Arrondissement du Sud-Ouest et SPVM - Fin des shows de DJ sur la terrasse de la New City Gas

MONTRÉAL, le 27 mai 2016 /CNW Telbec/ - L'arrondissement du Sud-Ouest en collaboration avec le poste de quartier 20, met fin à la série de spectacles de DJ sur la terrasse de la New City Gas. débutée vendredi dernier. « Il n'est pas question que les résidents de Griffintown revivent une autre soirée pareille », a déclaré Benoit Dorais, maire de l'arrondissement et chef de la 2e opposition à l'Hôtel de Ville. « Nous allons faire respecter notre règlement d'urbanisme qui spécifie qu'aucune amplification sonore n'est permise sur les terrasses, ce qui exclut clairement les spectacles de DJ », a-t-il ajouté.

« Nos inspecteurs ont rencontré les responsables de la New City Gas et leur ont rappelé l'interdiction d'utiliser des systèmes de son sur leur terrasse et les amendes auxquelles ils s'exposent. Les policiers du PDQ seront sur place à 22 h pour s'assurer que le message a bien passé et que les règles sont respectées » a insisté le maire Dorais.

Griffintown, un milieu de vie
Les citoyens qui vivent près de la New City Gas ont vécu une soirée particulièrement difficile vendredi dernier alors que la très courue salle de spectacle présentait une performance de DJ dehors sur la terrasse de 22 h jusqu'à 3 h du matin. Ils ont été nombreux à se plaindre à l'arrondissement.

« Griffintown est un quartier habité et ses habitants ont droit au respect de leur sommeil et de leur environnement », a conclu le maire qui se dit confiant de pouvoir compter sur la présence policière pour l'aider dans sa croisade contre les incivilités.

 

SOURCE Ville de Montréal - Arrondissement du Sud-Ouest

Renseignements : Marie Otis, Directrice du cabinet du maire Benoit Dorais, 514 984-7333


FORFAITS PERSONNALISÉS

Jetez un coup d’œil sur nos forfaits personnalisés ou créez le vôtre selon vos besoins de communication particuliers.

Commencez dès aujourd'hui .

ADHÉSION À CNW

Remplissez un formulaire d'adhésion à CNW ou communiquez avec nous au 1-877-269-7890.

RENSEIGNEZ-VOUS SUR LES SERVICES DE CNW

Demandez plus d'informations sur les produits et services de CNW ou communiquez avec nous au 1‑877-269-7890.