Avis aux médias - Le vendredi 14 décembre, le COVAN organisera une fête pour souligner la fin de la construction des sites de compétitions olympiques et paralympiques de Whistler



    La première compétition aura lieu le samedi 15 décembre, au Site nordique
    de Whistler.

    VANCOUVER, le 11 déc. /CNW/ - Le 14 décembre, le Comité d'organisation
des Jeux olympiques et paralympiques d'hiver de 2010 à Vancouver (COVAN), le
gouvernement du Canada, la Province de la Colombie-Britannique et la
Municipalité de villégiature de Whistler souligneront la fin de la
construction des trois sites de compétitions de Whistler avec une fête
communautaire.

    Séance de photo et entrevues pour les médias au Centre des sports de
    glisse de Whistler :

    On invite les représentants des médias au Centre des sports de glisse de
Whistler, pour une séance de photos et des entrevues. Après une brève
présentation et une séance de photo, ces représentants pourront obtenir des
entrevues individuelles.

    
    Date et heure :          Le vendredi 14 décembre 2007
    Départ des autobus :     12 h 40 (HNP)
                             Séance de photo/entrevues : 13 h 00 (HNP)
                             Fin : 14 h 00 (HNP)

    Endroit - transport pour les médias :

                             Centre des sports de glisse de Whistler
                             4910 Glacier Way, Whistler, C.-B.
                             Les voitures des représentants des médias
                             devront être dans le parc de stationnement
                             no. 8 de Whistler et, à partir de ce point,
                             ces derniers devront monter dans les navettes
                             pour les médias avant 12 h 40. Ces autobus les
                             amèneront au Centre des sports de glisse de
                             Whistler.

    Présences :              John Furlong, directeur général du COVAN
                             Dan Doyle, vice-président de direction du COVAN,
                             construction
                             L'honorable David Emerson, ministre du Commerce
                             international et ministre de la porte d'entrée
                             du Pacifique et des Olympiques de Vancouver-
                             Whistler
                             L'honorable Colin Hansen, ministre du
                             Développement économique de la Colombie-
                             Britannique et ministre responsable de
                             l'Initiative Asie-Pacifique et des Jeux
                             Olympiques
                             Ken Melamed, maire de la Municipalité de
                             villégiature de Whistler
                             Duff Gibson, médaillé olympique canadien de
                             skeleton, Jeux d'hiver de 2006 à Turin

    Fête communautaire d'"Après construction" :

    Le COVAN et ses partenaires se joindront aux membres de l'équipe de
construction des sites, à leur famille et à la communauté de Whistler dans le
cadre de célébrations familiales en l'honneur de la fin de la construction.
Des divertissements sont au menu, notamment The Paperboys, qui joueront
quelques-unes des meilleures chansons tirées des répertoires canadien et
celtique, des danses traditionnelles exécutées par les Premières nations de
Squamish et Lil'wat ainsi qu'une visite des mascottes de Vancouver 2010.

    Date et heure :          Le vendredi 14 décembre 2007
                             De 16 h 30 à 20 h 00 (HNP)
                             Les propos officiels se feront à 18 h 00 (HNP)

    Endroit :                Le Westin Resort and Spa
                             Emerald Ballroom
                             4090 Whistler Way
                             Whistler, C.-B.

    Présences :              John Furlong, directeur général du COVAN
                             Dan Doyle, vice-président de direction du COVAN,
                             construction
                             L'honorable David Emerson, ministre du Commerce
                             international et ministre de la porte d'entrée
                             du Pacifique et des Olympiques de Vancouver-
                             Whistler
                             L'honorable Colin Hansen, ministre du
                             Développement économique de la Colombie-
                             Britannique et ministre responsable de
                             l'Initiative Asie-Pacifique et des Jeux
                             Olympiques
                             Ken Melamed, maire de la Municipalité de
                             villégiature de Whistler
                             Duff Gibson, médaillé olympique canadien de
                             skeleton, Jeux d'hiver de 2006 à Turin

    Site nordique de Whistler: détails concernant l'accès du parc au public

    Plus d'une centaine de skieurs de fond de tous les âges s'affronteront sur
les pistes du nouveau Site nordique de Whistler, au cours de la première
compétition officielle du site. Les plus jeunes coureurs seront âgés de six
ans et partageront les pistes avec des membres de l'équipe nationale de ski
nordique paralympique du Canada et des skieurs passionnés qui attendent depuis
longtemps l'occasion d'utiliser les pistes de cette installation de renommée
mondiale.

    Date et heure :          Le samedi 15 décembre 2007
                             Ouverture des portes : 8 h 00
                             Inscription pour la course : 9 h 00
                             Début de la première course : 11 h 00

    Endroit :                Site nordique de Whistler
                             5 Callaghan Valley Road
                             Vallée Callaghan, C.-B.
                             (A environ 10 kilomètres de l'autoroute 99)
    

    Le COVAN est responsable de la planification, de l'organisation, du
financement et de la tenue des XXIes Jeux olympiques d'hiver et des Xes Jeux
paralympiques d'hiver en 2010. Les Jeux olympiques d'hiver de 2010 auront lieu
à Vancouver et à Whistler du 12 au 28 février 2010. Vancouver et Whistler
accueilleront les Jeux paralympiques d'hiver du 12 au 21 mars 2010.





Renseignements :

Renseignements: Katie Green, Vancouver 2010, (778) 328-6473; Stéphane
Delisle, Vancouver 2010, (778) 328-1186

Profil de l'entreprise

VANCOUVER ORGANIZING COMMITTEE FOR THE 2010 OLYMPIC AND PARALYMPIC WINTER GAMES

Renseignements sur cet organisme

COVAN

Renseignements sur cet organisme


FORFAITS PERSONNALISÉS

Jetez un coup d’œil sur nos forfaits personnalisés ou créez le vôtre selon vos besoins de communication particuliers.

Commencez dès aujourd'hui .

ADHÉSION À CNW

Remplissez un formulaire d'adhésion à CNW ou communiquez avec nous au 1-877-269-7890.

RENSEIGNEZ-VOUS SUR LES SERVICES DE CNW

Demandez plus d'informations sur les produits et services de CNW ou communiquez avec nous au 1‑877-269-7890.