Avis aux médias - Une simulation de collision entre un train et un véhicule aura lieu le 1er octobre



    L'ASSOMPTION, QC, le 30 sept. /CNW Telbec/ - La Police du CN, en
collaboration avec des premiers intervenants de L'Assomption, mettra en scène
une collision entre la locomotive d'un train de marchandises et un véhicule
automobile au passage à niveau situé au 801 de la route 344 à L'Assomption le
1er octobre à 10 h, HE.
    Les étudiants du Collège de l'Assomption et des écoles secondaires de
l'Amitié et Paul-Arseneau ainsi que la collectivité de L'Assomption auront
droit à un rare aperçu de toutes les conséquences d'une collision, mise en
scène pour renseigner la collectivité sur les risques encourus aux passages à
niveau. Cet exercice rappellera aussi aux étudiants et aux membres de la
collectivité les risques que peut présenter l'intrusion sur les voies ferrées
et dans les triages ferroviaires.
    La Police du CN mettra en scène cette simulation de collision en
collaboration avec des bénévoles choisis parmi les étudiants, des responsables
de l'école secondaire et des premiers intervenants représentant la police de
L'Assomption, le service de sécurité incendie de L'Assomption et le service
ambulancier. Ces partenaires retourneront ensuite à l'aréna du Collège de
l'Assomption pour faire part de leur expérience lorsqu'ils interviennent sur
les lieux de véritables accidents.
    L'année dernière au Canada, il s'est produit 209 accidents à des passages
à niveau, qui ont entraîné la mort de 27 personnes et causé de graves
blessures à 21 autres.

    Cette simulation de collision fait partie intégrante du programme
d'éducation communautaire La sécurité, on embarque! du CN, qui fait la
promotion de la sécurité aux passages à niveau et avertit des dangers de
l'intrusion sur les voies ferrées ou autres propriétés ferroviaires ou à
proximité de celles-ci.

    
    Date :   1er octobre 2008

    Heure :  10 h, HE

    Lieu :   Passage à niveau situé au 801 de la route 344 à L'Assomption
    




Renseignements :

Renseignements: Mike Melanson, Agent communautaire, Police du CN, (514)
942-8460


FORFAITS PERSONNALISÉS

Jetez un coup d’œil sur nos forfaits personnalisés ou créez le vôtre selon vos besoins de communication particuliers.

Commencez dès aujourd'hui .

ADHÉSION À CNW

Remplissez un formulaire d'adhésion à CNW ou communiquez avec nous au 1-877-269-7890.

RENSEIGNEZ-VOUS SUR LES SERVICES DE CNW

Demandez plus d'informations sur les produits et services de CNW ou communiquez avec nous au 1‑877-269-7890.