Avis aux médias - Assemblée syndicale "internationale" à Sudbury, du 18 au 21 mars: Des travailleurs de CVRD arriveront dimanche à Sudbury



    TORONTO et SUDBURY, ON, le 16 mars /CNW/ - Des membres de syndicats
représentant les travailleurs de CVRD au Brésil, en Nouvelle-Calédonie, au
Mozambique et au Canada commenceront à arriver à Sudbury cette fin de semaine,
pour une conférence de trois jours au cours de laquelle ils mettront au point
des stratégies visant à faire en sorte que les intérêts des travailleurs de
CVRD et de leurs collectivités constituent une priorité absolue pour cette
entreprise prospère.
    Parrainé par le Syndicat des Métallos, l'événement réunira des
travailleurs provenant de quatre pays et parlant trois langues différentes.
    Au programme : des exposés sur l'historique des relations de travail avec
CVRD, sur la structure et la stratégie de l'entreprise à l'échelle mondiale
ainsi que sur les activités de CVRD Inco en Nouvelle-Calédonie.
    Les séances suivantes sont ouvertes aux médias :

    
    LE LUNDI 19 MARS
    ----------------
    -   9 h - 9 h 20 : Discours d'ouverture de John Fera, président de la
        section locale 6500 des Métallos, et de Ken Neumann, directeur
        national des Métallos.

    -   9 h 20 - 10 h 25 : Joco Trevisam, CNTSM (Brésil), sur les activités
        et les relations syndicales-patronales de CVRD au Brésil.

    -   10 h 45 - 11 h 30 : Les directeurs de district des Métallos Wayne
        Fraser (Ontario et Canada atlantique) et Steve Hunt (Ouest du
        Canada), sur les activités et les relations syndicales-patronales
        d'Inco au Canada.

    -   11 h 30 - 12 h 30 : Joco César de Freitas Pinheiro, ministère des
        Mines et de l'Energie du Brésil, et Jeff Richardson, recherchiste des
        Métallos, sur la structure et la stratégie de CVRD à l'échelle
        mondiale.

    -   17 h 30 - Evénement social informel; discours de Mark Cutifani, chef
        de l'exploitation, CVRD Inco, et de Leo W. Gerard, président
        international des Métallos.

    LE MARDI 20 MARS
    ----------------
    -   16 h - Conférence de presse
    

    Toutes les séances ainsi que la conférence de presse auront lieu à la
salle des Métallos, au 92, Frood Road, à Sudbury.
    Les participants visiteront des installations minières et une fonderie à
8 h, le mercredi 21 mars.
    Les Métallos représentent plus de 4 800 travailleurs de CVRD Inco au
Canada. Des représentants des sections locales de Voisey's Bay, à
Terre-Neuve-et-Labrador, de Port Colborne, en Ontario, et de Thompson, au
Manitoba, se joindront aux sections locales 6500 et 2020 à l'occasion de la
conférence de Sudbury.
    Des participants du Canada et d'ailleurs seront disponibles pour des
entrevues tout au long de l'événement. Des interprètes seront sur place.

    Délégués internationaux :

    Brésil :
    --------
    Joao Trevisam, secrétaire général, National Confederation of Workers in
    the Mineral Sector (CNTSM)
    José Horta, président du syndical local, Metabase Mariana - MG, CNTSM
    Raimundo Nonato Alves Amorim, président du syndicat local, Metabase
    Carajas - PA, CNTSM
    Jorge Luis Campos, secrétaire général du syndicat local, Sindimina - RJ,
    CNTSM
    Gilson dos Santos, président du syndicat local, Sindimina - SE, CNTSM
    Casiano Oliveira, président du syndicat local, Metabase Corumba - MS,
    CNTSM
    Sergio Luiz Guerra, trésorier du syndicat local, Vitoria - ES, CNTSM
    Jose Zagallo, avocat, STEFEM - MA, National Confederation of Land
    Transportation Workers (CNTT)
    Joao Cesar Pinheiros, ministère des Mines et de l'Energie du Brésil

    Mozambique :
    ------------
    Jeremias Timana, SINTICIM
    Fernando Jorge, SINTICIM

    Nouvelle-Calédonie :
    --------------------
    Didier Guenant-Jeason, USOENC
    Trevor Underwood, USOENC
    Charles N'gaihony, USTKE
    Sarimin (Jacques) Boengkih, Kanak Development Agency





Renseignements :

Renseignements: Pat Van Horne, (416) 544-5990, pvh@usw.ca; Au cours de
la conférence, à Sudbury : Brad James, (416) 524-5118; bjames@usw.ca


FORFAITS PERSONNALISÉS

Jetez un coup d’œil sur nos forfaits personnalisés ou créez le vôtre selon vos besoins de communication particuliers.

Commencez dès aujourd'hui .

ADHÉSION À CNW

Remplissez un formulaire d'adhésion à CNW ou communiquez avec nous au 1-877-269-7890.

RENSEIGNEZ-VOUS SUR LES SERVICES DE CNW

Demandez plus d'informations sur les produits et services de CNW ou communiquez avec nous au 1‑877-269-7890.