Avis aux médias - L'Office des transports du Canada tiendra une audience publique sur l'utilisation d'oxygène thérapeutique à bord d'aéronefs



    OTTAWA, le 26 oct. /CNW Telbec/ - L'Office des transports du Canada
tiendra une audience publique à Ottawa, à compter du 29 octobre 2007, dans le
cadre de son examen de 25 plaintes contre Air Canada ainsi qu'une plainte
contre WestJet relativement aux personnes qui ont besoin que de l'oxygène
thérapeutique leur soit fourni lorsqu'elles voyagent en aéronef.

    L'audience aura lieu :

    
                 Date :   à compter du 29 octobre 2007

                 Heure :  10 h à 17 h (HAE)
                 Nota :   l'audience reprendra le mercredi 31 octobre 2007,
                          à 10 h

                 Lieu :   Salle Frieman/Guigues
                          Ancien hôtel de ville
                          111, promenade Sussex
                          Ottawa (Ontario)
    

    RENSEIGNEMENTS GENERAUX

    Le 13 décembre 2005, l'Office a rendu la décision no 720-AT-A-2005 dans
laquelle il avait déterminé que certains aspects des politiques, des
procédures et des pratiques en matière d'oxygène de chacun des transporteurs
intimés constituaient des obstacles aux possibilités de déplacement des
personnes ayant une déficience.
    L'Office entame maintenant la prochaine étape de son enquête, qui
consiste à déterminer si lesdits obstacles constituent des obstacles abusifs
aux possibilités de déplacement des personnes ayant une déficience et, dans
l'affirmative, les mesures correctives devant être prises pour éliminer ou
minimiser ces obstacles, et pour assurer que les personnes ayant une
déficience reçoivent les services qui répondent le plus adéquatement à leurs
besoins.

    AVIS IMPORTANT AUX AGENTS DES AFFECTATIONS

    Les membres de l'Office qui assumeront la présidence de l'audience sont :
M. Geoffrey Hare, président ; MM. Beaton Tulk et Mark MacKeigan, membres. En
raison de la nature quasi judiciaire de l'audience, les membres de la
formation de l'Office ne répondront pas aux questions des journalistes. Un
porte-parole de l'Office sera disponible pour répondre aux questions de nature
générale sur l'Office et la procédure d'audience. Ces derniers pourront tenter
de s'entretenir avec les participants ou leurs représentants avant ou après
les travaux quotidiens, ou durant les pauses et le déjeuner. L'Office
autorisera l'utilisation de caméras dans la salle d'audience. Les journalistes
pourront demeurer dans la salle pendant toute la durée des travaux et se
servir de magnétophones.




Renseignements :

Renseignements: Jadrino Huot, Conseiller principal en communications,
(819) 953-9957; L'Office des transports du Canada est en ligne à
www.otc.gc.ca.; Pour être au fait des plus récents communiqués et obtenir
d'autres renseignements, abonnez-vous à notre service à la page d'accueil de
l'Office, sous Abonnement.


FORFAITS PERSONNALISÉS

Jetez un coup d’œil sur nos forfaits personnalisés ou créez le vôtre selon vos besoins de communication particuliers.

Commencez dès aujourd'hui .

ADHÉSION À CNW

Remplissez un formulaire d'adhésion à CNW ou communiquez avec nous au 1-877-269-7890.

RENSEIGNEZ-VOUS SUR LES SERVICES DE CNW

Demandez plus d'informations sur les produits et services de CNW ou communiquez avec nous au 1‑877-269-7890.