Avis au Public - Entraînement en coopération



    MONTREAL, le 6 déc. /CNW Telbec/ - Ce dimanche 9 décembre, des
réservistes des Forces canadiennes participeront à une formation d'Officier de
Liaison Régionale dans la municipalité de Shawinigan.
    Ces réservistes, en cas de crise majeure, pourraient être appelés à
faciliter la coopération entre les agences de Sécurité Publique, les
organismes d'aide humanitaire et les Forces canadiennes. Ces Officiers de
Liaison Régionale évaluent les besoins des services d'urgence locaux et
planifient l'arrivée des troupes.
    Cet exercice fera appel à un scénario fictif d'hébergement de personnes
déplacées suite à un incendie dans une usine de transformation. Les autorités
locales ont été avisées et certaines d'entre elles, telles que la Sûreté du
Québec et le service d'incendie de Shawinigan, participeront à cet
entraînement qui n'impliquera qu'une quarantaine de militaires circulant dans
la municipalité dans des véhicules banalisés et sans arme.
    Le rôle principal des FC est de protéger les Canadiens. En situation
d'urgence et à la demande des autorités provinciales, le gouvernement fédéral
peut autoriser une implication de dernier recours des Forces canadiennes afin
assister les autorités civiles. Cette assistance ne vise généralement que des
capacités spécialisées propres aux Forces canadiennes et nécessite une
coordination approfondie avec les autorités locales.
    Néanmoins, puisque le rôle principal des FC est de protéger les
Canadiens, c'est en temps de paix que tous les membres des organisations et
institutions d'urgence doivent développer et valider leurs réseaux de
communication pour assurer un appui coordonné et rapide en temps de crise.

    
    -------------------------------------------------------------------------
    Quand:       Ce dimanche 9 décembre 2007, de 8h à 13h

    Où:          Dans la municipalité de Shawinigan
    -------------------------------------------------------------------------
    




Renseignements :

Renseignements: Capitaine Ian J. Laporte, Officier d'Affaires Publiques,
Quartier général du 34e Groupe-brigade du Canada, Cell: (514) 258-2013, Bur:
(514) 252-2777 poste: 4606, laporte.i@forces.gc.ca

Profil de l'entreprise

Quartier général 34e Groupe-brigade du Canada

Renseignements sur cet organisme


FORFAITS PERSONNALISÉS

Jetez un coup d’œil sur nos forfaits personnalisés ou créez le vôtre selon vos besoins de communication particuliers.

Commencez dès aujourd'hui .

ADHÉSION À CNW

Remplissez un formulaire d'adhésion à CNW ou communiquez avec nous au 1-877-269-7890.

RENSEIGNEZ-VOUS SUR LES SERVICES DE CNW

Demandez plus d'informations sur les produits et services de CNW ou communiquez avec nous au 1‑877-269-7890.