les
trains 692 et 693 accuseront des retards au cours des prochaines semaines. Les
travaux d'entretien entrepris au début de septembre par la société ferroviaire
Hudson Bay Railway devraient être terminés d'ici la fin de novembre.
    Pour donner aux clients un aperçu du temps potentiel des trajets, VIA
signale que pendant cette période, l'arrivée à Churchill du train 693 en
direction du nord est prévue vers 18 h, et non pas à 11 h 30 comme selon son
horaire régulier. On prévoit donc repousser à 2 h le départ de Churchill du
train 692 en direction du sud, qui arrivera à The Pas deux jours plus tard à 8
h 30, et à Winnipeg vers 21 h.
    Par suite de la reprise du service régulier, qui comprend trois départs
hebdomadaires, le service intérimaire local assuré au milieu de la semaine
entre Thompson et Gillam sera discontinué. Le dernier départ de Thompson pour
ce service sera le mercredi 24 septembre, et le retour à Gillam sera le jeudi
25 septembre.
    VIA est sincèrement désolée des inconvénients que cette interruption peut
causer aux voyageurs. Les voyageurs sont priés de composer le 1 888 842-6348
pour s'informer de l'état du retard avant de se rendre à leur arrêt. Les
clients qui souhaitent obtenir de plus amples renseignements peuvent visiter
viarail.ca ou composer le 1 888 842-6348 ou le 1 888 VIA-RAIL (1 888
842-7245).





Renseignements :

Renseignements: Personnes-ressources de VIA: Malcolm Andrews, (514)
871-6604; Ashley Doyle, (416) 956-7613


FORFAITS PERSONNALISÉS

Jetez un coup d’œil sur nos forfaits personnalisés ou créez le vôtre selon vos besoins de communication particuliers.

Commencez dès aujourd'hui .

ADHÉSION À CNW

Remplissez un formulaire d'adhésion à CNW ou communiquez avec nous au 1-877-269-7890.

RENSEIGNEZ-VOUS SUR LES SERVICES DE CNW

Demandez plus d'informations sur les produits et services de CNW ou communiquez avec nous au 1‑877-269-7890.