Avis aux médias - L'enquête publique sur Cornwall entre dans une nouvelle phase de présentation de témoignages; le commissaire expliquera les prochaines étapes et l'ordre du jour à venir.



    CORNWALL, ON, le 13 sept. /CNW Telbec/ - Le juge G. Normand Glaude,
commissaire de l'enquête publique sur Cornwall, présentera au public un compte
rendu sommaire relatif à la conduite de l'enquête pour le reste du calendrier
des audiences. L'enquête entrera dans une nouvelle phase de témoignages qui
fournira une mise en contexte communautaire, suivi du témoignage de personnes
provenant des établissements ou des organismes institutionnels.
    Les remarques du commissaire seront formulées le lundi 17 septembre 2007;
elles seront le premier point à l'ordre du jour, précédant la déposition
prévue du premier témoin pour la mise en contexte communautaire, M. Perry
Dunlop, qui est un ancien policier au service de la ville de Cornwall.
    Dans ses remarques, le commissaire Glaude présentera la démarche relative
aux deux parties du mandat de la Commission au cours de la prochaine année :
la première phase sera consacrée à l'audition des témoins, alors que la
deuxième phase cherchera à favoriser la guérison et la réconciliation
communautaires.




Renseignements :

Renseignements: Joan Weinman, (613) 294-5679

Profil de l'entreprise

L'ENQUETE PUBLIQUE SUR CORNWALL

Renseignements sur cet organisme


FORFAITS PERSONNALISÉS

Jetez un coup d’œil sur nos forfaits personnalisés ou créez le vôtre selon vos besoins de communication particuliers.

Commencez dès aujourd'hui .

ADHÉSION À CNW

Remplissez un formulaire d'adhésion à CNW ou communiquez avec nous au 1-877-269-7890.

RENSEIGNEZ-VOUS SUR LES SERVICES DE CNW

Demandez plus d'informations sur les produits et services de CNW ou communiquez avec nous au 1‑877-269-7890.